La verità su Foibe è concreta quanto questa foto profanata. Quelli che sparano e hanno falce e martello dipinti sulla schiena non sono partigiani di Tito, ma soldati italiani con i loro tipici elmetti, ei civili fucilati, che hanno la schiena dipinta con la bandiera italiana, non sono italiani, ma sloveni.

 

 

Miloš Ivančič:

Foiba delle bugie

Seconda edizione aggiornata

 

Capodistria, 2020

 

Associazione di antifascisti, combattenti per i valori NOB e veterani di Capodistria

Associazione antifascisti, combattenti per i valori della LLN e veterani di Capodistria

 

 

Dedicato a tutte le vittime della guerra e del dopoguerra,

quale politica anche in pace

abusi per i suoi nefasti scopi.

 

 

Ta tekst je preveden strojno s pomočjo Google translate, zato se vnaprej opravičujem za napake. Prosim pa, da mi ga pomagate izboljšati, popraviti, očistiti napak, urediti ...

Pišite mi na naslov: ivancic.milos@gmail.com

 

Questo testo è tradotto automaticamente utilizzando Google translate, quindi mi scuso in anticipo per eventuali errori e vi sto chiedendo di aiutarmi a migliorarlo, aggiustarlo, ripulirlo, modificarlo...

Mio e-mail: ivancic.milos@gmail.com

 

INTRODUZIONE DELL'AUTORE

Non sono uno storico, anche se rivelare il passato mi attira molto, nemmeno un politico, nonostante ne scriva molto, ma sono un giornalista, già maturo, stramaturo, in pensione. Pur assumendo fin da giovanissimo incarichi editoriali di responsabilità, ho avuto anche la gioia più grande di camminare tra la nostra gente, divisa dal confine, registrando le loro storie di vita e pubblicandole in spettacoli che raccontavano la nostra gente e i nostri luoghi. Ho anche instillato in loro l'orgoglio per i nostri antenati, che sono istriani o sloveni.

Attraverso conversazioni con innumerevoli persone, ho avuto informazioni che non si trovano nei libri e negli archivi, e attraverso i contatti con la politica quotidiana, la consapevolezza che se vuoi capire qualcosa apparentemente troppo complicato, devi fare un passo indietro: se tu vuoi vedere l'albero intero, devi lasciare l'ombra delle sue cime e fare un altro passo. Se vuoi sapere com'è il suo frutto, non basta guardarlo, perché non è destinato a quello, ma devi assaggiarlo. L'avevo già nella mia infanzia. È lo stesso con una valle, una montagna o un paese: da lontano o dalla vetta più alta lo vedi davvero nella sua interezza, ma se vuoi conoscerlo bene devi viverci dentro e con esso. Per l'uomo queste valli e queste terre sono la sua casa, il suo grembo, il suo spazio vitale e la sua tomba eterna. Ecco perché in questo libro scrivo anche in alcuni punti delle mie esperienze personali e della mia comprensione delle verità, con l'obiettivo di una vita migliore per le nuove generazioni.

Questo è anche il mio dovere di giornalista. Se il ruolo degli scienziati è quello di svelare tutti i segreti di questo mondo con un sano dubbio fino ai limiti più profondi e più ampi, allora il mio ruolo di giornalista è di trasmetterlo a coloro a cui è destinato, combinarlo e spiegarlo, collegarlo con la vita di tutti i giorni, per raggiungere un consenso di tutte le piccole e grandi verità.

Sebbene molti volessero convincermi che esiste una sola verità, cioè la loro o il loro dio, politico, intellettuale... come giornalista, mi sono reso conto che possono esserci molte più verità, e la maggior parte sono bugie. Di più: anche le "verità" possono essere false. La menzogna sfocia in manipolazione, falsa propaganda, istigazione, intimidazione, odio, fanatismo, terrorismo, guerra. Attraverso la manipolazione dei mass media, abbiamo già sviluppato una vera e propria cultura della menzogna. Anneghiamo in questo, cadiamo in questa trappola di bugie, anche con bugie sulle trappole.

Questo libro è il mio articolo di commento. Proprio quello che dicevano i nostri maestri della nuova democrazia era un genere giornalistico proibito, perché volevano usurpare il diritto di analisi e di interpretazione personale a sé stessi come politici, purtroppo più politici. Forse qualcuno che ha già letto un mio libro dirà che ripeto alcuni fatti e anche parole mie, ma non lo faccio per "far carne alla parola", ma per il semplice motivo che nel digiuno di oggi, superficiale e a un mondo saturo di informazioni con un libro o un altro per raggiungerlo o che quello che voglio dire sarebbe ancora ascoltato. Chi dirà che sono troppo duro, diretto, accusatore in questo scritto. Se l'ho fatto, me ne scuso, perché lo faccio solo con l'intenzione di sensibilizzare sul fatto che questa politica di odio e persino di profanazione della memoria dei morti deve finire.

Il primo libro con questo titolo è stato pubblicato quasi incompiuto per necessità e timore che uno dei rappresentanti della nostra nazione andasse a pregare al foiba della menzogna a Bazovica (ital.: Basovizza), che è anche il nuovo altare del fascismo antislavo, nel centenario dell'incendio della Casa Nazionale. Ed è esattamente quello che è successo. In secondo luogo, viste le condizioni in cui le libere associazioni che onorano i valori del patriottismo e della resistenza possono operare sotto il governo dell'estrema destra, abbiamo anche ripulito gli errori dovuti alla necessità, integrati, modificati e rilasciati, in modo da poter continuare la nostra lotta contro le menzogne, le manipolazioni, il cambiamento della verità storica e la separazione della nazione o, semplicemente, contro la rinascita del fascismo italiano originario e anche del clerofascismo servile o collaborazionista sloveno.

Altrimenti, in quanto originario del Primorje, di Osapska dolina alla periferia di Trieste, dove siamo cresciuti alla maniera dei fratelli Malalan, il decano e monsignor Franc e Riko, segretario dell'organizzazione triestina del Partito comunista, io stesso sono deluso e ferito da tutto questo. Beh, probabilmente non sono solo io originario del Primorje e sloveno, ma anche molti dei nostri vicini italiani, almeno quelli che dal loro umanesimo storico sono cresciuti in antifascisti e quelli che non si sono dilettati di politica, ma volevano solo vivere secondo i vecchi valori morali. Ma sfortunatamente, i governanti politici hanno interessi diversi rispetto alla nazione delle brave persone. Dico "governanti politici" perché distinguo tra i politici che lavorano per il proprio popolo e quelli che lavorano per il proprio vantaggio e per il proprio padrone.

Anche la mia nazione è altrettanto buona e soprattutto vittima degli altri (oltre che dei propri che si sono venduti agli altri).

Com'è vile quella politica che sfrutta anche le minoranze per questi interessi acquisiti, non solo quelli dei vicini, ma anche i loro stessi vicini, il loro legame storico, economico e culturale, persone che sono il frutto dell'amore di matrimoni e culture miste...

Ho sentito molte cose brutte dalle persone, parole e sospiri annegati nelle lacrime, ma anche molte cose orgogliose, felici e amorevoli quando stavo registrando la nostra gente come giornalista radiofonico di confine. Dopo il pensionamento, ho pubblicato molte di queste storie e le mie intuizioni nei libri, incluso ciò che ha ferito, bruciato, bruciato: questo è ciò che una persona deve buttare fuori da sé stessa. Ma anche questo va collocato nello spazio e nel tempo.

Come nativo, sono stato seriamente colpito dall'atteggiamento dei nostri vicini nei confronti della nostra nazione, a causa di ciò che hanno vissuto i miei genitori e nonni, e anche esperienze personali. E non solo quello che ci hanno fatto in passato, ma anche quello che stanno facendo ora, quando dovremmo essere buoni vicini o addirittura nuovi fratelli della libertà e della democrazia europee, quando stanno cambiando la storia, trasformandoci da vittime in utenti, sviluppando sistematicamente un fascismo nuovo e adattato derivato dallo stesso loro proto-fascismo che portò il mondo nella seconda guerra mondiale.

Allo stesso tempo, sono estremamente deluso da gran parte della politica slovena, che, nonostante la bocca piena di parole sulla libertà e l'uguaglianza, riflette un atteggiamento servile o addirittura una nuova politica di collaborazione, alcuni addirittura incoraggiano il revanscismo fascista. Parole difficili, ma non riesco a trovarne di più adatte, perché mentre stavo solo continuando l'opera dei miei antenati, patrioti costieri consapevoli e combattenti, ho vissuto tante ingiustizie, pressioni, vessazioni e anche minacce, che non posso paragonare a niente altro che fascismo.

È una direzione pianificata e pianificata da tempo di tutto il mondo verso destra. La caduta del blocco politico orientale e anche le ondate di migranti provenienti dal Mar Mediterraneo non bastano evidentemente. Alcune persone in Italia si stanno preparando da tempo per quello che hanno lanciato. Lo provano le manipolazioni dei loro media e ancor più la RAI, radiotelevisiva di stato, che, dopo il "successo" del film Cuore nel pozzo, ha girato un nuovo lungometraggio Terra rossa o Rosso Istria. Istria Rossa), sta preparando o filmando il prossimo. La prova che questo è programmato è anche il trasferimento di queste menzogne ​​a livello europeo, non solo con una mostra speciale sulle debolezze nella sede Ue di Bruxelles, ma soprattutto con la performance di Antonio Tajani da presidente del Parlamento europeo, che era più di un semplice rilancio delle rivendicazioni territoriali italiane nei confronti dei loro vicini.

La reazione della Slovenia ufficiale a tutto ciò che sta accadendo in relazione alle foibe, o più precisamente a cosa serve la propaganda con le foibe, è tristemente servile, e da alcuni ancora collaborativa. Il momento culminante è stato l'inchino del presidente del nostro paese a Šoht (miniera) a Basovizza, dice il bugiardo.

Con tutta pietà per i morti, ma prima con rispetto per le vittime e gli eroi della lotta per la libertà

Quando leggerai questo libro, ricorda che il fascismo, questo peggior cancro dell'umanità, non viene dalla Germania, dove ha raggiunto solo il suo apice, ma dall'Italia, e le sue mutazioni più corrotte sono nei collaborazionismi. Dopo la guerra, quegli alleati che temevano l'ascesa dei comunisti in Italia e nel resto del mondo si occuparono solo dei tedeschi e dei giapponesi, con questi ultimi delle bombe atomiche. Non ci fu nessun processo di Norimberga per l'Italia, nessuna bomba atomica per i suoi criminali, e al collaborazionismo fascista durante la guerra fredda si aggiunse l'aureola dei combattenti contro il comunismo. Così hanno lasciato un seme, volutamente, per ogni evenienza, proprio qui al confine con noi sloveni, una piccola nazione slava che canta Viva tutte le nazioni...

La giornata italiana di commemorazione dell'Esodo e delle Febi non riguarda solo la conservazione della memoria, ma il cambiamento della storia, anche la revisione dei fondamenti dello Stato italiano come repubblica del dopoguerra nata dall'antifascismo. Inoltre, si tratta della conservazione pianificata del loro proto-fascismo di vecchi sogni di imperi dai tempi dell'antica Roma, nonché della costante conservazione del cosiddetto fascismo di confine e dell'ideologia del fascismo di Mussolini... Come se sono consapevoli che il nostro protofascismo sloveno o in genere slavo è in un collaborazionismo servile.

È infatti necessario seppellire tutti i morti, esprimere loro pietà, ma prima tutto rispetto per le vittime e gli eroi caduti per la libertà, non per i loro utenti. Lo sfruttamento dei morti per la politica o anche per l'odio non è un riflesso della cultura, ma del fascismo.

Ciò che accadde dopo il crollo del regno fascista italiano e dopo la fine della guerra non fu dovuto all'odio etnico slavo verso gli italiani, come dice il loro presidente del paese, cioè il fascismo slavo, ma a causa del secolare odio sublime per gli italiani nazionalisti verso la nostra nazione e il terrore di un quarto di secolo dell'italiano del fascismo, quindi il libro parla prima di questo.

Nascondere e giustificare l'apostasia e il tradimento della nazione

Nella morsa peggiore del nuovo revanscismo fascista italiano e sloveno ci sono i nostri compatrioti dall'estero, questa parte più indurita e anche nobile della nostra nazione, che è riuscita a preservare la sua coscienza nazionale e l'orgoglio per la sua storia e cultura. I peggiori neofascisti, non gli ideologi, ma i nuovi squadristi ei loro capi, sono proprio i rinnegati della nazione slovena e croata, diventati italiani per tornaconto personale. Quindi questi sono coloro che hanno tradito i loro antenati e la loro nazione a causa della propaganda politica della Guerra Fredda, che è anche la causa principale dell'esodo. Sono inconsciamente o inconsciamente consapevoli di questi tradimenti, che influenzano il loro comportamento in un modo o nell'altro. Questo spesso si sviluppa in un complesso, che, per difendersi da esso, lo espongono a nuove bugie, manipolazioni, propaganda e quindi sviluppare un complesso di compensazione del contrappeso. Per questo sottolineano le loro dubbie radici romaniche, la cultura italiana, la polivalenza, la militanza... proprio quello che non hanno. Non è solo il silenzio o l'apostasia, ma il tradimento della nazione, anche i crimini che hanno commesso a causa di questo tradimento. Questo è il loro più grande peccato o crimine contro la nazione.

Il sangue non è acqua, dice il vecchio detto, e questi convertiti slavi certamente lo sentono, questa negazione della madre ricorda loro molto nella loro vita quotidiana. Pertanto, devono costantemente convincersi della menzogna che non sono traditori del lignaggio slavo, ma sono discendenti dei romani, veri italiani. Questo non può essere semplicemente nascosto o giustificato, nemmeno lottando per la vera religione o contro il comunismo. Ecco perché hanno bisogno anche dei loro martiri ed eroi, delle loro nuove chiese e altari, sempre più bugie, ottoni più rumorosi. Se a questo aggiungiamo l'odierna cultura del populismo e della manipolazione neofascista delle masse, allora possiamo dire che si tratta di preservare o sviluppare quel vecchio fascismo umano, in cui i deboli e i degenerati dell'umanità vogliono prevalere sui buoni attraverso la loro associazione nella butta, anche adesso nel neoliberismo.

Il fascismo è la rinascita della cultura romana

Anche questa è cultura romana. Già nell'antichità, sia la religione che l'arte erano per molti versi solo plagi dell'antica Grecia, poi ebraica, poi tedesca, americana... e ognuna era corrotta, cambiata in peggio rispetto all'originale: i Giochi Olimpici della Pace in un massacro di gladiatori per divertimento, l'amore per la fede cristiana e l'unione del loro dio con un uomo si è trasformato in tortura, rogo, odio e uccisione di massa di coloro che credevano diversamente. Hanno trasformato l'originaria libertà americana nella libertà del mondo mafioso, la libertà dei più forti, più sfrontati e assetati di sangue, nel liberalismo capitalista. L'antico esercito romano era davvero il migliore per il suo tempo, ma nella storia recente i soldati italiani, compresi i fascisti più militanti, si sono dimostrati codardi, codardi e persino deragliati. Peggio, anche il suo umanesimo, quello

Coloro che affermano di essere i discendenti dei romani, portatori di una cultura bimillenaria, dimenticano che i romani furono sconfitti. Dimenticano che a quel tempo i vincitori uccidevano o schiavizzavano i vinti, violentavano le loro donne e creavano il proprio clan. Erano barbari - è così che li chiamano. Ma allora dove sono finiti questi barbari? Dopo la vittoria si ritirarono dal territorio occupato, da Firenze e Roma. Non sono rimasti lì, e gli italiani di oggi sono principalmente o principalmente i discendenti di queste vittoriose masse di barbari... e ovviamente anche dei romani sopravvissuti. Questi barbari vittoriosi, ovviamente, presero molto dalla cultura romana, proprio come i romani fecero con i greci e poi con gli dei ebrei, ma fortunatamente non la cultura della schiavitù, dei giochi gladiatori e dell'imperialismo. Tuttavia, questa antica cultura romana conobbe il suo rinascimento con il fascismo.

Non sto incolpando gli italiani, ma il loro fascismo

Gli italiani si definiscono "brava gente", cioè brava gente. Mio padre e molti intervistati mi hanno confermato che quando erano in isolamento, nei battaglioni speciali o addirittura nelle carceri in Italia, la gente lì li aiutava molto, che i semplici locali erano davvero brave persone. Chi però li ha spostati con la forza dalle loro case al confino, li ha imprigionati, torturati, uccisi, ma non sono stati gli italiani?

Il pubblico antifascista critico in Italia è consapevole di questa falsa propaganda, ma rimane alienato dalla politica e dai media sempre più populisti. Sono stati i primi a sottolineare molte cose scritte in questo libro. Non è possibile trasformare tutte le persone in nazionalisti ostili o addirittura fascisti, soprattutto se sono consapevoli di cosa sia il fascismo e di cosa sia successo sotto le sue idee nella storia, così come nel presente.

Questo libro è anche una continuazione dei miei precedenti, oltre a quelli che potete trovare sul world wide web, quindi cerca e apri la finestra di Miloš Ivančič.

 

Foiba presso Pisino (Fonte: it.wikipedia.org).

 

FAKE FOIBE

Cominciamo con la prima parola di questo titolo.

Bugie

La Bibbia dice "non mentire", ma i nostri media chiamano bugie "notizie false". Sì, anche Dio si è trasferito da Roma in America. Non solo ora, ma prima, quando gli immigrati uccidevano gli indigeni con una croce su vele e spade e rubavano la loro terra.

Visto che quello vero si è allontanato, ne hanno trovato un altro, Mussolini. I credenti ortodossi tedeschi, sia cattolici che luterani e persino non credenti, avevano Hitler come loro dio della menzogna, il quale rivelò ai suoi studenti che di tutte le bugie, quelle grosse, grandissime che la gente non osa nemmeno mettere in discussione sono le il più efficace. Il suo apostolo della propaganda, Goebbels, elaborò quindi una vera scienza dell'uso della menzogna a scopo propagandistico. Ha sottolineato che una bugia deve essere ripetuta molto, perché alla fine tutte le persone inizieranno a crederci. Se la tua coscienza ti dà fastidio, o se c'è il rischio di essere scoperto, dopo aver detto più volte una bugia, puoi confessare una volta. Ammetti di aver sbagliato, puoi anche scusarti. Tuttavia, non devi ripeterlo, in modo che la menzogna precedente domini ancora la memoria.

Biblicamente, questo si chiamerebbe "e il verbo si fece carne".

Anche le favole sono bugie

A proposito, gli umani amano le bugie, molto. Fiabe, dei, alcuni anche politici, ma solo i loro! Ci esponiamo a loro, perché rendono più bello ogni nostro giorno e persino tutta la nostra vita, almeno fino a quando non ce ne rendiamo conto, e anche allora, come i migliori scienziati, mettiamo in discussione ogni verità. Molte persone sono nate a causa della bugia "ti amo", perché per natura l'istinto più importante per la conservazione della specie è il sesso, il cui obiettivo è riprodursi, non amare. Sappiamo che gli omicidi accadono a causa di queste cose.

Sì, esiste anche l'amore e ci credo anch'io, ma per ora lasciamo stare questa meravigliosa parola. Un'altra prova che amiamo le bugie è che ci piace chiudere un occhio sulla verità indesiderata, dire che non mi ama, figuriamoci che mi ha tradito.

È anche peggio. Gli esseri umani sono cresciuti per essere ciò che sono con amore, ma anche bugie e paura, esseri umani o la più alta forma di bestia a cui piace torturare e uccidere. E affinché nessuno mi incolpi, non menzionerò la fede in Dio, ma piuttosto la fede nelle creature delle fiabe, in Babbo Natale e nei suoi doni, o in Biancaneve. Di norma, queste sono solo belle invenzioni o bugie, ma anche molto crudeli (leggi di nuovo la vecchia versione di Biancaneve).

Milioni di persone sono morte a causa della fede nella "verità unica". Quale dio è reale, qual è la sua verità? Tutti e tutto non possono essere. Se questo è vero, allora tutto il resto è una bugia. Ma cos'è una bugia: che Dio ha creato l'uomo o che noi umani abbiamo creato Dio?

Se salto al presente, il termine bugia è inteso come la deliberata distorsione della verità, quindi le bugie sono anche varie forme di abbellimento, tacere delle verità, ingannare con altre verità, caricare varie informazioni in modo che la verità o le bugie si perdano in essi, anche dimostrando scientificamente la propria ragione e così via. Una bugia è anche il mettere a tacere la verità e sottolinearne un'altra. Anche le fake news precedentemente citate sono una bugia, perché spesso parlarne o farvi riferimento è solo una bugia artificiale, con la quale si vuole distogliere l'attenzione da quelle vere. Tutto questo insieme può anche essere chiamato manipolazione, soprattutto se il loro obiettivo è politico.

C'è ancora più menzogna nel mondo politico: ascolta e ricorda le promesse dei politici prima delle elezioni, poi quello che dicono e accettano in parlamento, poi i loro commenti nei media... Ma non è il peggio, anche peggio di loro alcuni giornalisti, miei colleghi, esperti di manipolazione a tutto tondo (ne scrivo altrove). Le guerre riguardano anche le bugie, non solo l'attacco all'Iraq perché Saddam avrebbe avuto fabbriche di veleni di guerra. Le guerre del freddo, del commercio e dei media sono tutte bugie e propaganda supportate da misure ostili. Non so cosa scrivano di noi i russi o i cinesi, ma di certo non raccontano tante bugie quanto noi su di loro, così come non abbiamo fatto una volta sull'America o sull'Italia, che conosco anche meglio di loro fare di noi. Tali guerre psicologiche disarmate si sono spesso trasformate nelle peggiori catastrofi umane della storia. Ricorda anche la menzogna sull'unica vera verità di Dio,

E non bisogna dimenticare quelle menzogne, legate alle manie, con cui oggi si cambia la storia e si conservano i mattoni del fascismo.

Gli italiani affermano che l'Istria e la Dalmazia (se necessario anche altre terre) sono sempre state loro, dai tempi di Roma o Venezia. Ma non è vero, perché Roma e Venezia non sono eterne. Questi luoghi erano liberi migliaia o milioni di anni fa, tra i Bizantini, i Franchi ei Francesi, gli Austriaci ei Germani... Tutti i grandi volevano appropriarsene. È vero che gli italiani li hanno presi dagli inglesi o l'Intesa prima della prima guerra mondiale con un accordo segreto a Londra, vale a dire come ricompensa per il tradimento dei loro vecchi alleati. Tuttavia, questi luoghi non erano di chi li ha regalati, ma nostri, delle persone che vivono qui.

Esodo e foibe non sono cominciati nel nostro Paese dopo la seconda guerra mondiale, ma già dopo la prima.

Oggi gli italiani dicono che nella seconda guerra mondiale anche loro furono vittime del nazismo tedesco, pur parte dell'alleanza vittoriosa. Inoltre, furono anche vittime del comunismo di Tito.

Alla fine, erano davvero vittime, ma vittime del loro miglior alleato. In questo, almeno parte del loro onore fu salvato dai loro partigiani, i quali, con l'aiuto dei Tito, combatterono insieme contro la loro peggior soldatesca fascista della Repubblica di Salo. È vero che alla fine gli americani e gli inglesi li liberarono, ma i più grandi vincitori della seconda guerra mondiale furono gli slavi o Ščavi, il popolo per loro inferiore. Ancora oggi non possono ammettere a sé stessi che hanno vinto proprio le persone su cui hanno praticato tutta la loro peggiore barbarie. Cos'altro sono le persone che bruciano le case culturali degli altri.

Dimenticano il loro filofascismo, di cui ha scritto molto Umberto Eco, che è ancora più antico del nazionalismo e affonda le sue radici nell'antico imperialismo romano, la loro superiorità sui barbari e il loro atteggiamento verso gli schiavi, che non erano nemmeno considerati umani. Hanno persino questi geni nel loro umanesimo e comunismo. Non è un caso che Mussolini sia stato prima socialista e anche redattore del loro bollettino Avanti.

Dimenticano di aver "inventato" il fascismo, che è il principale colpevole della seconda guerra mondiale e degli orrori accaduti prima, durante e dopo la guerra. Che il nazismo era solo la versione tedesca del loro fascismo. Che non erano solo alleati dei tedeschi e dei giapponesi, ma che iniziarono anche guerre di conquista fasciste, torturando e uccidendo la popolazione civile.

Al momento, tutto è offuscato soprattutto dall'oblio, e non solo loro, che il fascismo ha sviluppato con il grande aiuto del capitale e della politica sia inglese, americana e francese, sia del clero vaticano. Lo svilupparono insieme, non solo come ideologia di difesa contro il comunismo o il bolscevismo, ma anche contro l'umanesimo e il liberalismo, e soprattutto come sistema di controllo delle masse ribelli della classe operaia sfruttata e delle nazioni che volevano la libertà, l'uguaglianza...

Dimenticano che i loro amici occidentali, che li hanno aiutati a sviluppare il fascismo, non hanno raggiunto tutti i loro obiettivi con la fine della seconda guerra mondiale e li hanno usati per una nuova guerra, una guerra fredda, che non era solo contro il comunismo, ma anche contro lo Slavi. Ora la Russia non è comunista, è capitalista e sta ancora conducendo una sorta di nuova guerra fredda con essa e anche con noi sloveni. Anche la manipolazione dell'esodo e delle foibe è uno di questi nuovi fronti freddi. Si tratta ancora degli interessi comuni del grande capitale, che vuole soggiogare totalmente il mondo, e dei vecchi interessi del filofascismo italiano.

Dimenticano che il clerofascismo, il nazismo, l'imperialismo imperiale giapponese, il domobranstvo, l'ustastvo, il cetnico, vari nazionalismi estremi, come L'OUN di Bander in Ucraina, così come il comunismo e l'ISIS di Polpotov, movimenti come CasaPound, ecc., Sono solo forme evolutive o mutazioni del fascismo adattate allo spazio e al tempo. (Leggi il mio libro Fascismo per gli sciocchi)

Dimenticano che a seguito della seconda guerra mondiale, o del fascismo in tutte le sue forme, ci furono più di 60 milioni di morti nel mondo, la stragrande maggioranza dei quali erano slavi, e che il maggior numero di vittime fu tra la popolazione civile dei paesi, non i paesi vinti, ma quelli vittoriosi. Dopo una guerra del genere, è del tutto comprensibile che ci siano stati massacri e rappresaglie, in cui morirono ancora 6 milioni di persone in tutto il mondo. Questi non sarebbero esistiti se non ci fosse stata la guerra e se vari fascisti non avessero commesso tali atrocità.

Dimenticano che l'Italia ha pagato una tassa inappropriatamente inferiore alla Germania e al Giappone per quello che ha fatto, che ha avuto inappropriatamente meno morti dei paesi che ha attaccato. In particolare, che i suoi soldati si sono comportati in modo inappropriato in modo più barbaro nei confronti della popolazione civile occupata di quanto l'esercito vittorioso abbia fatto nei confronti della sua.

Dimenticano che i loro criminali di guerra non sono stati condannati per i loro crimini (anche grazie agli Alleati occidentali e alla loro paura del comunismo), ma anche dopo la caduta del fascismo hanno ricoperto le più alte cariche del Paese, e dopo la fine della guerra, medaglie. Gli esempi più eclatanti sono il maresciallo fascista Pietro Badoglio, divenuto Presidente del Consiglio dopo l'arrivo degli Alleati, e il giustiziere triestino Gaetano Collotti, che fu addirittura decorato postumo (ma lui e la sua concubina non furono uccisi dai Tito, ma da italiani partigiani).

Dimenticano i loro massacri del dopoguerra. Siccome non si possono nascondere, adesso dicono che sono stati compiuti dai partigiani comunisti di Tito, che noi slavi barbari inferiori li abbiamo uccisi solo perché sono italiani, patrioti italiani... Dimenticano che questi nostri partigiani ci stanno liberando dal I tedeschi e le loro unità fasciste raggiunsero solo Tržič o il confine con la vita friulana. Ma chi ha ucciso decine e decine di migliaia di italiani su tutto lo stivale?

Queste, ovviamente, non sono solo dimenticanze, sono bugie che si sono già trasformate in verità a causa della costante ripetizione e della manipolazione estremamente diffusa della storia. I media sono nelle mani di chi ha capitali, interessi nel dominio o nella supremazia del mondo, ma non di chi ha più amore, onestà, conoscenza, capacità di sviluppare la specie e il mondo.

E non solo gli italiani lo hanno dimenticato, ma anche tanti altri nel mondo, oltre che qui - e non solo per caso.

Quindi non si tratta solo di bugie o fake news, come le chiamano oggi i giornalisti, ma di manipolazione completa della storia o della verità, del suo cambiamento pianificato, persino della creazione di odio, in Italia anche di intimidazione con barbari slavi, con debolezze, con la creazione o la conservazione dell'antico odio verso gli slavi, per la conservazione del loro vecchio protofascismo della nazione esaltata e del nuovo fascismo di frontiera. Non dire che sto esagerando, che sto incitando al razzismo o addirittura al nazismo, poiché questo significa anche l'Olocausto. Sì, l'olocausto, perché si riferisce non solo allo sterminio degli ebrei, ma anche di noi slavi, non per crematori, ma morendo nei loro numerosi campi di concentramento, come Rab e Gonars, che cercano di dipingere come luoghi di villeggiatura o anche i campi in cui erano questi detenuti camminavano volontariamente per sfuggire ai tedeschi e ai comunisti.

È una trasformazione pianificata della storia, delle verità, dei valori, una disgustosa manipolazione fascista, in cui attribuiscono alle loro vittime i loro peggiori crimini, specialmente quelli che colpiscono maggiormente le emozioni, come l'uccisione di bambini, lo stupro. Presto i comunisti saranno persino accreditati di cavare gli occhi e crematori... In tal modo, sono persino in competizione con la profanazione delle fotografie delle loro vittime.

Non ci credi? Leggi questo libro fino alla fine

Foibe

Ora sulle debolezze. Dovrebbe essere un abisso, una caverna, ma piena di ossa - umane o, in italiano - italiane.

Ci sono molte grotte nel mondo carsico. Non c'è quasi nessun villaggio che non abbia un grande buco, alcuni hanno anche stalattiti e le persone sono molto felici se c'è acqua in queste grotte. Anche questo li ha creati, il piccolo ha fatto le tane e quello che gocciola lentamente ha fatto le stalattiti. Un tempo sostenevano che uno fosse Dio, l'altro il diavolo, poiché si diceva che portassero all'inferno, ma oggi sappiamo che il loro creatore era l'acqua. Tra quelle dove scorre ancora l'acqua, le più famose nel nostro paese sono la Postojnska e la Škocjanska jama (grotte della Postumia e San Canziano). Tuttavia, quello di cui si parla e si scrive di più su tutti i media di tutto il mondo non è nessuna di queste due o simili bellezze sotterranee, ma Fojba. Foibe in italiano. Noi slavi abbiamo appena ammorbidito un po’ questo nome.

Foiba era una sacerdotessa romana

Fojba non è il nome di una sola grotta, ma di una serie di doline del fiume Pisino, che molto tempo fa e poi per tutta l'era della civiltà umana ha rosicchiato e lavato la sua grotta, che è il suo percorso. Probabilmente prende il nome dal nome latino della grotta "fovea" o dall'italiano "fossa", che gli italiani rivendicano, forse da Phobos Mars o Figlio di Ares, la divinità della paura, ma è ancora più probabile che abbia preso il nome dalla sacerdotessa cristiana Foiba, che durante la vita di S. Petra ha condotto cerimonie religiose nei sotterranei nascosti di Roma.

Questi abissi non prendono quindi il nome da una dea slava, per niente Morana, ma dalla sacerdotessa romana e cristiana Foiba. Immagino che non la chiamassero Ščavi in quel modo. Queste voragini esistevano prima degli Slavi e dei Romani, molto prima che i discendenti dei profughi del Medio Oriente, allattati da una lupa con il suo latte, creassero l'Impero Romano.

Qui vivevano gli Histri, con ogni probabilità un'antica tribù illirica, la maggior parte dei quali i Romani uccisero secondo la loro cultura, e con ogni probabilità, secondo le antiche credenze sulle divinità sotterranee, ne sacrificarono anche alcuni alla loro nuova sacerdotessa Febe. I loro storici dell'epoca scrissero che decine di migliaia di loro furono massacrati. L'ultimo re degli Histri, Epulon, combatté letteralmente con i suoi soldati sopravvissuti fino all'ultimo respiro. Prima di lanciarsi nell'ultima battaglia, uccisero i loro figli e le loro mogli, perché non cadessero nelle mani dei romani sanguinari e corrotti, che li violentavano, li torturavano e li vendevano come schiavi.

Successivamente, gli slavi, che erano principalmente pastori e agricoltori, non soldati, entrarono in questa decadente cultura romana. Si unirono anche agli Histri sopravvissuti, che rimasero nei loro castelli in cima alle colline difficili da conquistare chiamate Tinjan, Tignano o Atinium.

Gli Slavi, come la stragrande maggioranza, pur essendo governati da altri, portarono qui la pace, la convivenza con nuovi immigrati provenienti da ogni dove, dalla Romania (Istroromuni) alla Sicilia (Bumbari), finché questi luoghi furono voluti dai nuovi dominatori, prima Napoleone, poi ancora più tedeschi del nord. I russi e i serbi, tuttavia, non hanno inviato i loro eserciti. I serbi si stabilirono in massa come uscocchi, cioè metà contadini e metà soldati, ma non come attaccanti, ma come difensori delle città e dei castelli veneziani e austriaci. Questa miscela della nostra popolazione prevalentemente slava è stata anche chiamata Illiri per molti secoli.

Qui, su quest'ultima linea di difesa contro i pirati predoni, e gli Unni in particolare i Turchi, ci furono molte scaramucce e battaglie. I difensori delle loro fattorie e il morbido ventre europeo degli invasori uccisi non sempre lì seppellirono, ma semplicemente li gettarono nell'abisso carsico.

 

Le storie su di esso sono sopravvissute fino ad oggi. Quando stavo facendo uno spettacolo sul loro villaggio in un posto tra Trieste e Kozina, ho notato una vecchia spada turca in una cantina, e ho chiesto al padrone di casa dove l'avesse presa, e lui ha risposto che l'aveva estratta da una grotta al loro villaggio. All'interno della grotta ci sono ancora molti resti dei Turchi, che qui furono sconfitti in una battaglia, e poi i corpi e tutto il loro equipaggiamento furono gettati nella grotta.

Estratto adattato di una copia della cartella del censimento della popolazione austro-ungarica a Pisino e dintorni nel 1910 (Fonte: http://www.kozina.com/premik/1910.htm ).

È anche risaputo che i briganti di padroni stranieri che abitavano nei castelli delle nostre regioni gettarono i ribelli oltre le mura o negli abissi carsici. Una di queste voragini è quella del castello della Socerba (San Servolo), che i conti veneziani lasciarono deliberatamente al centro del cortile del castello durante la costruzione delle mura. Anche gli altri proprietari italiani non lo chiusero né lo insabbiarono durante il restauro del castello, ma lo lasciarono per intimorire i sudditi.

La paura delle foibe non è rimasta solo nella memoria, ma è stata anche scritta nei canti popolari della minoranza italiana a Pisino, che riflette anche molto chiaramente il tempo dell'irredentismo e predice il fascismo. Che gli italiani fossero solo una minoranza a Pisino è dimostrato dai dati del censimento del 1910, da cui si evince che 15.966 persone usavano il serbo-croato come lingua, mentre solo 1.378 parlavano italiano. Ma questi erano i vecchi e nuovi padroni, i loro scagnozzi, burocrati e servi.

 

Una caverna aperta, foiba, nel cortile del castello di Socerb come monito ai contadini ribelli (Foto: M. Ivančič).

 

In poche parole, foibe è diventato un nome comune per un abisso di orrore, soprattutto tra gli italiani. Le grotte con l'acqua erano già nella mitologia greca "l'anticamera" dell'Ade. Secondo i loro nazionalisti, anche gli schiava ribelli, cioè gli schiavi, sarebbero stati giudicati lì. Per loro eravamo anche tutti slavi, ma in dialetto ci chiamavano "S'ciavi" o " Ščavi«. Si consideravano anche culturalmente più preziosi. Quando le autorità austriache istituirono una scuola a Pisino nel 1898 con il croato come lingua di insegnamento, gli italiani si alzarono in piedi a questa notizia e organizzarono molte proteste. Nel materiale di propaganda, che invitava a proteste contro questa scuola anche in altre città istriane, l'organizzatore italiano ha persino chiesto l'incendio doloso e l'espulsione di persone nella Fojba.

Così, in dialetto veneto-treisese, andava l'ultima strofa del poema patriottico italiano da Pisino In fondo alle Foibe, che chi offende (italiano) deve finire nelle Foibe (Fonte: Collezione di ammacchi regionali, Achille Gorlato, La Venezia Giulia Trieste e Istria, Milano, 1925).

 

Fojba per la pulizia etnica degli slavi in ​​Istria

Il poeta Giuseppe Cobolli - Giglli alias Giulio Italico, oggi meno conosciuto, ma ai tempi dell'Italia fascista, diede a questa Fojba un vero significato storico con la sua "poesia". Dopo essere diventato anche Ministro dei Lavori Pubblici di Mussolini per i suoi meriti, i bambini dovevano imparare a memoria la sua poesia della Foiba a scuola. L'hanno persino messo in musica e hanno dovuto cantarlo in classe.

"A Pola xe l'Arena/ la Foiba xe a Pisin:/ che i buta zo in quel fondo/ chi ga zerto morbin..." E in sloveno: "A Pola c'è un'arena, a Pisino c'è Fojba, in questo abisso lascia che si getti contro chi prude." Secondo il contenuto, ci dice che per coloro che non vogliono diventare italiani, c'è ancora un'arena a Pola, in cui le bestie sbranavano i barbari vivono davanti a un pubblico, cioè i nostri antenati, e a Pisino anche una trappola da cui nessuno sfugge. La poesia fu pubblicata per la prima volta da Cobolli nel 1919.

Copertina di Giuseppe Cobola alias Giulio Italico Trieste la fedele di Roma del 1919 e due ritagli sopra la strofa e sotto il testo che lo spiegano anche meglio di quanto descritto nel testo sopra.

 

Per capirlo meglio scriveva molto chiaramente nell'introduzione che Pisino non era mai appartenuto alla Repubblica di Venezia, ma manteneva ancora vive le sue radici nel mondo latino, perché nonostante i maestri tedeschi parlavano italiano. Descrive quindi un luogo su una roccia sotto il quale scorre il torrente "Fojba". Fu questa musa istriana "Foiba" che scelse questo luogo come giusta tomba per tutti coloro che rifiutano sfacciatamente l'italianità dell'Istria. Potete trovare la poesia e questi suoi pensieri in altri libri, tra cui la rivista Gerachia, il cui editore era lo stesso Benito Mussolini.

Infobibing non è una cultura di slavi, ma di italiani

Così hanno fatto con quelli che non volevano diventare italiani. Lo avrebbe ammesso, secondo diverse fonti internet, anche il quotidiano di destra triestino Il Piccolo, che non è favorevole agli sloveni. Secondo Claudia Cernigoi, Foibe fra storia e mito, il 22 ottobre 2001, ha pubblicato la testimonianza dell'ebreo Raffaello Camerini, che riuscì a sfuggire ai fascisti nel 1940 prima di essere gettato in una fossa di una miniera di bauxite nei pressi di Albona. Puoi anche ottenere questa lettera online.

» La crudeltà dei fascisti italiani contro chi parlava il croato, invece che l'italiano, o chi si opponeva a cambiare il proprio cognome croato o sloveno, con altro italiano, era tale che di notte prendevano di forza dalle loro abitazioni gli uomini, giovani e vecchi, e, con sistemi incredibili, li trascinavano sino a Vignes, Chersano e altre località limitrofe, ove c'erano delle foibe, e lì, dopo un colpo di pistola alla nuca, li gettavano nel baratro. Quando queste cavità erano riempite, ho veduto diversi camion, di giorno e di sera, con del calcestruzzo prelevato da un deposito di materiali da costruzione sito alla base di Albona, che si dirigevano verso quei siti e dopo poco tempo ritornavano vuoti. Allora io abitavo in una casa sita nella piazza di Santa Domenica d'Albona, adiacente alla chiesa, e attraverso le tapparelle della finestra della stanza ho veduto più volte, di notte, quelle scene che non dimenticherò finché vivrò... «

Nel Museo dell'Esercito Jugoslavo di Belgrado si possono trovare anche le foto della pulizia delle citate foibe nei pressi di Podvinje o delle Vignes foibe, alle quali, secondo il racconto di Camerini, i fascisti italiani spingevano coloro che resistevano cambiando cognome sloveno o italiano. Questo fu ripulito dai tedeschi alla fine del 1943, quando occuparono l'Istria e tirarono fuori diversi cadaveri di persone imprigionate, e nel processo scattarono diverse fotografie e persino un breve filmato, che usarono per diffondere la propaganda che questo era l’opera dei partigiani. Anche questo film è stato spesso proiettato a Trieste. Questa è una delle foto tedesche citate. Ma a quanto pare questi cadaveri non sono di italiani innocenti finiti nella grotta solo perché italiani, ma di istriani che non volevano diventare italiani, e i fascisti li hanno gettati in questa grotta, come ha scritto Rafael Camerini.

Screenshotto della foto pubblicata nella Wikipedia italiana (Fonte: https://it.wikipedia.org/)

 

Il figlio di un insegnante sloveno

Ma chi era questo Giuseppe Cobol, poi Cobolli, Giulio Italico alias Gigli, l'ideologo del fascismo e delle foibe?

Era di Capodistria, nato a Trieste. Suo padre era il maestro sloveno Nikolaus Kobolj o Kobol, presumibilmente di Vipavska, uno di quelli che, dopo la riforma scolastica austro-ungarica, insegnava anche ai bambini sloveni a leggere e scrivere nella loro lingua. Questo suo figlio, che a Trieste risulta iscritto all'atto di nascita come Josip Kobolj, evidentemente capì giovanissimo, come molti sloveni, che sarebbe riuscito meglio a Capodistria che a un italiano, così cambiò nome ancor prima degli italiani con regio decreto. Nell'immediato dopoguerra lo si trova sulla stampa dell'epoca con il cognome già parzialmente mutato Cobol o ancora più italianizzato Cobolli. Come poeta assunse titoli ancora più italiani, il nobile Gigli e Giulio Italico. Per essere un vero italiano, divenne anche un vero fascista. E gli ha dato i suoi frutti: è diventato ministro dei Lavori Pubblici di Mussolini, I capodistriani, per ammirazione, beneficio o gratitudine, costruirono persino un vero e proprio porticciolo chiamato Moleto per la sua barca a vela Menefrego. Puoi trovare di più su di lui e sulla sua chiatta Menefrego, che divenne la prima nave scuola dell'Accademia marittima slovena dopo la guerra, nel mio libro Le ali dell'aborigeno triestino.

Giuseppe Cobolli (con berretto da ufficiale al centro della foto) durante una visita in Sicilia (Fonte: Wikipedia).

 

Questo Giulio Italico ebbe ancora più successo del suo compatriota SS-Gruppenführer Odilo Globocnik, anch'egli nato a Trieste, cioè figlio dell'ufficiale austro-ungarico Franco Globocnik, in quanto divenne addirittura Ministro dei Lavori Pubblici di Mussolini. Potete trovare di più su di lui e sulla sua chiatta Menefrego, che nel dopoguerra divenne la prima nave scuola dell'Accademia Marittima Slovena, nel mio libro Peruti aborigeno di Trieste. Gigli fu condannato a 19 anni di carcere dai suoi connazionali, non per aver inventato manie e delitti fascisti, ma perché, dopo la caduta dell'Italia fascista, divenne collaboratore degli occupanti tedeschi. Ma poiché un corvo non strappa gli occhi a un corvo, fu presto perdonato.

Come la maggior parte dei fascisti, ha fatto bene in un paese in cui il fascismo è sopravvissuto e si è preso cura di sé stesso e della sua famiglia. Ricco e rispettato, visse fino a 95 anni, e suo nipote Giovanni, che mantenne il soprannome di Gigli, divenne grazie a lui il presidente della nota squadra di calcio nazionalista italiana Juventus. È anche noto per aver insultato pubblicamente il calciatore Ibrahimović con uno zingaro.

Italo Sauro non voleva essere Šavrin

Era un altro noto fascista di Capodistria (dal cognome che indica l'origine slava) e grande nemico degli slavi. Questo è Italo Sauro, il figlio del famoso "eroe nazionale" italiano Nazario Sauro, impiccato dai loro compagni germanici per tradimento. Mussolini nominò persino l'italiano suo consigliere sulle questioni slave. Come rivela online Danijel Grmek, in una nota speciale a Mussolini datata 9 dicembre 1939, propone una serie di misure che l'Italia dovrebbe mettere in atto contro la popolazione "slava". Prima di tutto per espropriarlo, poiché possiede quasi tutto il territorio dell'Istria e della Dalmazia. Anche l'acquisto di terreni dovrebbe essere loro proibito. L'esproprio dovrebbe essere effettuato emigrandogli, attraversando il confine con la Jugoslavia o attraversando gli oceani, e chi rimane deve affrontare il sistema fiscale, i crediti bancari o le misure amministrative. Poi questi luoghi emigrati dovrebbero essere colonizzati con italiani istriani e friulani (che sono abituati a resistere agli slavi), dovrebbero essere stabilite reti di spionaggio contro i leader e gli agitatori "slavi", ecc. Come forma di italianizzazione, propose anche l'istituzione di nuovi asili e scuole italiane. Queste misure consistevano in 16 punti, e questi 16 punti divennero una costante nella politica di Mussolini nei confronti degli slavi.

Dalla corrispondenza di Sauro con Gianni Apolloni, prefetto dell'Istria, si comprende molto bene come già negli anni Quaranta del Novecento si stesse preparando il progetto dei campi di concentramento per gli slavi. Propose anche il trasferimento dei sacerdoti "slavi" all'interno dell'Italia, e si ordinasse agli insegnanti italiani di rimanere nei loro villaggi anche durante le vacanze, perché altrimenti i risultati del loro lavoro sarebbero vanificati in questo periodo.

Il fatto che Italo Saura considerasse gli sloveni inferiori è dimostrato anche dal suo atteggiamento nei confronti degli sloveni nella Lubiana e nella Dolenjska occupate, poiché era fermamente contrario a concedere loro tutti i diritti dei cittadini italiani dopo l'annessione. Probabilmente fu lui che, con la sua scrittura a Mussolini, fece sì che gli abitanti di questi luoghi non ottenessero pieni diritti civili.

Dopo la capitolazione dell'Italia, Sauro cercò di attuare la sua politica di odio verso gli slavi anche tra i tedeschi. Così, nel 1944, le SS proposero al comandante di brigata Günther che tutta la popolazione non italiana di età compresa tra i 15 ei 45 anni della costa adriatica (zona operativa) emigrasse come misura di repressione antipartigiana. I tedeschi non lo accettarono, poiché consideravano una misura del genere poco pratica.

Anche se è chiaro che Italo Sauro, in qualità di alto funzionario fascista, ha avuto una grande influenza sulla politica criminale dell'Italia fascista contro sloveni e croati attraverso il suo lavoro, non è mai stato ritenuto responsabile dei suoi crimini. Morì serenamente nel 1995, all'età di 85 anni.

Anche questi eroi del fascismo non sono finiti nelle strade.

Una donna del posto di Pazin (Pisino) mi ha raccontato di queste truffe, e cioè che anche un suo parente, istriano croato con cognome sloveno italianizzato, faceva questo "infoibagio". Durante il fascismo era un giocatore di squadra molto appassionato e soprattutto voleva dimostrare ai suoi compagni d'arme come un vero italiano. Dopo la caduta del fascismo, capì che era giunto il momento di mettersi alla prova con i partigiani, così iniziò a parlare croato, gettando nella fossa anche i suoi ex compagni. Dopo la fine della guerra, quando la gente osò dire chi fosse veramente, fuggì a Trieste e lì divenne un famosissimo esule.

Gettare le persone nelle caverne era usato anche dagli Ustaše in Bosnia ed Erzegovina come forma di uccisione di massa. Solo nei primi giorni di agosto 1941, gli ustascia gettarono più di 4.000 civili di nazionalità serba, indipendentemente dal sesso o dall'età, in 13 caverne in tutta l'Erzegovina. Queste grotte furono cementate dalle autorità jugoslave all'inizio degli anni '60, e di questi crimini non si parlò solo per amore di "fratellanza e unità". Ma cosa c'entrano gli ustascia con lo scrivere sui crimini italiani?

Gli Ustaše, come la Guardia Bianca o MVAC, i cetnici montenegrini e il balismo albanese, furono in gran parte anche il frutto della politica imperialista e fascista italiana di separare le nazioni creando squadre ed eserciti servili e traditori che avevano certi privilegi come briganti. Come servi avidi, sopravvivrebbero anche al genocidio della loro stessa nazione, e sarebbero ancora celebrati nelle chiese, perché cooperarono con "l'esercito di Cristo". Lo stato ustascia croato fu inizialmente aiutato dall'Italia a fondarsi con il desiderio che, come l'Abissinia, la Libia, l'Albania, la Grecia... facesse parte del grande regno italiano, il nuovo impero romano sotto la benedizione o crocifissione dell'emissario di Dio A Roma.

Barbari in Ščavi

Per Mussolini non si trattava solo dei confini dell'Impero Romano, ma della creazione di una nazione multi valore che avrebbe soggiogato il mondo intero. Lo mise in chiaro già nel 1920 nel suo discorso di Pola, in cui chiedeva l'espansione del territorio italiano indipendentemente dalle vittime. Questa è la sua celebre frase: "Di fronte ad una razza inferiore e barbara come la slava, non si deve seguire la politica che dà lo zuccherino, ma quella del bastone". I confini dell'Italia devono essere il Brennero, il Nevoso e le Dinariche: io credo che si passo sacrificare 500.000 Slavi barbari a 50.000 Italiani «. ("Verso la razza inferiore e barbara degli slavi non dobbiamo attuare una politica di offrire caramelle, ma un bastone. I confini dell'Italia devono passare attraverso il Brennero, lo Snežnik e i monti Dinarici... Penso che per questo 500.000 barbari slavi possono essere sacrificati per 50.000 italiani.") In altre parole, per i nuovi confini della grande Italia fascista, il genocidio può essere compiuto anche contro la razza barbara inferiore degli slavi.

Per molti secoli nazionalisti, irredentisti e fascisti italiani ci hanno considerato schiavi (s'ciavi), inferiori o subumani piuttosto che barbari. Non solo chiamavano tutti noi slavi Ščava, ma ancor di più l'attuale atteggiamento nei nostri confronti era completamente razzista. Dopo quel discorso di Mussolini, i fascisti hanno cominciato a sparare sulla nostra gente, anche sui bambini. A Trieste e in altre città e paesi hanno bruciato o comunque distrutto i nostri centri nazionali e culturali, redazioni e tipografie, case operaie, casse di risparmio e così via.

Non solo Mussolini ei suoi fascisti ci consideravano barbari, ma italiani in generale, fin dai tempi dell'Antica Roma. Il fatto che siamo barbari mi è stato recentemente fatto notare su Facebook, ovviamente in italiano, e si è anche vantato che loro hanno una cultura bimillenaria, mentre noi, fino a poco tempo fa, pascolavamo le pecore nelle steppe. Gli ho risposto che la sua cultura bimillenaria è anche cultura della crocifissione, dei gladiatori, della schiavitù, del rogo delle streghe e degli scienziati, dell'imperialismo, del colonialismo, dello stupro, dell'incendio doloso, degli accampamenti e del confinamento, della tortura e dell'uccisione, della cultura del fascismo. Peccato che mi fossi dimenticato delle foibe, sono anche la loro cultura, ma probabilmente non l'avrei capito, perché i loro politici e media gli hanno già fatto il lavaggio del cervello.

Non si tratta solo del fascismo italiano e dei fascisti

Che la gente comune non lo sappia mi è comprensibile, ma che anche la sinistra intellettuale si nasconda gli occhi dalla verità, ancor di più, che predichi bugie e anche odio, ma no. Come è possibile o perché anche il loro presidente Giorgio Napolitano, ex partigiano, ci dichiarò nazione genocida alla prima celebrazione del Giorno della Memoria nel 2007: "Un moto di odio e di furia sanguinaria, e un disegno annessionistico slavo, che prevalse innanzitutto nel Trattato di pace del 1947, e che assunse i sinistri contorni di una pulizia etnica"? (Un incitamento all'odio e alla furia sanguinaria, che fu particolarmente evidente alla Conferenza di pace di Parigi nel 1947, che assunse i contorni minacciosi della pulizia etnica.) Anche per i barbari che non appartengono all'Europa, ci etichettava:» La disumana ferocia delle foibe fu una delle barbarie del secolo scorso, in cui si intrecciarono in Europa cultura e barbarie «. Europa.")

Almeno Napolitano avrebbe potuto imparare dai suoi maestri di marxismo che la cultura non è solo nelle fontane e nelle statue di pietra, ma soprattutto nei rapporti tra le persone, perché da partigiano ha visto chi ha commesso genocidio contro chi! Apparentemente, in accordo con la sua tradizione e cultura politica italiana, voleva spazzare tutto questo sotto il suo tappeto e su quello del suo vicino. Sicuramente sapeva anche che quello era il momento giusto.

Coloro che stavano ancora abbattendo tutto ciò che era stato fatto sotto il socialismo devono aver ridacchiato a questo. La leadership della nostra Repubblica di Slovenia, che è molto orgogliosa della nostra guerra d'indipendenza, è rimasta pragmaticamente saggia o forse vigliaccamente silenziosa. Sono venuti a Trieste per un concerto di riconciliazione e per deporre fiori sulle lapidi commemorative, ma il presidente italiano, come nessuno prima, ha reso omaggio alle vittime di Gramozne jame a Ljubljana o di qualsiasi villaggio costiero bruciato, e non ha ancora chiesto scusa.

Non siamo ebrei. Anche il presidente del partito di estrema destra, Fina, si è scusato con gli ebrei, i quali hanno affermato che né lui né il suo partito erano fascisti, e proprio con questo atto lo ha ammesso. Cosa ne pensi, perché si è scusato con loro, ma non con gli slavi, anche se hanno ucciso o sono stati responsabili della morte di mille volte più del nostro popolo rispetto agli ebrei?

Durante le celebrazioni degli anni successivi, i loro presidenti non ci paragonarono più a barbari, ma chiamarono noi fascisti e la loro nazione vittima del nostro odio. Che altro vogliono dire le parole del presidente Sergio Mattarella, che non si trattava di vendetta per precedenti delitti fascisti, ma che si trattava di un inammissibile odio ideologico, etnico e sociale delle nostre nazioni verso gli italiani (... di un odio, comunque intollerabile, che era insieme ideologico, etnico e sociale). Allo stesso tempo, ha completamente dimenticato quello che hanno fatto con noi prima, per 25 anni, e anche quello che è successo dopo il crollo del fascismo e la fine della guerra con loro. Come presidente del Paese, potevo davvero sapere che in Italia sono stati uccisi più fascisti e collaborazionisti tedeschi che in Istria, sia in numero che in percentuale.

Ancora peggio, ci ha accusato di barbarie, perché ha detto che questo stava accadendo in luoghi sotto l'occupazione jugoslava, e che proprio nel momento in cui la libertà e la democrazia hanno cominciato a tornare da loro dopo la vittoria sul fascismo. (Mentre, infatti, sul territorio italiano, in larga parte, la conclusione del conflitto contro i nazifascisti sanciva la fine dell'oppressione e il graduale ritorno alla libertà e alla democrazia, un destino di ulteriore sofferenza attendeva gli Italiani nelle zone occupati dalle troupe Jugoslave.)

COM'È POSSIBILE?

Forse qualcuno dirà, tutte le persone sono sanguinanti sotto la pelle, quindi sono uguali. Sì, è vero, ma non per conoscenza, educazione, esperienza, cultura, valori, convinzioni politiche... anche il nostro sangue umano non è lo stesso e lo dividiamo in gruppi sanguigni, ma ora stanno scoprendo sempre di più segreti del nostro sviluppo genetico. Ma questa varietà può essere la ricchezza della mente e della ragione. Alcuni scienziati che studiano l'universo dei nostri geni sostengono che noi, i ricci ariani dai capelli rossi, siamo i più vicini alle cavie più nere dell'Africa, proprio quelle che non solo gli scienziati di Hitler ma anche di Mussolini si sono rifiutati di riconoscere come umani. Ma già ci consideravano subumani, barbari e schiavi.

Vorrei dire ancora una cosa prima di andare avanti. Durante numerose interviste, persone che erano al confino o in battaglioni speciali nel sud Italia come inferiori mi hanno detto che lì incontravano solo brave persone, che sapevano parlare e cantare sloveno nelle osterie nonostante tutte le leggi fasciste. Hanno anche pagato i loro drink. Questo è scritto anche nel mio libro Lebič, nel capitolo sui nostri cantanti d'oltreoceano. In Sicilia, ad esempio, pur indossando tutti la stessa divisa, sono stati riconosciuti come sloveni subito dopo l'arrivo in paese. Come? Dissero così: subito dopo il loro arrivo, gli italiani andarono prima all'osteria, e gli sloveni prima alla locanda, vi bevvero qualcosa e cantarono insieme nel coro.

Noi sloveni eravamo pagani

Noi slavi, come tutte le nazioni, proveniamo da un semplice patrimonio culturale. Ciò era in gran parte condizionato dalle libere distese delle steppe, ma anche dalle condizioni climatiche sfavorevoli in cui le persone dovevano unirsi, ma non per attaccare gli altri e conquistare, ma per sopravvivere, soprattutto nei rigidi inverni che qui non erano conosciuti il Sud. Gli slavi una volta non erano divisi in schiavi, plebei e patrizi, eravamo tutti uguali, i nostri dignitari non acquisivano i loro titoli sulla base dell'eredità, ma attraverso le elezioni. Questi erano molto più democratici di quelli dell'antica Grecia, poiché assolutamente tutti partecipavano alla selezione dei loro delegati, che poi eleggevano i loro principi. Anche la Costituzione americana, che ancorava l'uguaglianza e la democrazia nel mondo, è stata scritta da Thomas Jefferson secondo la tradizione della nostra sistemazione slovena della terra di Karantania. Anche Bill Clinton ce lo ha ammesso pubblicamente durante la sua visita a Lubiana. Sfortunatamente, i nostri politici e giornalisti, che cercano le radici della democrazia in Italia o in Germania, lo hanno deliberatamente sentito.

Noi slavi probabilmente giungemmo all'attuale confine con gli italici, o più precisamente con i popoli che nella "seconda metà" si evolvettero in italici, friulani compresi, al momento del crollo dell'Impero Romano. Questo arrivo è documentato nella Storia dei Longobardi (Historia Longobardorum) dello storiografo lombardo Paul Warnefried. Questo libro descrive il conflitto del 670 tra Longobardi e Slavi presso il fiume Nadiža (Natisone). I conflitti si conclusero con accordi sul diritto degli slavi a stanziarsi in questi luoghi intorno alla pianura friulana. Abbiamo anche un documento simile dalla parte inferiore del Primorska. Si tratta del Trattato di Rižana (Placito del Risano), concluso nel villaggio sloveno di Rižana alla presenza degli inviati dell'imperatore nell'804, e che regolava così i rapporti tra la sempre più numerosa popolazione slava nelle campagne e la popolazione latina nelle le città costiere.

A quel tempo, gli slavi avevano ancora la loro mitologia, vale a dire il politeismo, molto simile agli antichi greci e romani. Il nostro più alto dio o padre degli dei era Svarog, in occidente era anche chiamato Svarun o Triglav. Ma per ogni area di ignoranza o importanza vitale avevamo i nostri dei, dalla dea dell'amore Vesna alla dea della morte Morana. Eravamo pagani, quindi non siamo morti, ma periti. I conquistatori allora aprirono prima la porta del paradiso a quegli sloveni che sopravvissero in queste lotte e poi cancellarono questi dei dalla loro memoria... analogamente a quanto accadde con gli dei e le ideologie comuniste dopo la caduta dell'"Impero del Male d'Oriente".

Noi slavi abbiamo ottenuto il feudalesimo e la nobiltà solo con la distruzione della nostra cultura e cristianizzazione. Questa nuova aristocrazia era straniera, fu fondata da governanti e capi religiosi stranieri, e si diffuse anche in parte con nuove parentele. Avevamo la nostra nobiltà solo eccezionalmente in grandi distese remote e anche allora si proteggevano con la loro fede ortodossa. La cultura era basata sulla scrittura, quindi adottarono e stabilirono come proprio il cirillico, che altrimenti è una scrittura greca adattata, e qui nelle nostre regioni, in particolare l'Istria e la Dalmazia, il glagolitico. Solo il clero ei ricchi che potevano permettersi di educare i propri figli era alfabetizzato.

Noi sloveni siamo divisi a questo proposito fin dai tempi di cui canta Prešeren in Krst pri Savica. Durante il risveglio delle nazioni europee, ci siamo riuniti un po' tardi, ma il fascismo ci ha di nuovo divisi. È vero che durante la seconda guerra mondiale abbiamo resistito molto coraggiosamente e con successo agli eserciti fascisti invasori e abbiamo conquistato la nostra libertà, ma non abbiamo ripulito la nazione dalla servitù e dal nostro clerofascismo né con i combattimenti né con i massacri del dopoguerra. Forse l'abbiamo fatto un po' meglio in PRIMORKA e in Istria, dove la nazione ha veramente imparato cosa fosse il fascismo, ma che dire di quando siamo stati sopraffatti dal colonialismo interno poco dopo l'indipendenza.

Triste Istria

Per capire l'attualità e soprattutto i desideri italiani per l'Istria, è necessario dire qualcosa in più almeno sull'Istria, se non su tutto il Primorje e la Dalmazia. L'Istria è il cuore di questa zona, e il fiume Soča (Isonzo) è la vena principale che porta il calore del Mediterraneo alle pendici del Tricorno.

L'Istria non è italiana. Fu infatti un tempo conquistata dai Romani e uccise e sfollati come schiavi tutta la popolazione indigena, ma anche l'antica Roma crollò ei territori conquistati furono invasi da nuovi popoli. Tuttavia, il latino è rimasto qui per molto tempo come lingua franca, cioè la lingua che i parlanti di lingue diverse usano per comunicare tra loro (come l'inglese oggi) e, ovviamente, come la lingua della Chiesa cattolica. Con l'ascesa della Repubblica di Venezia, questo ruolo fu assunto dall'italiano veneziano, che nemmeno il fascismo riuscì a sostituire con l'italiano ufficiale.

Per almeno millecinquecento anni, l'Istria è stata la penisola slava più occidentale con una popolazione a maggioranza slava, ma con città di mare radicate nella cultura italiana. Data la sua posizione geostrategica all'incrocio tra Oriente e Occidente, Nord e il caldo Mar Mediterraneo, la storia e la cultura nel senso più ampio del termine sono estremamente complesse. Lo descrivo più dettagliatamente nei libri Primorska dežela e Abitanti so v Istria, ma qui aggiungo solo qualche paragrafo per una migliore comprensione.

Con il crollo dell'Impero Romano, sotto la pressione dei popoli orientali e settentrionali, che chiamavano barbari, molti romani che colonizzarono l'est e l'interno dell'Europa si rifugiarono su isole come Venezia, Aegida (Capris, Capodistria) e Insula (Izola)., o su penisole con mura si fortificarono in città minori, come Pirano, Umago, Parenzo e così via. La maggior parte di questi erano già insediamenti romani e, a giudicare dalle leggende e dai nomi, qui c'erano già antichi avamposti greci. L'intero interno della penisola fu invaso dai popoli slavi.

La storia ci dice che alcune piccole città erano anche stati indipendenti, ma l'indipendenza di allora può essere paragonata anche a quella attuale. Condizionalmente, ovviamente. I grandi conquistatori da Carlo Magno ai Dogi di Venezia, Napoleone e gli Asburgo controllarono in vari modi queste città, ma soprattutto riscuotevano da loro le tasse. La Repubblica Veneta, anche se non era un regno, non aveva un dittatore al vertice, e il suo motto Libertas si limitava principalmente alla libertà di commercio e al libero uso del proprio potere economico o di altra natura. La loro "Libertas" non poteva essere collegata nemmeno nei loro sogni con il successivo francese "Liberté, égalité, fraternité", per non parlare dell'uguaglianza slava senza strati o classi.

Sebbene le città costiere usassero le barche per comunicare con il resto del mondo romano al di là del mare, era naturale che comunicassero di più con il loro entroterra slavo. Se queste città volevano vivere, dovevano aprirsi alla campagna, ma solo nella misura in cui avevano bisogno del cibo, della pietra, del legno, del fieno e del lavoro più economici possibili, timorati di Dio, ovviamente senza conoscenza o istruzione, abbastanza per lavorare con una zappa, un remo o una lancia. Pertanto, hanno creato una distinzione di classe o politica, economica e culturale. Nelle città erano i padroni del territorio urbano e suburbano, e il più grande proprietario era la chiesa, e il suo clero era il principale portatore dell'autorità a tutto tondo sul popolo. Lo ha fatto nella lingua di Dio, cioè il latino, o almeno l'italiano. Il noto piranese Diego de Castro ha scritto che suo padre, che era un proprietario terriero, non parlava mai della loro lingua con le sue colonne. "Perché non lo conosceva", dice de Castro, "e anche se lo avesse conosciuto, non l'avrebbe fatto".

Queste città costiere erano anche più agricole che di pesca, poiché avevano i loro contadini che avevano sia cantine che stalle nelle loro case di città. Si chiamavano paolani, ma non potevano sposare belle donne borghesi, ma solo le loro paolane o figlie di pescatori, e ancor più preferibilmente ragazze di campagna, cioè slave. Questi erano abituati a lavori agricoli duri e sporchi e anche più sani. Ciò era più evidente durante le epidemie di peste, che decimavano la popolazione urbana, mentre la popolazione del villaggio mostrava una resistenza molto maggiore ed immigrò tra i paolani e i pescatori dopo le pestilenze. Certo, in città hanno accettato la cultura italiana e borghese o piccolo borghese.

Noi slavi proteggevamo gli italiani

A quel tempo, i maestri veneziani stabilirono deliberatamente gli Uscocchi in questi villaggi circostanti, ad es. i serbi, che difendevano l'Occidente contro i turchi ai margini della Bosnia. Erano doppiamente utili, come contadini e come soldati, poiché portavano una zappa in spalla e una sciabola alla cintola. A quel tempo non conoscevano nemmeno gli eserciti di leva, ma avevano principalmente mercenari, e questi erano i più facili da ottenere tra rifugiati e vari immigrati. Questi soldati avevano con sé anche mogli e figli, ma dovevano vivere in insediamenti davanti alle mura.

La maggior parte della popolazione nei villaggi intorno alle città erano coloni o una specie di liberi oppressori, ma nell'interno erano pastori molto più liberi. Tuttavia, i nomi dei loro insediamenti, alcuni già vicini al mare, come Dvori o Tar, testimoniano che questi pastori avevano i loro armenti e insediamenti permanenti proprio sulle coste.

Il Medioevo era noto per le pestilenze che decimavano le popolazioni urbane. Già nel 1553, quando ad esempio Capodistria contava circa diecimila abitanti, l'epidemia di peste fece più di seimila vittime. Le città avevano bisogno di soldati, servi, rematori e vari altri forti lavoratori, e queste erano persone dall'altra parte delle mura. Se venivano nelle città, dovevano imparare la loro lingua, ognuna con la propria versione del dialetto veneziano, e adottare le loro abitudini culturali. Così sono diventati cittadini e hanno potuto camminare in mezzo alla strada. Anche le strade e le piazze avevano file di pietre bianche, che impedivano alla popolazione rurale slava di muoversi o rimanere all'interno delle linee, in modo che potessero camminare solo lungo il bordo delle piazze e delle strade, che altrimenti era destinato anche a versare il contenuto di contenitori notturni.

A Capodistria, anche chi veniva in città, dove portava i prodotti ai padroni, portava le tasse, andava in tribunale o semplicemente attraversava la città fino alla chiatta per Trieste, doveva parlare italiano. Se, come Ščava, non riuscivi a prendere uno schiaffo o uno sputo - proprio come me da bambino nel 1954.

Gli slavi nei villaggi ottennero il diritto alle masse slave, ma non poterono conservare la loro scrittura glagolitica, prevalse il latino.

Allora non c'erano nazioni, sono il prodotto del liberalismo e del capitalismo, ma Napoleone le ha portate qui. Tuttavia, se Maria Teresa voleva evitare le rivoluzioni, doveva iniziare a introdurre riforme sia nel governo che nelle libertà. Oltre a questi, anche sloveni e croati hanno avuto scuole nella loro lingua. Per lei l'Istria, Trieste e Fiume erano uno sbocco al mare troppo importante, una finestra per i suoi obiettivi imperialisti, quindi qui stava molto attenta che i nazionalismi non si sviluppassero con lo sviluppo del capitalismo. In parte riuscì a far rimanere in Istria molte persone che non si definivano nazionalmente e si consideravano istriane, ma d'altra parte accelerò il nazionalismo italiano e l'irredentismo. Così, dopo l'occupazione di questa zona, gli italiani ottennero una nuova palestra per lo sviluppo dei nazionalismi in Istria, i fascisti, tuttavia, usarono questa tensione nazionale per i loro bassi obiettivi politici. Allo stesso tempo, ovviamente, si riferivano ancora alla loro cultura bimillenaria, ma non all'illuminismo e all'umanesimo, ma alla cultura di Romolo, che uccise suo fratello Remo per diventare dittatore, o Nerone, che ha bruciato la sua Roma.

Un elenco di processi penali dell'inizio del XVII secolo della contea di Turn und Taxis di Devin, conservato presso l'Archivio di Stato di Trieste, dal quale risulta molto chiaramente dai cognomi abbreviati che tra gli imputati vi erano quasi solo sloveni, mentre il i querelanti includevano alcuni italiani in più, i giudici erano tedeschi o austriaci (Fonte: http://www.astrieste.beniculturali.it).

Con la creazione dello stato-nazione italiano, che univa sotto un'unica corona tutti i piccoli stati della penisola appenninica, gli ideologi ei guerrieri di Garibaldi svilupparono un nazionalismo estremo che andò oltre nell'irredentismo. Questa era principalmente l'avidità per i territori vicini, dove una certa cultura italiana era conservata o si sviluppava di recente, almeno nelle città. Volevano anche l'intero Mediterraneo, o come chiamavano mare nostum, e i più arditi volevano l'intero territorio dell'ex Impero Romano. Questo loro irredentismo si fondeva molto bene con il fascismo.

Nazionalismo

Il nazionalismo è associato allo sviluppo della borghesia o, più precisamente, del capitalismo. Era lo strumento capitale della giovane borghesia per difendere la sua ricchezza contro i monarchi locali e vicini e i loro apparati feudali. Questi, naturalmente, non erano definiti a livello nazionale, ma di proprietà e, tutt'al più, religiosi, poiché tutti della parte cattolica del mondo erano subordinati alla Santa Sede del Papa. Era l'unico secondo Dio che aveva il diritto di condividere l'autorità divina e, naturalmente, anche l'autorità mondana. Con gli scismi della chiesa, tuttavia, apparvero nuovi rappresentanti del dio o degli dei. Dopo la scoperta del Nuovo Mondo e gli allentamenti portati dal protestantesimo, il loro ruolo cominciò a passare ai credenti o agli elettori. Tuttavia, le precedenti crociate, che erano principalmente predatorie, si diffusero così anche in Europa e raggiunsero il loro apice nella prima e nella seconda guerra mondiale.

Negli Stati-nazione riuscirono a organizzare meglio l'esercito in modo improprio, e soprattutto ad aumentare le sue capacità di combattimento sulla base del nazionalismo, in modo che i soldati non dovessero più essere pagati. Questo e questi eserciti hanno difeso i confini dei nuovi paesi, il loro mercato interno e la libertà o, più precisamente, la supremazia della nuova classe dirigente - in nome della nazione. Il nazionalismo e anche alcune delle nuove libertà della rivoluzione borghese divennero ben presto armi migliori per la conquista dei territori limitrofi e d'oltremare di quanto lo fosse stata in precedenza la religione. Così la Rivoluzione francese ha dato le ali a Napoleone, ma poi le ha anche tagliate. La ghigliottina ha cantato prima e dopo, ma soprattutto nel momento in cui sono state uccise decine di comunardi della Comune di Parigi, che per primi hanno scoperto questa frode capitalista.

Il fascismo è nato dal desiderio di potere totale

Il cittadino divenne il nuovo sovrano e la nazione divenne il nuovo dio... Così parlavano e scrivevano all'epoca e convincevano le persone di questo con tante piccole libertà e un atteggiamento più umano nei confronti delle persone. Tuttavia, i veri sovrani erano quelli che avevano il capitale con cui acquisivano il potere sui rappresentanti eletti del popolo. La chiesa era anche ricca e un vero capitalista (anche il più grande), ma si rifiutava di riconoscere la loro "divinità" alle nazioni, poiché avrebbe perso molti privilegi e potere, che sarebbero passati interamente ai laici. Pertanto, insieme al capitale, che aveva paura della nuova classe di lavoratori, ancor più socialisti, comunisti e infine dei più pericolosi bolscevichi, ha contribuito a sviluppare il fascismo come nuova fase del capitalismo e allo stesso tempo ideologia e fanatismo estremi. Il primo attacco di guerra con terribili massacri di persone fu compiuto proprio dai clerofascisti in Spagna.

Gli italiani, che avevano alle spalle una storia ricchissima e importante (per me il Rinascimento è più importante dell'Impero Romano), dovettero lottare per la loro indipendenza nazionale o per il loro Stato, e così facendo rafforzarono sistematicamente il loro nazionalismo, altrimenti il I francesi "si unirebbero a loro" corsi e i tedeschi tirolesi. Il Primorska, in particolare l'Istria e più avanti la Dalmazia, erano estremamente interessanti per tutte le nazioni grandi, non solo vicine, ma anche più lontane, come francesi, tedeschi, inglesi, russi e persino gli Stati Uniti, a causa della posizione strategica precedentemente menzionata. Con lo sviluppo del trasporto ferroviario e marittimo, quando il mondo è diventato più piccolo, lo sfondo di questi desideri non era più spezie e oro, ma ricchezza naturale, e con lo sviluppo del trasporto stradale e aereo, sempre più petrolio.

Anche l'Italia conquistò colonie, ma più per la vergogna che per la gloria del suo esercito, ma il suo nazionalismo, capitale e governanti erano più desiderosi dei territori più vicini. Allo stesso tempo, è stato possibile convincere molto facilmente i loro nazionalisti di questo manipolando l'antica gloria e i confini dell'Impero Romano. Ma questo non bastò a convincere gli slavi ad arrendersi, così iniziarono a motivare la loro nazione con l'irredentismo e il fascismo. Il fascismo non è nato, non si è sviluppato proprio a causa dell'odio e del razzismo verso gli slavi e nemmeno verso gli ebrei, ma per paura della sempre maggiore consapevolezza della classe operaia, delle sempre maggiori richieste di libertà e di nuovi diritti, per paura del comunismo e, soprattutto, dei successi dei bolscevichi. Si potrebbe anche dire che è stato deliberatamente mutato dal nazionalismo aggiungendo il razzismo,

Per deridere il loro razzismo e il loro atteggiamento nobile nei confronti degli slavi, fecero del loro piccolo e incompetente erede al trono Vittorio Emanuele III. nel 1896 sposò la "principessa" montenegrina più alta Jelena (Elena). Dissero che era per rafforzare l'influenza dell'Italia dall'altra parte dell'Adriatico, ma in realtà era per salvare la dinastia reale dalla degenerazione. Questo re sabaudo fu anche re dei cetnici montenegrini e degli ustascia NDH durante la seconda guerra mondiale, e mostrò molto chiaramente il suo atteggiamento nei confronti degli slavi approvando il comportamento criminale dei fascisti non solo nel nostro paese, ma soprattutto in Montenegro.

Alcune foto del piccolo Re Vittorio Emanuele III. con la sua grande moglie Elena, che potete trovare su Internet (fonte: motore di ricerca web Google).

In questo atteggiamento dell'Italia nei confronti degli slavi fu molto importante anche la loro esperienza della prima guerra mondiale, prima la sconfitta di Kobarid, che rimase nella nazione come una vergogna eterna, e poi la paura degli slavi, specialmente dei bosgnacchi e dei loro coltelli, che hanno sperimentato bene, non solo allo sfondamento di Kobarid, ma lungo tutto il fronte dell'Isonzo. Ma non commettere errori, il loro odio per gli slavi e altri barbari inferiori deriva dall'antica cultura imperialista romanica.

Creare odio verso noi slavi era prima di tutto una necessità per i fascisti italiani se volevano ottenere il loro esercito su di noi, e poi la migliore arma, motivo o metodo per trasformare i loro nazionalisti in fascisti e per creare eroi gonfiati dai codardi. Ma poiché non tutte le persone possono essere uccise, hanno imparato dalla chiesa che possono essere convertite. Gran parte di questo cambiamento era già stato preparato in precedenza durante la cristianizzazione, che non era un avvicinamento alla cultura originaria di Cristo, ma alla cultura romana. Per chi non lo accetterà ci sono reclusioni, campi, carceri e foibe. In altre parole, questo si può ottenere anche attraverso l'etnocidio e il genocidio, soprattutto qui lungo il confine, dove anche la nazione italiana ha potuto estendersi ed espandersi oltre i propri mezzi. In effetti, anche l'Italia ha dovuto affrontare un tasso di natalità estremamente elevato e, di conseguenza, povertà, ecco perché ha anche sistematicamente accelerato l'emigrazione della sua nazione verso il Nord e il Sud America e l'Australia. Ora hanno visto questa soluzione nelle nostre terre.

Noi Primorci siamo la pelle dell'intero mondo slavo

Qui in Istria avevano una vasta esperienza di italianizzazione anche prima del fascismo. Per la maggior parte di coloro che accettarono l'italianizzazione fu una via d'uscita da questa continua lotta per la sopravvivenza, la possibilità di migliori vendite nei mercati cittadini, l'occupazione, l'opportunità di scalare la scala sociale della valutazione delle nazioni. In generale, quest'ultimo si applicava a molti immigrati. Perché dovrebbero diventare sloveni o italiani inferiori, quando hanno avuto un'eccellente opportunità per diventare italiani, cioè per passare dagli Ščavi in italiani più preziosi. Diventare uguali ai maestri, o meglio tutti guerrieri per il maestro. A causa della nuova dottrina del governo, il maestro lo esigeva persino da loro e li ricompensava per la loro conversione.

Nelle grandi città, come Trieste, i principali proprietari erano di origine austriaca o tedesca. Certo, li hanno invitati al loro mulino.

D'altra parte, questo rafforzò nella maggioranza della popolazione l'orgoglio di essere slavi o addirittura discendenti degli antichi istriani. La storia trascura anche gli aspetti psicologici, antropologici, sociologici, economici e politici di questi processi, che hanno colpito la popolazione durante la repressione o gli eventi storici. Gli sloveni costieri in particolare, come ultimo popolo slavo marginale, ne sono già finemente setacciati, la pelle, che protegge l'organismo o l'apparato, ma allo stesso tempo è anche mezzo di contatto, scambio di sentimenti... un mezzo di comunicazione. Non solo, le sue parti cornute, come unghie, zoccoli o corna, sono anche le loro armi.

Gli sloveni sono un popolo slavo molto antico che ha vissuto per migliaia di anni in questo incrocio tra l'est e l'ovest, nonché il nord e il sud dell'Europa. Nelle nostre vene scorre il sangue dei nativi e la grande ondata slava. Eravamo un popolo pacifico, laborioso, pastorale e rurale senza i nostri grandi governanti ed eserciti conquistatori. Che non siamo della stessa nazionalità dei nostri padroni e che insieme giudichiamo come un'unica nazione speciale, abbiamo cominciato a renderci conto molto lentamente a causa delle idee della Rivoluzione francese portateci da Napoleone, e poi durante l'Illuminismo di Maria Teresa e Francesco Giuseppe. Gli slavi erano divisi non solo dagli eserciti dell'avidità reale, ma anche da quelli religiosi. I loro coltelli affilati si facevano sentire altrimenti nei luoghi conquistati dai turchi e conosciuti oggi come Bosnia, Erzegovina e Kosovo.

A causa delle invasioni turche e degli interessi signorili dei nostri padroni, un gran numero di profughi e probabilmente ancora più immigrati pianificati dai Balcani si stabilirono nei nostri luoghi. Di questi secoli di guerre, non solo erano difensori addestrati, ma anche immuni dalle diffuse malattie infettive delle città allora ammorbidite.

Quando Trieste divenne la più grande città slovena

Ciò coincide con il crollo del feudalesimo come sistema, lo sviluppo del capitalismo, o in altre parole, lo sviluppo dell'industria, del commercio e dei trasporti. Fu quest'ultimo a portare agli sloveni, lungo le rotte verso il mare, così come tra oriente e occidente, la consapevolezza che siamo molto simili, che siamo una nazione, anche se non abbiamo un nostro re o principi, ma solo i nostri stessi predicatori e poeti.

A quel tempo la nostra città più grande era Trieste, qui viveva il maggior numero di sloveni, il maggior numero di coloro che sapevano di essere sloveni, il maggior numero di coloro che avevano creato qualche capitale o conoscenza, e il maggior numero di coloro che organizzati come lavoratori.

Estratto adattato dal campo di censimento del censimento della popolazione della città di Trieste nel 1910 (Fonte: http://www.kozina.com/premik/1910.htm ).

Prima delle grandi scoperte del mondo, dello sviluppo dei traffici, Trieste era solo una cittadina, più piccola della vicina Capodistria. Ma quando la vecchia Austria e con essa tutta l'Europa centrale scoprì la sua finestra sul mondo e le concesse lo status di porto franco, e poi vi costruì una delle prime importanti linee ferroviarie, questa cittadina divenne una città mitteleuropea New York. Sì, Trieste è diventata anche un melting pot di tutte le nazioni immigrate qui. I ricchi imparavano il tedesco o l'italiano, ma tutti gli altri imparavano la lingua della nazione che circondava questa città, che è lo sloveno.

Estratto adattato dal campo di censimento del censimento della popolazione nelle vicinanze di Trieste nel 1910 (Fonte: http://www.kozina.com/premik/1910.htm).

 

Trieste e coloro che ogni giorno venivano dai sobborghi a lavorarvi divennero ben presto una grande città con più di duecentomila abitanti, molto grande per le condizioni dell'epoca. Al momento del censimento del 1910, la città contava 160.000 abitanti, e con il suo entroterra agrario e operaio, 230.000. Bisogna sapere che a quel tempo non esistevano mezzi di trasporto così veloci ed efficienti come ci sono oggi, che tutto il cibo veniva portato in questa città e sulle navi a piedi o caricato su un carro, che non c'erano frigoriferi e congelatori , quindi doveva essere portato dalle fattorie praticamente tutti i giorni al volo e che elettricità, benzina e petrolio nell'Ottocento venivano venduti su due mercati, che si chiamavano Plac od sena (Piazza del fieno) (sotto l'odierno ippodromo) e Plac od drv (Piazza della legna) ( vicino alla Madonnina). I figli dei contadini sono rimasti in città con lavori migliori, se non altro. in modo che questi beni fossero consegnati alle case. Allo stesso tempo, se volevano guadagnare di più, dovevano imparare o addirittura parlare l'italiano dai ricchi, o addirittura vendersi per un italiano, altrimenti quelli di Non compreremmo salsicce. Ma non dovevano imparare l'italiano come i facchini del porto.

Durante il censimento della popolazione del 1910, ben 57.000 abitanti di questa città ammisero che la loro lingua parlata era lo sloveno. All'epoca a Lubiana vivevano solo 30.000 abitanti e non tutti si consideravano sloveni, alcuni preferivano gli austriaci di lingua tedesca.

Con Trieste conviveva tutta la Primorska, non solo l'attuale, ma anche il più ampio Primorje austriaco, che con questa moltitudine di sloveni e altri slavi a Trieste respirava uno spirito molto sloveno. Non dobbiamo dimenticare il fatto che c'erano più campi per la Slovenia unita e società culturali ed educative che nel resto della Slovenia. A Trieste e Gorizia è stato pubblicato un numero di giornali sloveni impropriamente più alto che nel resto della Slovenia, per non parlare dei loro titoli e contenuti, che ho già descritto dettagliatamente in Primorska dežela.

Dice ancora di più il caso di Capodistria, dove all'epoca del censimento del 1910 vivevano solo 2.278 sloveni, che osavano ammetterlo, ma in realtà erano di più. 9.340 si identificarono come italiani, 154 come serbi o croati (come indicato nel censimento), e solo 122 come tedeschi. La campagna era interamente slovena.

In una lettera che tre anni prima l'impiegato comunale Josip Ahtik aveva incollato sul muro del suo appartamento, scriveva che a Capodistria vivono circa 1.200 sloveni coscienti e circa 3.000 che non lo danno a vedere o si spacciano per italiani.

Nella città di Pola sono stati contati 3.666 sloveni, 30.520 serbi e croati, 40.861 italiani e 9.607 tedeschi. Nelle campagne il rapporto era più che inverso, lì per lo più non c'erano italiani, anche nei paesi per i quali gli italiani avevano ottenuto una designazione amministrativa bilingue. Citando successivi censimenti o dati dell'epoca del fascismo, quando più di centomila sloveni e croati furono espulsi, trasferiti o cacciati dalle loro case e decine di migliaia di italiani furono immigrati, quando non fu più permesso parlare la propria lingua e non osava farlo, ma sarebbe una vera assurdità.

Estratto adattato dal campo di censimento del censimento della popolazione dell'area di Capodistria nel 1910 (Fonte: http://www.kozina.com/premik/1910.htm).

 

Con l'avvento del capitalismo e le idee della Rivoluzione francese, tra le quali, oltre alle libertà, c'è anche il nazionalismo, con cui i nuovi padroni e i ricchi proteggono o ampliano la loro roccaforte, la maggior parte di queste persone nelle città si sono formate in la nazione italiana, anche se di sangue più o meno slavo. Essere italiani significava appartenere a una nazione di padroni e persino di conquistatori. Essere italiani significava poter vantare duemila anni di cultura e l'antico splendore dell'Impero Romano.

Nonostante l'assimilazione, la campagna rimase molto slava, non solo nella lingua, ma in generale nel modo di vivere e nei costumi. I sacerdoti facevano il loro lavoro, ma le persone di origine slava non erano guerrieri, ma pastori e contadini. Furono trasformati in guerrieri qui solo dai turchi, e infine dai fascisti italiani e dai nazisti tedeschi. Prima erano un popolo lavoratore umile, sano e tenace che rispettava ancora il vecchio patriarcato. Questo rasentava la schiavitù, ma anche qui non esisteva un vero sistema di schiavitù per molto tempo, ma in queste città di mare con la cultura dell'ex Roma, dove sapevano che nel Nuovo Mondo commercia di nuovo molto bene con gli schiavi, gli schiavi erano ancora ricercati. I più adatti a questo signore erano gli avidi slavi che si vergognavano della loro origine ed erano pronti a tutto per ottenere lo status di capo servitore o addirittura schiavo. Proprio come Josip Kobolj.

Dall'esperienza di Roma sapevano già molto bene che questo atteggiamento verso gli schiavi può essere mantenuto solo verso popoli piccoli, frammentati o divisi, ma non verso popoli grandi o connessi, e soprattutto non verso quelli che sono legati al loro immenso entroterra slavo.

Fascismo all'italiana

Durante la creazione dello stato nazionale italiano, che univa sotto un'unica corona tutti i piccoli stati della penisola appenninica, gli ideologi ei guerrieri di Garibaldi svilupparono un nazionalismo estremo, che qui si trasformò in irredentismo. Si trattava principalmente di avidità per i territori vicini, dove una certa cultura italiana era conservata o si sviluppava di recente, almeno nelle città. Volevano anche l'intero Mediterraneo, o come chiamavano il Mare nostrum, ei più arditi volevano l'intero territorio dell'ex Impero Romano. Questa cultura italiana, da loro diffusa in quel periodo, non era quella rinascimentale di Firenze, né quella cosmopolita di Venezia, ma quella di Romolo, come immaginata dalla vecchia oligarchia sabauda e dalla nuova borghesia nazionalista italiana.

Irredentismo

L'irredentismo è il movimento della nuova borghesia italiana per una grande Italia, che si batté molto duramente per l'annessione all'Italia del litorale austro-ungarico, etnicamente misto. Fu lanciato a Trieste dopo che, nel 1865, il presidente del governo italiano, La Marmora , dichiarò ufficialmente che l'Italia rinunciava alle sue pretese su Trieste. In quel momento, il cosiddetto "Comitato Trieste-Istria" gli rivolse una feroce protesta, dalla quale il consiglio comunale di Trieste prese le distanze. Cominciarono quindi a seminare odio verso i vicini, che lentamente si trasformò nella convinzione che gli slavi fossero solo un popolo contadino inferiore, incapace di formare una nazione e quindi destinato all'assimilazione .

Foto di un manifesto dei nazionalisti italiani di Pisino del 1898, che afferma che “l'istituzione di un liceo croato a Pisino è una seria minaccia per la città, la cultura e la storia italiane. Pertanto, il comitato speciale invita a una protesta pubblica, che si terrà il 26 dicembre 1898 alle 16:00 nel teatro. A questo si uniscono anche i residenti di Capodistria e Trieste, che insieme alle città gemelle dell'Istria e del Friuli, chiedono il rispetto dei nostri più cari diritti." (Fonte: FB).

L'irredentismo era molto sentito anche nell'Assemblea provinciale istriana, che era l'organo di autogoverno regionale del Litorale austriaco. Nonostante il fatto che, in quanto minoranza, gli italiani conquistassero la supremazia secondo una chiave speciale che teneva conto principalmente della popolazione urbana, essi la sfruttarono grossolanamente per una vera e propria politica di denazionalizzazione nei confronti degli slavi. Hanno limitato l'istruzione slovena e croata in vari modi e hanno richiesto l'uso dell'italiano anche nelle aree completamente slave. Cominciarono anche a cambiare nome, così a chi italianizzava nome e cognome veniva offerta l'esenzione dal pagamento delle tasse. In questo ebbero particolare successo nella parte croata dell'Istria, più lontana da Trieste, dove la povertà e l'arretratezza erano maggiori, così come la consapevolezza nazionale molto bassa o, più precisamente, l'indeterminatezza.

Guglielmo Oberdan era sloveno

L'irredentismo si trasformò presto da movimento politico in movimento armato. Nel 1882 il triestino Guglielmo Oberdan pianificò l' assassinio dell'imperatore Francesco Giuseppe. Ma era nato come Wilhelm Oberdank... Ma voleva essere qualcos'altro o di più in questa razza di irredentisti e quindi accettò l'italianità offerta. Ma questo chiaramente non era abbastanza, doveva confermarlo con un atto "grande". La polizia ha scoperto le sue intenzioni in tempo e ha impedito l'assassinio. Dopo la sua esecuzione, divenne "martire per la libertà di Trieste irredenta".

L'Austria-Ungheria ha cercato di imporre il bilinguismo sul nostro territorio, ma gli irredentisti italiani si sono opposti anche nell'assemblea regionale dell'Istria. L'evento più clamoroso si ebbe a Pirano, quando il 17 ottobre 1894 la direzione del tribunale locale ordinò la rimozione dell'insegna italiana dal tribunale e l'installazione di quella bilingue. Nessuno dei funzionari di corte voleva farlo, né nessuno degli artigiani della città. Alla fine, il servitore di corte Russier ha tolto il tabellone. Mentre rimuoveva l'insegna, si radunò una folla di persone che lo insultavano e gli lanciavano pietre. I disordini si placarono solo in giornata, quando arrivarono da Trieste rinforzi armati e 160 soldati dell'87° Reggimento Fanteria.

Questo loro nazionalismo e irredentismo in seguito si fusero molto bene con il fascismo. Con tutta la brava gente che i nostri sloveni e croati confinati, internati o imprigionati hanno incontrato in Italia, e le persone che li hanno anche aiutati, nel descrivere gli attentati, l'odio e le stragi, non posso usare la parola fascisti, ma italiani. Perché il popolo italiano non solo ha assistito con calma, ma ha partecipato e ha persino chiesto sangue, proprio come una volta nell'arena. Le folle che si sono radunate ai discorsi del Duce quando ha invocato la guerra non erano solo fascisti. Ma che dire dei milioni di donne che hanno donato le loro fedi nuziali d'oro per l'esercito che è andato in Africa a uccidere con i gas di guerra?

Installazione di un cartello bilingue presso il tribunale di Pirano (Fonte: Facebook, Delitti di italiani contro sloveni).

 

Fascismo

Il fascismo è una forma di sviluppo del capitalismo imperialista che si è sviluppato per paura di nuove libertà. Il suo obiettivo è il potere totale e il suo più grande nemico sono le idee umane del liberalismo e del marxismo. Conquista le masse con il populismo e le bugie, le motiva con il nazionalismo e il razzismo estremi e con grossolane forme di intimidazione. Il fascismo sa premiare e punire, la sua cultura glorifica l'audacia, il potere e la guerra, e la sua strategia di guerra si basa sul genocidio della popolazione.

Da un punto di vista culturale, è l'antitesi dell'umanesimo, e da un punto di vista politico, è la forma più efficace di lotta contro le idee del socialismo o del comunismo. Da un punto di vista economico, questo è il capitalismo corporativo, cioè una combinazione di capitale politico, statale e privato, a cui anche una parte della classe operaia si sottomette a causa di certi privilegi.

 Un volantino che mostrava come trasformare un comunista che sventolava una bandiera rossa in un fascista: picchiandolo e cospargendolo di olio di ricino (Fonte: qualche azienda italiana che vende ancora olio di ricino e lo pubblicizza ancora con questi volantini dell'epoca del fascismo).

Guerre di avidità

Lo sviluppo del fascismo moderno è anche legato alla prima guerra mondiale e alle sue conseguenze. Ciò è iniziato a causa dell'avidità di Italia, Austria-Ungheria e Germania per nuove colonie per diventare uguali o più forti di Francia, Gran Bretagna, Spagna e altri paesi coloniali. All'inizio della guerra, l'Italia tradì i suoi alleati con il patto segreto di Londra (accordo, memorandum) e passò ai suoi oppositori, cioè all'alleanza avversaria chiamata Intesa, che le promise l'Alto Adige, l'Istria e la Dalmazia dopo la guerra. Così, l'Italia ricevette da 550.000 a 600.000 sloveni e croati, di cui 350.000 sloveni, che all'epoca erano quasi un terzo della nazione slovena. Secondo il censimento della popolazione del 1910, 466.730 persone nel territorio giuliano parlavano sloveno o croato come lingua ufficiale e 354.908 parlavano italiano. allo stesso tempo, non bisogna dimenticare l'irredentismo e l'assimilazione violenta della popolazione slava, specialmente nella Venezia slovena e nell'Istria. Pertanto, tradire i loro alleati ha dato i suoi frutti, così gli italiani chiamano giustamente la Prima Guerra Mondiale la Grande Guerra, perché sono riusciti a ingannare i loro alleati per ottenere privilegi e territori speciali che desideravano da tempo per le loro nuove espansioni. Questo territorio però non era di chi glielo aveva dato, nemmeno l'Italia, anche questa guerra non era qualcosa di cui andavano fieri, non solo per il tradimento, ma anche per la sconfitta sul fronte dell'Isonzo e le stragi dei propri soldati dall'Austria-Ungheria un esercito composto in gran parte da slavi al comando del serbo Svetozar Borojević, si diresse verso il Piave. tanto che gli Italiani chiamarono giustamente la Prima Guerra Mondiale la Grande Guerra, perché riuscirono a ingannare i loro alleati per ottenere privilegi e territori speciali che da tempo desideravano per le loro nuove espansioni. Questo territorio però non era di chi glielo aveva dato, nemmeno l'Italia, anche questa guerra non era qualcosa di cui andavano fieri, non solo per il tradimento, ma anche per la sconfitta sul fronte dell'Isonzo e le stragi dei propri soldati dall'Austria-Ungheria un esercito composto in gran parte da slavi al comando del serbo Svetozar Borojević, si diresse verso il Piave. tanto che gli Italiani chiamarono giustamente la Prima Guerra Mondiale la Grande Guerra, perché riuscirono a ingannare i loro alleati per ottenere privilegi e territori speciali che da tempo desideravano per le loro nuove espansioni. Questo territorio però non era di chi glielo aveva dato, nemmeno l'Italia, anche questa guerra non era qualcosa di cui andavano fieri, non solo per il tradimento, ma anche per la sconfitta sul fronte dell'Isonzo e le stragi dei propri soldati dall'Austria-Ungheria un esercito composto in gran parte da slavi al comando del serbo Svetozar Borojević, si diresse verso il Piave.

Gli orrori della guerra hanno anche accelerato la ribellione della popolazione sempre più sofferente ma anche consapevole, non solo lavoratori consapevoli, ma anche contadini impoveriti. Dopo il successo della rivoluzione bolscevica in Russia, l'idea di prendere il potere si diffuse anche in Europa, soprattutto dove la situazione era peggiore a causa della guerra e di altri motivi, ovvero Italia, Germania e Spagna. In Germania, i comunisti ei socialisti vinsero persino le elezioni e fondarono la Repubblica di Weimar, e in Spagna vinse questo blocco di partiti repubblicani di sinistra. Hanno quasi vinto le elezioni in Italia, ma qui la destra aveva un contrappeso molto importante: il Vaticano, che all'epoca possedeva tutta Roma e molto altro...

Il fascismo originario si sviluppò in Italia e poi da esso in Spagna il clerofascismo, in Estremo Oriente si sviluppò l'imperialismo giapponese secondo questo modello, e in Germania il nazismo e poi con le loro conquiste varie Guardie, Ustaše, Cetnik, Ballismo, ecc. Anche il saluto con la mano tesa non è originariamente un'invenzione nazista o hitleriana, ma semplicemente un plagio del saluto romano italiano o di Mussolini (saluto romano).

Nelle nuove condizioni del mondo e dopo il successo del fascismo, gli italiani, per gli stessi interessi, tornarono presto amici dei tedeschi e iniziarono la seconda guerra mondiale, che fece il triplo dei morti. Non era più solo uno scontro di eserciti, ma una guerra di soldati e camicie nere contro la popolazione civile inerme, la forma più bassa della cultura umana, che si manifestava nei campi di concentramento e nell'uccisione di donne e bambini. Oggi si parla solo dei campi di concentramento nazisti tedeschi. Si dimentica che prima della prima guerra mondiale gli italiani li usarono con grande successo per sterminare i soldati della costa slovena catturati, e ancor di più nelle colonie africane, durante il fascismo per l'internamento, poi durante la seconda guerra mondiale per il genocidio nascosto.

La seconda guerra mondiale non iniziò nel 1939 con l'attacco tedesco alla Polonia, ma molto prima con l'attacco italiano all'Abissinia, l'intervento italiano e tedesco in Spagna, l'attacco italiano all'Albania e alla Grecia, l'annessione tedesca dei Sudeti cechi, eccetera. Tutto ciò avvenne con il grande consenso sia degli inglesi che dei francesi, oltre che con l'aiuto concreto del capitale americano. I loro politici visitavano costantemente l'Italia e la Germania, in particolare Chamberlain, offrendo aiuto dalle loro banche e firmando accordi. Tuttavia, con il violento attacco alla Polonia, gli inglesi si resero conto che prima o poi anche loro sarebbero stati bersaglio delle forze imperialiste tedesche, più vicine e più forti di quelle italiane.

Anche la seconda guerra mondiale è stata imperialista, poiché le nuove superpotenze capitaliste non sono riuscite a realizzare una nuova divisione del mondo con la prima. È stato il sostegno della capitale americana e del Vaticano al fascismo che ha permesso ai paesi fascisti di diventare così forti da osare iniziare nuove guerre locali e poi mondiali. Gli Stati Uniti, che hanno la più grande potenza di capitali, hanno tratto il massimo da tutte queste guerre e hanno anche ottenuto la bomba atomica dai tedeschi. Con il suo utilizzo finì finalmente la seconda guerra mondiale, ma con essa iniziò anche una nuova spaventosa guerra fredda, che ancora continua sotto forma di varie guerre locali, economiche, informative, di propaganda... Lo scopo di queste guerre è lo stesso di nel fascismo, il dominio totale del mondo intero.

Il fascismo non è un fenomeno sociale unico iniziato con l'ascesa al potere di Mussolini e terminato con la morte di Hitler, ma è una forma adattiva, in via di sviluppo o mutante di autoritarismo estremo, che a un certo stadio di sviluppo del sistema capitalista è esplosa in la forma più cruda delle passioni umane più sfrenate per l'uccisione, la tortura e lo sterminio delle nazioni. Ora appare in nuove forme, ma ne riparleremo nell'ultima parte.

Peculiarità del fascismo italiano

Il fascismo italiano deriva dal filofascismo italiano dell'ex Impero Romano, che fu scelto dall'unico vero Dio per diffondere la vera religione nel mondo con l'aiuto di lui e dei suoi soldati. Questo filofascismo è scolpito nella loro cultura, non solo nei monumenti, ma anche nella sublime poesia di "artisti" come Gabriele D'Annunzio o Giuseppe Cobolli, di cui diremo ancora qualcosa, e la "scienza" di Guglielmo Marconi, che ancora oggi ne fanno una star, ma tacciono sul fatto che fu presidente del Gran Consiglio dei fascisti e si appropriò delle invenzioni del suo rivale geniale "inferiore", Nikola Tesla. Per questo enfatizzarono tanto la loro cultura "bimillenaria", ma finì proprio con poeti come D'Annunzio, se non prima con l'Inquisizione, che si occupò anche della loro scienza.

Il primo gruppo fascista si costituì a Milano, il 23 marzo 1919, in piazza S. Sepolcro. Come prima azione hanno compiuto un attacco al bollettino socialista L'Avanti. Vale la pena notare che questa redazione era precedentemente guidata da Benito Mussolini. Alla costituzione di questa squadriglia ne seguirono presto di nuove in altre città d'Italia, appena una buona settimana dopo, già il 3 aprile 1919, sempre a Trieste. Lo stesso giorno hanno iniziato le loro violenze di percosse e percosse e hanno anche sfidato in via Madonnina i bambini che tornavano da una gita alle cooperative operaie. Alla presenza dei carabinieri hanno picchiato i genitori in attesa, quindi hanno aggredito e distrutto una vicina casa di lavoro. Il giorno dopo, durante uno sciopero generale di protesta, tentarono di attaccare la tipografia del quotidiano II Lavoratore.

Il nuovo fascismo italiano, stadio di sviluppo del capitalismo dell'epoca, nella paura del comunismo unì le sue ambizioni fasciste con nuove conquiste di colonie e con i vecchi desideri di spazio slavo. Mussolini sognava persino la pianura pannonica e la terra ucraina, dove cresce il miglior grano per il loro "pashto". Certo, ben presto ebbe un serissimo concorrente e gli avidi italiani concentrarono i loro sogni sulla vicina area limitrofa, prima di tutto su Primorska, Istria e Dalmazia, che erano state promesse loro dalle potenze dell'Intesa prima della prima guerra mondiale in cambio di il tradimento dei paesi amici dell'Asse.

I nostri storici o quasi storici populisti, che amano guardare la tv, cominciano a spiegare la storia solo dal 9 maggio 1945 in poi, quella italiana dopo l'8 settembre 1943. Cosa c'era prima, qual è stata la causa di tutto ciò che è accaduto, l'ideologia e la guerra che ha causato più di sessanta milioni di morti, ma questo ovviamente non è importante per tali "ricercatori"...

Per capire cosa sta succedendo in Primorska e in Istria, dobbiamo conoscerne la storia. Non c'erano nazioni nel Medioevo, sono il prodotto del liberalismo e del capitalismo, ma Napoleone le ha portate qui. Venezia non era interessata ai pettegolezzi dei suoi sudditi, bastava che fossero abbastanza stupidi per contadini e golia. Gli Asburgo vedevano il mare soprattutto nella nostra zona. Ancor più del suo calore, si addiceva loro la sua apertura al mondo, così chiamarono questo nostro mondo il loro Primorje austriaco, o più precisamente Österreichisches Küstenland, che i francesi "contagiarono" con le libertà delle province illiriche.

Tuttavia, se Maria Teresa voleva evitare le rivoluzioni, doveva iniziare a introdurre riforme sia nel governo che nelle libertà. Per lei l'Istria, Trieste e Fiume erano uno sbocco al mare troppo importante, una finestra per i suoi obiettivi imperialisti, quindi qui stava molto attenta che i nazionalismi non si sviluppassero con lo sviluppo del capitalismo. In parte ebbe successo, tanto che rimasero in Istria molte persone che non si definivano nazionali, si consideravano istriani, che parlavano i propri dialetti, che sono un misto di sloveno e croato e veneto italiano. Proprio con questo il dominio austro-ungarico accelerò il nazionalismo e l'irredentismo italiano. Così, dopo l'occupazione di quest'area, gli italiani ottennero una nuova palestra per lo sviluppo del nazionalismo proprio qui in Istria e anche nel più ampio Primorska, ei fascisti usarono questa tensione nazionale per i loro obiettivi politici di basso livello.

Le minoranze sono facili prede ma grandi trofei

Per comprendere il fascismo non bisogna dimenticare la sua essenza, che si comprende meglio dall'ordine cronologico degli eventi. I fascisti italiani iniziarono prima ad attaccare i lavoratori e i loro sindacati, case e altre organizzazioni, solo due anni dopo scelsero le minoranze slovene e croate qui nell'est del loro impero, e questo era già un chiarissimo politico, geostrategico e soprattutto propagandistico preparazione alle guerre di conquista. I fascisti condussero la loro Notte dei Cristalli sugli sloveni quasi due decenni prima dei tedeschi sugli ebrei, ma gli sloveni non avevano una diaspora così forte nel mondo da attirare l'attenzione su di essa, e comunque fummo venduti agli italiani da quei grandi Inglesi, americani, francesi e russi. Va sottolineato qui, che la nuova Unione Sovietica, dopo la Rivoluzione d'Ottobre, si ritirò da questo accordo segreto e lo pubblicò nelle Izvestia, anche per ordine di Lenin, come esempio di vergognoso commercio di persone e territori. Purtroppo, a causa della propaganda contro il comunismo, anche gran parte degli sloveni non ci credevano e speravano ancora di ottenere l'annessione alla Jugoslavia con l'aiuto di quelli che davano all'Italia.

Anche gli alti e militanti tedeschi consideravano noi slavi un popolo inferiore. In un certo senso, ci trattavano in modo ancora più sublime degli italiani, motivo anche per cui, quando si formò lo stato italiano unito, solo gli sloveni di Venezia decisero consapevolmente di unirsi all'Italia. Credevano nella nuova politica italiana progressista e speravano in una rinascita dell'umanesimo italiano, ma questo si trasformò in un nazionalismo estremo in quel momento. Ma sono usciti dalla pioggia sotto il cofano.

A causa degli interessi politici ed economici del mondo occidentale, oggi il fascismo italiano originario si è nascosto dietro il suo fratello minore, ma molto più grande, il nazismo e il suo Olocausto. Pochi oggi sanno che l'Italia aveva circa 500 campi e varie prigioni di sterminio su questa e quella sponda del Mediterraneo per chi non voleva accettare l'ideologia del fascismo e della supremazia. Qui nel nostro Paese, dove una certa percentuale di persone conosceva anche l'italiano, venivano reclutati eccezionalmente nuovi giannizzeri, quelli che non volevano, bevevano petrolio, venivano deportati nel sud Italia, finivano in un campo o in prigione. Centinaia di migliaia di sloveni e croati hanno dovuto lasciare le loro case, la maggior parte di loro è fuggita in Jugoslavia. Un tempo l'Istria relativamente ricca, che viveva del crescente porto franco, commerciale e industriale di Trieste, è ora, dopo la sua stagnazione e l'attaccamento all'Italia, divenne sempre più povera e vecchia campagna. Nell'interno dell'Istria c'era una povertà ancora maggiore che in Sardegna. Pisino era il più lontano da Trieste, Pola e Fiume, dove era possibile guadagnare qualche soldo.

La nuova borghesia italiana, che era ancora strettamente legata all'oligarchia feudale reale e ecclesiastica, aveva bisogno di un'Italia grande e potente per la sua espansione economica e religiosa, di un numero enorme di persone per coltivare cibo e produrre armi e, naturalmente, di soldati. Anche i punti strategici sul nostro suolo erano molto importanti. La prima fu Trieste come porto franco costiero, in un ambiente completamente slavo, ma con un forte nucleo urbano italiano. Quanto sarebbe bello per loro se a Idrija, Postojna, Pivka ci fossero degli italiani convinti, ma se non ce ne fosse uno solo tra la gente del posto.

Anche i bambini venivano allevati per diventare fascisti uccidendo altri bambini

Durante il fascismo, la condizione più importante per qualsiasi attività era l'appartenenza a un'organizzazione fascista, al loro sindacato, e i giovani nelle organizzazioni l'Opera Nazionale Balilla o Fasci Giovanili di Combattimento. Lavorare in squadra era ancora più importante. Si trattava di tessere per l'iscrizione a scuole, lavori, promozioni, sentenze dei tribunali e persino il diritto di usare mazze, olio di ricino, benzina e pistole.

L'ideologia fascista guidata da Mussolini sosteneva un esercito modellato sull'antica Roma (dell'Antica Roma), l'Italia fascista doveva diventare una superpotenza militare internazionale. Già a scuola, i bambini indossavano camicie nere e ogni sabato insegnavano a marciare ea maneggiare coltelli e pistole. I bambini dai 4 agli 8 anni sono stati allevati come figli di lupi ribelli chiamati Figli della Lupa, bambini dagli 8 ai. Ragazzi di 14 anni in Balilla, e ragazze in Piccole Italiane, giovani dai 14 ai 17 anni in Avanguardiste, giovani dai 18 ai 21 anni in Giovani Fascista. Gli studenti di età compresa tra i 18 ei 28 anni erano membri del Gruppi universitari fascisti.

I giovani venivano inviati a battaglioni di esercitazione militare come il Battaglione della GIL, venivano inviati a Formia, Gaetto e Scauri come legioni di camicie nere (legione Camicie Nere). I camion erano diretti in Libia (Tripoli e Misurata) e si preparavano a combattere in altri punti caldi della seconda guerra mondiale.

Se diventavi italiano diventavi un superuomo, ma se entravi nei fascisti, con la camicia nera prendevi la licenza per portare armi e anche per usarle. A quel tempo si diceva che avessero il Carto bianca. Ecco perché i fascisti ubriachi di Parenzo potevano persino sparare ai bambini mentre viaggiavano in treno attraverso Sgrugnano e non venivano affatto puniti per questo. Anche nell'Istria slovena e in tutto il Primorje occupato, i fascisti istriani erano i peggiori prepotenti. Questi erano gli insegnanti che picchiavano i bambini, li rinchiudevano e sputavano loro in bocca se parlavano sloveno. I peggiori erano i carabinieri dell'ispettorato speciale di Trieste ei delinquenti di Collotti. Si potrebbe anche dire che condividessero un'origine nazionale comune con gli ustascia. Questo è un fenomeno storico speciale che appare all'incrocio tra la cultura cattolica e le altre religioni, dove l'estrema ostilità si è sistematicamente sviluppata nel corso dei secoli.

Nel nostro Paese i genitori hanno spontaneamente resistito in vari modi a questa italianizzazione e fascismo, tanto che abbiamo anche casi di scuole incendiate, così come i bambini stessi, soprattutto un po' più grandi, ad esempio, dei Fratelli Neri. Il regime fascista inventò battaglioni speciali per impedire a migliaia di giovani sloveni in età militare di unirsi ai partigiani. La maggior parte sopravvisse, poiché più di 20.000 sloveni e croati arruolati nell'esercito italiano si unirono alle brigate d'oltremare.

In Italia non avevano paura dei russi, ma dei loro comunisti

L'Italia uscì vittoriosa dalla prima guerra mondiale. Nonostante avesse ricevuto in dono territori stranieri, in realtà fu una perdente, perché senza il decisivo aiuto degli alleati, dopo lo sfondamento austro-ungarico sul fronte dell'Isonzo, avrebbe sicuramente perso la guerra. Si rivelò anche un grande punto debole dal punto di vista morale, in quanto spararono anche ai propri soldati, e il generale Cadorna ordinò di decimare l'esercito in ritirata.

Dopo la guerra, c'era la povertà. Il capitale, ulteriormente rafforzato dai profitti di guerra, fece pressione sui lavoratori per ottenere ancora più profitti. Tuttavia, durante la guerra, nell'Unione Sovietica ebbe luogo una rivoluzione, in cui la maggioranza operaia, cioè i bolscevichi, sotto la guida di Lenin e dei suoi comunisti, prese il potere e stabilì una nuova Unione Sovietica e un sistema comunista sovietico più equo per gli operai e contadini. In Italia, i comunisti, i socialisti e gli altri operai e contadini di sinistra erano sempre più organizzati e seriamente avvertiti che avrebbero vinto le prossime elezioni e, seguendo l'esempio della Russia e sulla base della teoria del loro marxista Gramsci, avrebbero preso il potere attraverso le elezioni, come accadde anche nella Repubblica tedesca di Weimar e con il successo dei laburisti britannici. Sia la capitale che il Vaticano lo temevano. Il governo italiano dell'epoca cercò persino di espropriare quei capitalisti che si arricchirono rapidamente durante la guerra. Ben presto cominciarono a diffondersi idee su una grande Italia, che sarebbe stata il nuovo Impero Romano, e contemporaneamente ben addestrati gruppi di arditi, cioè predoni da guerra, e vari gruppi organizzati di rissosi, che, per elezioni, essere più forti, si unirono ai fascisti, cominciarono ad apparire o "fasci di bastoni con un'ascia", che venivano chiamati abbastanza squadre. Hanno iniziato ad attaccare singoli leader sindacali o interi gruppi. collegati in fasci o "fasci di bastoncini con un'ascia", che erano chiamati squadristi. Hanno iniziato ad attaccare singoli leader sindacali o interi gruppi. collegati in fasci o "fasci di bastoncini con un'ascia", che erano chiamati squadre. Hanno iniziato ad attaccare singoli leader sindacali o interi gruppi.

E per essere sicuro che non ci siano errori, sottolineerò ancora una volta quanto ho descritto in dettaglio nel libro Il fascismo per Butalce. Il fascismo non è iniziato a causa dell'odio degli slavi, e in Germania degli ebrei, ma principalmente a causa della paura del risveglio della classe operaia, dei movimenti operai, del socialismo, del comunismo e soprattutto della vittoria dei bolscevichi e dell'inizio della diffusione delle ribellioni e costituzione di repubbliche sovietiche anche nella parte sviluppata dell'Europa. L'odio per gli slavi o Ščave di origine più antica, non solo come massa di migranti provenienti dal nord-est, ma come leva dell'imperialismo romano e germanico. Il fascismo, che si basa sull'enfatizzazione della multivalorietà della razza, che dovrebbe essere data da Dio, ha naturalmente prima sfruttato la debolezza delle minoranze. Questi erano ideali per rafforzare il nazionalismo e trasformarlo in sciovinismo, razzismo e fascismo.

Mussolini sapeva usare molto bene questa paura dei bolscevichi, il razzismo verso gli Slavi e l'avidità di territorio.

Fascismo nelle campagne giulie

In Italia non sanno nemmeno cosa hanno fatto a noi Primorje e istriani, non è nel loro interesse. Anche a Lubiana, a Maribor e in tutti i posti dell'interno della Slovenia non sanno o dimenticano, e dimenticano per lo stesso motivo degli italiani, perché vorrebbero dimenticare le colpe del fascismo, soprattutto le proprie, e alcuni preferirebbero farla rivivere. Non solo quanto sopra, ma anche quanto segue non va dimenticato.

Le prime sparatorie contro l'innocente popolazione civile slovena iniziarono già con l'occupazione italiana del nostro territorio etnico durante la prima guerra mondiale, quando gli italiani attaccarono inaspettatamente alle spalle i loro ex alleati. A quel tempo penetrarono persino nell'Alta Posočje e iniziarono a dominare la popolazione civile. Quindi, solo per mostrare chi e cosa fossero, hanno trascinato con la forza 61 abitanti del posto fuori dalle loro case e poi hanno sparato a uno ogni dieci a Idrijsko pri Kobaridu. Poi ne uccisero altri quattro dai villaggi vicini. Diverse migliaia di persone furono costrette a emigrare verso l'interno dell'Italia a causa del fronte. Molte persone non sono tornate perché non avevano un posto dove andare a causa dei villaggi distrutti e dei campi, pascoli e foreste contaminati.

Dopo la disintegrazione dell'esercito austro-ungarico, gli italiani selezionarono tutti i soldati sloveni e croati del Litorale e dell'Istria e li portarono in vari accampamenti nell'interno della penisola. Dopo la presa del potere, coloro che erano già in patria furono arruolati e imprigionati nei campi. Qui, in seguito all'esperienza dalla Libia, venivano sistematicamente fatti morire di fame o lasciati prendere dall'allora influenza spagnola, tifo e altre malattie. Secondo dati non ricercati, in questi campi di sterminio morirono da 10 a 12mila ragazzi e uomini sloveni e croati. Tra questi internati c'era mio nonno Štefan, scappato solo perché era necessario come traduttore dal tedesco, dall'ungherese, dal francese e dal russo, e anche perché parlava e soprattutto scriveva l'italiano meglio della maggior parte degli italiani.

L'esercito italiano sbarcò a Trieste il 3 novembre 1918. Per gli irredentisti italiani fu un grande evento, una festa, e per il resto l'inizio della tragedia chiamata fascismo, nonostante l'annessione ufficiale del territorio giuliano all'Italia non è stato fino al 5 gennaio 1920.

Già nel novembre del 1918 iniziarono le deportazioni degli sloveni dal territorio occupato. Così, sotto l'amministrazione militare, furono internate in Sardegna circa un migliaio di gente, principalmente capi di partito, insegnanti, avvocati e sacerdoti.

Poi, al momento della presa del potere, dovettero emigrare da Trieste circa 20.000 cittadini austro-ungarici, sostituiti da immigrati provenienti dal sud Italia. In due decenni, più di centomila sloveni e croati sono emigrati dal Territorio giuliano o sono fuggiti per sfuggire a lotte tra squadre, internamenti, carceri e fucilazioni. Durante il fascismo, decine di migliaia di sloveni furono imprigionate già prima della guerra, e ancor di più furono confinati nel sud Italia. Poiché il carcere Coroneo di Trieste era troppo piccolo, furono portati anche nelle carceri di Capodistria, tra cui gli eroi di Bazovica. Ma presto dovettero anche espandersi e allestire una nuova camera di tortura a Semedela. A Trieste furono poi allestite camere di tortura e prigioni a Villa Triste, ai Gesuiti, in via Cologna e nei sotterranei di piazza Oberdan.

A Trieste erano temuti anche i preti sloveni

L'economia slovena e croata fu messa in ginocchio già nel 1919 dalla sostituzione della corona austriaca con una nuova moneta. E anche questo è stato possibile solo per 15 giorni, dopodiché tutti gli oggetti di valore sono rimasti solo carta comune.

Gli irredentisti triestini, come altri in Italia, si sono trasformati in fascisti, incoraggiandosi a gridare ea sfondare le strade. Che non si trattasse solo di codardi, ma anche di malati nazionalisti, è dimostrato dal già citato attacco ai bambini, seguito dagli attacchi ai sacerdoti. Già nel 1919 ben 6 sacerdoti costieri furono tra le vittime della squadriglia. Quell'anno anche il vescovo di Trieste, Andrej Karlin, fu trattato fisicamente nell'ordinariato diocesano ed espulso.

Meno noto è il gravissimo incidente avvenuto il 4 agosto 1919 a Trieste; Ne riferisce il contrammiraglio britannico Sir Edwyn Sinclair Alexander-Sinclair, in cui si dice che i soldati italiani abbiano sparato su una folla di persone, per lo più slovene, uccidendo nove persone e ferendone da 15 a 20. La vicenda è avvolta nel mistero. Quel giorno gli italiani incendiarono anche la Casa Operaia Slovena a Trieste.

C'era allora un lavoro molto consapevole nelle campagne giulie, soprattutto a Trieste, ma solo dopo i primi attacchi degli squadristi iniziò ad organizzarsi in maniera più decisa. Così, il 21 settembre 1919, i socialdemocratici sloveni si unirono al Partito socialista italiano, da cui il 21 gennaio 1921 emerse il Partito comunista italiano, che comprendeva comunisti sloveni e croati del territorio giuliano.

Che non sia solo fascismo verso il libero pensiero del lavoro, ma anche etnocidio contro gli sloveni, lo testimonia per iscritto il decreto del sindaco di Trieste, che il 20 febbraio 1920 emanò un decreto che vietava le iscrizioni slovene su tombe e cimiteri.

"I caporioni fascisti Piero Pisenti in Friuli e Francesco Giunta in Giulia incitavano all'odio e organizzavano squadristi contro la classe operaia. Allo stesso tempo, hanno agito contro le minoranze slovene e croate. La destra economica li ha incoraggiati. Il diario II Piccolo, acquistato e gestito da Alessi, li ha tenuti in piedi sfidando e incitando costantemente lo sciovinismo. Il loro obiettivo era distruggere l'opposizione socialista e ritrarre la violenza alla luce della "difesa nazionale". Nel gennaio 1920 i fascisti attaccarono la camera dei lavoratori a Dignano (Vodnjan) (Pola). Nel maggio 1920 si costituirono a Trieste le prime squadre armate fasciste. Il 13 luglio 1920 i fascisti, con l'appoggio della polizia e dei carabinieri, attaccarono e incendiarono la Casa Nazionale di Trieste.

La barbarie nazionalista e fascista italiana a Trieste si comprende chiaramente anche da un articolo di Slovenski narod del 15 luglio 1920: " Ieri sera (13 luglio) verso le 6, una folla ordinata di circa 500 persone è arrivata davanti alla Hotel Balkan (Narodni dom), che ha iniziato a manifestare contro gli sloveni in Jugoslavia. Si udirono grida: Morte ai Ščavi! Abbassa Jugoslavia! All'improvviso, colpi di revolver caddero dalla folla, dopodiché la banda frenetica si precipitò nei Balcani. Mentre uno di loro demoliva le stanze del piano terra, il resto della banda si è recato in albergo, ha versato grandi quantità di cherosene su tutti gli spazi interni, mobili e altro e ha dato fuoco all'edificio". Qui avevano sede tutte le più importanti organizzazioni slovene: il teatro, la banca di credito e l'Hotel Balkan.

Molte fonti affermano che fascisti, nazionalisti e sciovinisti italiani distrussero anche altre istituzioni slovene e slave a Trieste lo stesso giorno in cui bruciarono la Casa Nazionale. Distrutti e devastati furono:

- Studio legale e appartamento del dott. Kimovec in Trg Oberdan 5.

- Locanda Lenček "Al Gallo" in Trg Oberdan 6.

- Caffè “Al Commercio” in Via XXX Ottobre 18.

- Filiale della Ljubljanska kreditna banka in Ulica XXX Ottobre 11.

- Studio legale del dott. Josip Vilfan in Ulica XXX Ottobre 13.

- Cassa di Risparmio Generale in via Torre Bianca 39.

- Scuola popolare della comunità ecclesiastica serba in Ulica Bellini.

- Studio legale del dott. Matej Pretner e il dott. Henrik Okretič in Ulica Machiavelli 15.

- Studio legale del dott. Josip Abram e il dott. Josipa Agneletta in Ulica Genova 11.

- Jadranska banka all'angolo tra via Cassa di Risparmio e via S. Niccolò.

- Hrvatska stedionica su Borzne trg 3.

- Compagnia di spedizioni Balkan su Nabrežje Nazario Sauro 14.

- L'ufficio e l'appartamento del Delegato SHS Kingdom in Piazza Venezia 1.

- Libreria e cartoleria Jak Štok in Ulica Milano 37.

- La ditta Franz&Kranz in Ulica Machiavelli 32 (il comproprietario della ditta era un ceco).

- Il magazzino del commerciante Andrej Perek in via S. Niccolò 3.

- Locanda Makarska in via San Lorenzo 5.

- Il negozio di scarpe di Josip Stančič in Piazza Vecchia 5.

- Negozio di bevande Drage Štoka in via C. Battisti 29.

- Tipografia Edinost a Ulica sv. Francesco 20.

Il 13 luglio 1920 fu incendiata anche la Casa Nazionale di Pola. Anche qui motivo o pretesto fu l'uccisione di un ufficiale della marina italiana a Spalato, ma in realtà l'appello di Mussolini a Pola.

Nei giorni successivi, bande fasciste attaccarono le sedi slovene nel Carso e quelle croate in Istria, provocando non solo il deterioramento dei rapporti tra italiani e minoranze, ma anche il rafforzamento del comune antifascismo. Così scrive nel già citato libro Dagli squadristi ai massacri di Risiera:

"I socialisti hanno condannato con violenza questi "atti orribili, avvenuti davanti agli occhi di un governo spudoratamente passivo e di approvazione". Il 27 agosto 1920 i fascisti attaccarono diverse sedi socialiste a Tržič e Trieste, e poi si radunarono in modo provocatorio nel quartiere operaio vicino a Sv. Giacobbe a Trieste. La gente si è ribellata e molti sono rimasti feriti nel conflitto. La polizia è intervenuta e ha arrestato un centinaio di antifascisti. Il giorno successivo, i sindacati hanno organizzato uno sciopero di protesta. Alla fine di agosto si è svolto davanti al tribunale militare il processo contro i “ribelli di Dignano”. Tutti i 47 imputati sono stati condannati perché hanno resistito collettivamente alla violenza fascista (sostenuta da soldati e carabinieri) e incoraggiato gli aggressori. /…/

I fascisti si opposero allo sciopero politico e trattarono fisicamente con i rappresentanti del proletariato. Sugli operai sono scesi anche i carabinieri e la polizia. Per impedire l'attacco dei fascisti a S. Jakob, l'8 settembre 1920 gli operai eressero una simbolica barricata. Gli scontri si sono intensificati. Durante i tre giorni di tumulti in città furono uccisi il comunista Bruno Taboga, il socialista Forgioni, il repubblicano Stefano De Radio, e oltre a loro molti furono i feriti. A S. Giacomo era ucciso guardia reale Giuffrida. Nel frattempo i fascisti hanno distrutto la sede della camera dei lavoratori e il circolo di cultura giovanile in via Pondares».

Quell'anno si contarono almeno 120 diversi attacchi alle case e alle istituzioni dei lavoratori, soprattutto e sempre di più ai centri culturali sloveni e croati. Ma l'odio e l'aggressività non si sono fermati, ma sono continuati a peggiorare ogni anno.

Istria persistente

La gente iniziò a resistere a questo terrore fascista, in primis gli operai, che erano i più organizzati. Probabilmente la più grande ribellione contro il governo italiano e la sua capitale, che si era già fusa con il fascismo, ebbe luogo già all'inizio del 1921 ad Albona, un anno dopo il famoso discorso di Mussolini a Pola. Fu lì che gli operai, tutti di nazionalità croata, sentirono per la prima volta il doppio odio nazionalista italiano o addirittura fascista verso il movimento operaio socialista e verso gli slavi. Sezioni organizzate di fascisti hanno prima attaccato i dirigenti sindacali nella miniera di Raša, così il 2 marzo circa 2.000 minatori hanno interrotto il lavoro ad Albona e hanno protestato contro gli attacchi e gli atteggiamenti quasi servili della direzione della miniera. Durante lo sciopero i minatori occuparono la miniera, organizzarono le autorità, istituirono guardie antifasciste e proclamarono la repubblica. L'intera popolazione ha partecipato a questo. Le autorità italiane repressero la ribellione con l'esercito l'8 aprile 1921, con la partecipazione di circa mille soldati e due corazzate. Questo è stato seguito da un terribile terrore sulla popolazione, due minatori sono stati uccisi e molti sono rimasti feriti, ancora di più imprigionati. A Rovinio furono imprigionate 40 persone e due minatori morirono durante le torture, mentre a Pola furono processati 52 partecipanti alla ribellione.

Nel 1921 i fascisti triestini bruciarono le altre tre case slovene lì, precisamente a S. Ivan, a Rojan e Barkovlje.

La successiva ondata più grave di violenza fascista si verificò durante le elezioni parlamentari del 1921, quando i fascisti organizzati e apparentemente molto pianificati in molti luoghi prima delle elezioni attaccarono gli amministratori dei singoli partiti di sinistra e il partito di unità jugoslava per confiscare i loro materiali elettorali. Allo stesso tempo, hanno bruciato diverse istituzioni culturali slovene, ucciso 12 sloveni e ferito molti altri. Il giorno stesso delle elezioni, il 15 maggio, i fascisti di Capodistria uccisero Jože Sabadin a Mareziga e Josip Bonin a Čežarje. Poiché la gente del posto a Mareziga si ribellò, seguirono sanguinose rappresaglie. Sei mesi dopo, l'organizzatore della ribellione, Ivan Babič - Jagr, detto anche l'americano, fu catturato e ucciso. Durante queste elezioni, Andrej Žerjul è stato ucciso sulla barricata davanti a Ospo, poi nel villaggio presso il seggio elettorale di Ospo, il decano Franc Malalan è stato colpito a una gamba perché non ha permesso loro di confiscare l'urna.

I fascisti divennero sempre più militanti. Il 28 ottobre 1922 organizzarono la "Marcia su Roma", dopodiché iniziarono a premere sul Fiume. Fu annessa il 16 marzo 1924. Gabriele D'Annunzio, che in Italia è venerato come un grande poeta, anche se prima fu fascista o un vero e proprio nazista, fu uno dei principali portatori di questa nuova ideologia, perché noi slavi o, in particolare, i croati, anche prima che i fascisti salissero al potere, si riferiva a scimmie disgustose. Già il 4 maggio 1919, in una pubblica apparizione a Roma, ci definì rampolli di schiavi, pastori di sporche mandrie di porci ("... schiaveria bastarda e le sue lordure e le sue madri di porci! «) .

Il 24 ottobre 1923 la legge n. 2185 (Gazzetta ufficiale n. 250) ovvero la riforma della scuola Gentile, con la quale l'Italia abolì l'istruzione slovena in Primorska. La riforma di Gentile colpì fortemente gli insegnanti della costa slovena; quasi 1.200 di loro dovettero abbandonare l'insegnamento in poco più di trecento scuole. Alcuni di loro furono trasferiti nell'interno dell'Italia, ma la maggior parte emigrò in Jugoslavia, dei quali circa duecento furono particolarmente perseguitati.

Il 24 dicembre 1925 l'Italia adottò la legge n. 2300, in base alla quale era possibile deportare o licenziare tutti i funzionari e dipendenti statali "sospetti", e subito iniziò ad essere utilizzato su larga scala contro tutti gli sloveni in servizio statale (funzionari, insegnanti, operai stradali, ferrovieri operai, postini, ecc.).

Nel 1926 furono approvate diverse leggi che limitarono ulteriormente o eliminarono completamente le possibilità operative delle società slovene. A Čezsoča, ad esempio, quest'anno sono stati incarcerati ventitré ragazzi sloveni per aver cantato canzoni slovene. Le associazioni sono state infine soppresse con la circolare del Ministero dell'Interno n. 383 del 19 luglio 1927, che ordinava lo scioglimento delle restanti associazioni slovene entro il 1° ottobre 1928.

Una cosa simile è successa con i giornali sloveni. Delo, che era il bollettino dei comunisti, finì clandestino già nel 1920, e nel 1926 cessò definitivamente di essere pubblicato. La rivista Mladika esisteva già nel 1922, Mali list e l'umoristico Čuk na palici durarono fino al 1926, mentre il giornale Edinost, pubblicato a Trieste dal 1876, durò fino al 1928.

Nel 1926 fu istituita una speciale polizia segreta fascista per la vigilanza e la repressione dell'antifascismo, OVRA o Opera vigilanza repressione antifascista. Questo mirava principalmente a proteggere il regime fascista o neutralizzare la sinistra, ma qui in Primorska e in Istria si rivolgeva anche ai nazionalisti sloveni, in particolare ai Tigrotti.

Il 2 novembre 1926 fu un giorno buio per Gorica. Quel giorno gli italiani distrussero il centro culturale sloveno, dove avevano sede molte società e associazioni slovene, distrussero la tipografia cattolica e la redazione della Goriška straža, e per finire Trgovski dom, l'edificio più bello a Gorizia. I fascisti hanno buttato fuori dall'edificio tutte le sedie, i libri, gli spartiti, gli strumenti musicali e li hanno bruciati tutti sulla strada, mentre ballavano all'impazzata. Successivamente, le autorità italiane hanno confiscato la casa e non l'hanno mai restituita agli sloveni.

Naturalmente, gli sloveni non hanno perso solo le loro case culturali. Abbiamo dovuto chiudere le nostre attività a causa delle vessazioni, della politica speciale dei debiti, dei contenziosi, dei danni causati loro dalle bande teppiste degli squadristi e, in generale, dalla programmata politica di demolizione di tutto ciò che non era italiano. Ma poi continuavano a non trovare lavoro se non si iscrivevano al sindacato fascista, soprattutto dopo l'adozione della legge n. 563 del 1926. A quell'epoca fu adottata anche una legge speciale, in base alla quale tutti i marinai di nazionalità slovena e croata dovevano essere licenziati sulle navi italiane. Questo è stato fatto con costanza anche per i portuali ei minatori di Idrija, ovviamente quelli che non si definivano italiani. La maggior parte di loro, ovviamente, l'ha accettato per motivi di sopravvivenza, e molti di loro si sono anche italianizzati.

Il 10 gennaio 1926 fu emanato un regio decreto sull'italianizzazione dei cognomi, cioè i cognomi, il 7 aprile 1927 fu emanata una legge sull'italianizzazione forzata dei cognomi sloveni. Questo è stato in pratica dal 1918 con l'introduzione della trascrizione italiana, che non riconosceva la nostra notazione di noisemakers. Nel 1928 fu proibito l'inserimento nei registri di nomi e cognomi sloveni. Questo divieto era in vigore fino al 1967 e ancora oggi non supportano completamente l'uso dei silenziatori.

Dal 1 al 5 settembre 1930 si svolse a Trieste il famigerato processo al Tribunale Speciale per la Protezione dello Stato, dove quattro membri dell'organizzazione rivoluzionaria slovena Borba, che faceva parte della Tigre, furono condannati a morte per un attentato a il giornale di incitamento italiano Il Popolo di Trieste. Erano Ferdo Bidovec, Fran Marušič, Zvonimir Miloš e Alojz Valenčič, che furono fucilati a Gmajna pri Bazovica il giorno successivo, il 6 settembre 1930, ei loro corpi furono portati lontano. Gli altri dodici imputati sono stati condannati a pene detentive.

L'anno successivo, il sacerdote Bohumil Nemec, il decano di Comenius di origine ceca, che diffondeva con insistenza la lingua slovena nella chiesa, morì a seguito di torture fasciste durante un interrogatorio presso la questura di Gorizia. Doveva essere portato via da una squadriglia il cui comandante era il fascista e sub statalista Massimo Fabiani, il quale, più che un convinto austriaco, progettava la Casa Nazionale Slovena a Trieste.

Il 23 febbraio 1933, un tribunale speciale di Roma condannò 13 sloveni a un totale di 320 anni di carcere in un processo organizzato. Lo hanno fatto sulla base di false accuse di essere coinvolti nell'omicidio del supervisore finanziario Cesare Rastrelli, che molto probabilmente è stato commesso dal suo collega supervisore finanziario.

Il 16 febbraio 1937, dopo quasi due mesi di gravi sofferenze, morì Lojze Bratuž, compositore e intendente generale dell'arcidiocesi di Goriška per la musica sacra: i fascisti lo afferrarono dopo la mezzanotte nella cattedrale di Goriška e gli diedero benzina e olio per motore per bere. Il dottore ha scritto che è morto di polmonite.

È poco noto che già nel 1940 il giovane leader comunista Pinko Tomažič iniziò a radunare volontari per la prima ribellione armata contro il fascismo sulle Colline di Muggia. Anche le Tigri hanno preso parte a questo, avendo già fornito molte armi, ma OVRA le ha rintracciate e imprigionate. Dopo molti mesi di interrogatori e indagini, è stato redatto un atto d'accusa, elencando 60 nomi. Il 14 dicembre 1941 il tribunale emise 9 condanne a morte (4 condannati furono graziati) per un totale di 960 anni e 6 mesi di reclusione. Il 15 dicembre 1941, Viktor Bobek, Simon Kos, Ivan Ivančič, Pinko Tomažič e Ivan Vadnal furono fucilati al poligono di tiro.

Ovunque nelle scuole, nelle istituzioni pubbliche e nelle osterie, e persino negli studi degli avvocati, c'erano cartelli: "Qui parliamo solo italiano." In alcuni luoghi c'erano anche iscrizioni di minacce fasciste.

 

 Tre esempi di volantini che vietano l'uso della lingua slovena o croata (Fonte: Museo Regionale di Capodistria).

 

Questi sono solo alcuni frammenti del male fascista prebellico che era per i libri spessi. Il peggio arrivò durante la guerra, e anche dopo la cosiddetta caduta dell'Italia fascista nel 1943, quando istituirono persino un ispettorato speciale di polizia a Trieste con diverse centinaia dei fascisti più irriducibili in borghese e speciali strumenti di tortura, e dietro compenso e per proprio piacere aiutarono i nazisti nell'operazione di Risiera, Coroneo, Capodistria e altre prigioni e camere di tortura.

Con la pomposa pressione fascista su sloveni e croati in territorio giuliano, i fascisti nascosero il terrore che esercitavano sugli italiani liberi di pensare e di sinistra, ma non abbastanza da innescare l'antifascismo anche tra loro. Questo, soprattutto sotto l'influenza dell'internazionalismo comunista, che enfatizza lo sfruttamento e la stratificazione di classe, ha unito tutti coloro che sono stati coinvolti nella lotta contro il fascismo, indipendentemente dalla nazionalità. Così, proprio qui in questa ex terra dell'ex litorale austriaco o della regione giuliana italiana, abbiamo diverse ribellioni antifasciste congiunte e unità partigiane. Queste unità erano più o meno collegate ai loro politici nazionali, a seconda del grado di affiliazione nazionale, il che spiega alcune delle loro azioni, comprese quelle relative ai Febi.

Genocidio ed etnocidio

Quello che è successo alla nazione slovena nel Regno d'Italia non può essere chiamato altro che etnocidio e genocidio.

La parola genocidio è una realtà storica più nota, quando un esercito, uno stato o una nazione ha ucciso tutti i membri di una razza, popolo o nazione, mentre l'etnocidio è una forma leggermente più culturale per la cultura dell'Europa occidentale, poiché le persone non vengono uccise, ma solo la loro cultura, in particolare l'appartenenza a una nazione o religione. Se necessario, ovviamente, questi due metodi vengono combinati e, se necessario, l'uno o l'altro viene utilizzato di più. Ricorda i film sui cowboy, il famoso generale americano Custer, le riserve indiane e gli indiani ubriachi. Questa non è una forma italiana di genocidio ed etnocidio, ma americana basata su quella inglese. Questo ha funzionato ancora meglio in Australia sugli aborigeni.

Gli italiani compirono genocidio con stermini programmati, soprattutto quelli nascosti e lenti nei campi, etnocidio con leggi e terrore dagli schiaffi ai pugni.

L'esperienza italiana con l'etnocidio e il genocidio ha radici impropriamente più antiche, non solo con gli Etruschi e gli Histri, ma anche altrove in Europa e in Africa. Prima di iniziare a farlo su di noi dopo la prima guerra mondiale, li testarono di nuovo entrambi con particolare successo nelle loro colonie in Africa. In Libia o Tripolitania, che volevano annettere all'Italia in memoria dell'Impero Romano, distrussero metà della popolazione indigena beduina a causa della fame e delle malattie. Poiché all'epoca le riserve petrolifere non erano note, il consiglio democratico in quel momento rimase in silenzio. (Tranne alcuni inglesi che pensavano che questo mondo dovesse essere loro.)

L'inizio del genocidio italiano e dell'etnocidio contro gli sloveni era già menzionato nel titolo precedente. Cominciò con l'occupazione di questo nostro territorio comune da parte di tre nazioni, donate loro dai nuovi alleati nell'accordo segreto di Londra per il tradimento dei loro alleati. Hanno iniziato a realizzare l'etnocidio con espulsioni e reinsediamento. Ancora peggio seguì dopo il discorso di Mussolini a Pola. Il Duce diceva che bisognava uccidere, ma sapeva anche benissimo che aveva bisogno di soldati, di quelli che assaltassero, e anche di quelli che fossero solo carne da macello. A Roma si preparavano addirittura consultazioni o simposi su cosa fare di un così grande numero di slavi nei territori da conquistare, quanti italianizzare e quanti uccidere, e quanti trasformare in servi inferiori o schiavi moderni.

Soldati senza armi

Gli slavi, che hanno affrontato bene i turchi, sanno che i nostri figli, con pochi anni di istruzione, possono diventare anche giannizzeri, cioè vere e proprie macchine per uccidere. I fascisti avevano fretta, perché volevano diventare i padroni del mondo durante la loro vita, quindi svilupparono il fanatismo del loro esercito con il nazionalismo, il razzismo, il sadismo e persino il machismo e, soprattutto, il diritto divino alla vita e alla morte. Certo, tutti gli sloveni e i croati che hanno accettato l'italianismo e il fascismo non sono diventati ministri come i Cobol, ma hanno avuto una camicia nera, guanti bianchi, un coltello e un fucile e, ovviamente, un lavoro o un lavoro, soldi, ragazze, potere ... Coloro che hanno rifiutato questo, sono entrati in battaglioni speciali, dove hanno imparato a marciare con pistole di legno o senza di loro. Alcuni di loro furono portati con sé in Africa come lavoratori manuali, altri furono usati come carne da cannone dal nemico. Dopo l'attacco alla Jugoslavia, quando alcuni di loro iniziarono ad arruolarsi nei partigiani, reclutarono o catturarono di notte tutti i ragazzi sopra i 14 anni e li portarono in varie parti d'Italia, e poi tutti gli altri uomini. Mio nono Marjo è stato portato in un battaglione speciale, anche se aveva già 54 anni.

Secondo dati incompleti, in questi battaglioni speciali c'erano circa 12.000 ragazzi minorenni. Tutti gli sloveni ei croati portati nei campi semi militari e nelle baracche d'emergenza nel sud e in varie parti d'Italia, compresi gli anziani, sono più di 30.000. Questi "soldati" senz'armi hanno potuto cantare di nuovo canzoni slovene per la prima volta proprio in mezzo all'Italia, dove non conoscevano l'odio verso gli sloveni. Inoltre non sapevano che a casa loro, nella campagna giuliana, non solo potevano cantare, ma anche parlare sloveno.

Gli italiani abolirono per primi l'uso della lingua slovena nei tribunali, già nel 1922, quando i fascisti non erano ancora saliti al potere. L'anno successivo riorganizzarono il paese in province e lo usarono anche per abolire l'uso delle lingue indigene. Poi fu adottato un regio decreto sulla toponomastica, che abolì tutti i nomi di località sloveni e croati e altri toponimi e li sostituì con quelli italiani, per la maggior parte inventati.

Cos'altro è la demolizione e l'incendio dei centri culturali sloveni se non l'etnocidio. Negli anni 1919-1921 gli italiani demolirono 134 edifici sociali sloveni. Tra loro c'erano 100 società educative slovene, 21 camere di lavoro e 3 cooperative. Il 10 febbraio 1921 a Trieste viene distrutta la tipografia di "Delo". In questi anni, la tipografia Edinost è stata vandalizzata sette volte, le sue macchine, i locali e le attrezzature sono state rotte. Da dicembre a giugno 1921 fu devastato sette volte.

Seguirono leggi su corporazioni o società, società, giornali e comuni. Con ciò, soppresse tutte le attività sociali slovene e croate, furono abolite le piccole imprese, le società di prestito, i comuni ottennero sottostati fascisti, cioè sindaci nominati, ecc.

Nel 1925 una nuova legge prescriveva pene elevate e lo scioglimento dell'associazione se non erano in regola tutte le formalità (traduzione delle norme sociali, presentazione dell'elenco dettagliato dei soci), e la revoca dai pubblici servizi per tutti coloro che sono iscritti a società non riconosciute o associazioni già sciolte. Un anno dopo, il prefetto di Trieste propose alle autorità superiori l'abolizione di tutte le società slovene a causa delle loro attività antistatali. Nel 1927, invece, i prefetti di Trieste, Pola, Gorizia, Fiume e Udine ricevettero dal Ministero dell'Interno una circolare che ordinava la cessazione definitiva delle attività sociali slovene. Nell'estate del 1927 furono prese ulteriori misure che influirono notevolmente sulla popolazione indigena. C'è stato uno scioglimento definitivo di tutte le società culturali slovene, i giornali sloveni e croati hanno smesso di dare approvazioni per pubblicazioni e libri. I membri della squadra lo hanno preso così sul serio che hanno persino fatto irruzione nelle case degli scrittori sloveni e quelli da cui l'hanno trovato sono stati picchiati.

Italianizzazione delle lapidi

Come mezzo molto distinto ed efficace di etnocidio, dobbiamo inoltre spiegare l'italianizzazione di tutti i nomi e cognomi, anche quelli sulle pietre cimiteriali.

Certo, questa non si chiamava re italianizzazione, ma ritorno alla forma italiana originaria. Ad esempio, il nostro cognome Ivančič, che consiste nel nome Ivan e nel suffisso del nome comune degli abitanti di Čičaria, cioè Čič, era italianizzato in Giovannina, e per il cognome di mia madre Slavec non sapevano nemmeno che questo uccello è chiamato usignolo in italiano, quindi hanno trovato un cognome italiano dal suono simile Salvi. A questa normativa seguì una vera e propria italianizzazione violenta o forzata di nomi e cognomi personali. Ne seguirono altre simili, che vietavano l'uso di nomi non italiani al battesimo. Così, hanno cambiato i cognomi di 70.000 famiglie slovene nel territorio occupato. Secondo stime approssimative, in quel periodo furono italianizzati circa 500.000 nomi di persone, luoghi, acque... tutti i toponimi, anche quelli sulle croci cimiteriali. Tutti i monumenti e le lapidi slovene dovevano scomparire, tutti i fiumi e le montagne slovene dovevano essere rinominati. Gli uffici postali non consegnavano lettere contrassegnate con indirizzi sloveni.

Uno dei metodi più efficaci di etnocidio a lungo termine, che ebbe conseguenze decenni dopo la liberazione, fu la cosiddetta riforma dell'istruzione Gentile, che, su proposta del ministro dell'Istruzione Giovanni Gentile, bandì lo sloveno nelle scuole e introdusse solo Italiano. Prima della prima guerra mondiale c'erano 321 scuole elementari slovene e 167 croate nella regione giuliana, oltre ad alcune scuole secondarie a Gorica, Idrija e Pisino. Quando la riforma è stata adottata, c'erano ancora circa 400 scuole slovene e croate con circa 840 classi e 52.000 studenti nella regione giuliana.

Questa legge apparentemente innocente, intitolata "Ordinamento dei gradi scolastici e dei programmi didattici dell'Istruzione popolare", fu pubblicata il 1° novembre 1923. Essa introdusse l'italianizzazione della prima elementare con l'anno scolastico 1923/1924 Infine anche nelle scuole secondarie con l'anno 1928. Ogni anno veniva soppressa una classe, a cominciare dalla prima. Così, nell'anno scolastico 1923/24, tutti i primi alunni sloveni sedevano sui banchi italiani e ascoltavano un insegnante italiano. Per i nuovi insegnanti fascisti, che non erano affatto professionisti, non si trattava solo di imparare l'italiano, ma anche di maltrattare i bambini, picchiarli, umiliarli.

 Un esempio di una decisione sull'italianizzazione dei nomi secondo il decreto del 1926 con una pena minacciata che era paragonabile a un mese di stipendio (Fonte: http://tiroleses.com.br/).

 

I figli di quei genitori che non volevano accettare l'italianità, e questo era legato all'adesione a un partito fascista o almeno a un sindacato fascista, non potevano partecipare all'istruzione superiore. I più ricchi e intraprendenti mandavano i loro figli in Jugoslavia o nell'interno dell'Italia, dove questo non era così importante.

Gli insegnanti sloveni, quelli che non sono fuggiti in Jugoslavia, come altri intellettuali e sacerdoti, sono stati massicciamente trasferiti (confinati) nel sud Italia. Prima di allora, subito dopo l'occupazione, tutti i ferrovieri, i dipendenti pubblici ei poliziotti che non erano fuggiti in Jugoslavia sono stati trasferiti.

Hanno anche costretto alle dimissioni il vescovo di Gori Frančišek Borgio Sedej, che ha insistito sull'educazione religiosa slovena nella sua diocesi. Nel 1928 l'insegnamento religioso in lingua slovena fu abolito con una circolare scolastica. Da diversi anni la Congregazione di Roma decretò anche l'uso esclusivo del latino nelle cerimonie ecclesiastiche.

Nel 1928 furono sciolti i consigli di amministrazione e di sorveglianza dell'Unione cooperativa slovena di Gorica e Trieste e nel 1941 fu liquidata l'ultima società di prestito slovena. la banca di risparmio e prestito ti Trieste.

La parola slovena si conservava segretamente solo in casa, in riunioni segrete nei boschi o in chiesa. Qui hanno anche cantato segretamente canti devozionali sloveni. Ma ben presto i fascisti cominciarono a mandare le loro camicie nere anche nelle chiese slovene, e dopo la messa persuadevano i maestri del coro con bastoni e bevendo olio di ricino. Questo olio ha un effetto lassativo molto forte, quindi queste povere persone venivano legate e guidate con funi, proprio come gli orsi, in giro per i villaggi e mostrate beffardamente alla gente - per insegnare loro, ovviamente. Nel 1937, il noto cantante Lojze Bratuž di Goriška Brda (Colli) fu costretto a bere anche olio per motori, a seguito del quale morì dopo una terribile e lunga agonia.

Certo, molti non volevano accettare nomi e cognomi italianizzati o smettere di cantare nella loro lingua madre. Nella foiba venivano gettati anche coloro che non venivano aiutati né dalla verga né dall'olio di ricino, così come le sempre più numerose prigioni e camere di tortura, come suggeriva Coboli. Era in questi luoghi dell'interno dell'Istria, dove c'era la più grande miseria, che si trovavano i peggiori carnefici, pronti a tutto per Mussolini.

L'effetto più rapido nell'italianizzazione o etnocidio fu l'intimidazione, non solo con risse e olio di ricino, ma con tribunali speciali ed esecuzioni capitali.

Il primo dei Tigri ad essere giustiziato fu il croato Vladimir Gortan di Beram vicino a Pola. Durante il plebiscito fascista del 24 marzo, sulla strada Brestovica - Pisino, ha sparato colpi in aria per disperdere gli elettori che erano stati portati con la forza al seggio elettorale di Pisino. Il 28 marzo 1929 fu catturato mentre fuggiva in Jugoslavia. Il tribunale fascista lo condannò a morte ei suoi quattro compagni a lunghe pene detentive. Fu fucilato la mattina del 17 ottobre 1929 vicino a Pola.

Ancora più famosa dell'esecuzione di Gortan è la fucilazione di quattro eroi nazionali sloveni, membri di Borba, Ferdo Bidovec, Franjo Marušič, Zvonimir Miloš e Alojz Valenčič. Furono accusati di aver appiccato il fuoco agli asili italiani, che i fascisti avevano aperto dopo aver chiuso quelli sloveni, e di aver piazzato una bomba nella tipografia Il Popolo di Trieste e al Faro della Vittoria a Trieste. A causa loro fu istituito a Trieste un tribunale speciale, che prima esisteva solo a Roma, e furono condannati a morte mediante fucilazione alla schiena. Lo hanno fatto. Il 6 settembre 1930, all'alba, i quattro condannati a morte furono portati sotto stretta sorveglianza presso il maso carsico nei pressi del villaggio di Bazovica. Erano accompagnati da 600 camicie nere del 58° battaglione al comando del console fascista Filippo Diamanti. Il reparto di esecuzione di 56 fascisti è stato organizzato davanti ai condannati. Alle cinque e quarantatré minuti risuonarono colpi mortali, sotto i quali gli eroi di Bazovica barcollarono verso la morte. Furono sepolti nel cimitero di S. Anni a Trieste.

Altri detenuti hanno ricevuto le seguenti pene detentive: Slavko Bevk, studente, 5 anni; Vekoslav Španger, falegname, condanna a morte commutata in 30 anni di reclusione; Ciril Kosmač, studente, assolto; Andrej Manfreda, studente, 10 anni; Zofija Korze, casalinga, 2 anni e 6 mesi; Vladimir Štoka, commesso, 20 anni; Drago Rupel, fioraio, 15 anni; Ivan Obad, agricoltore, 10 anni; Miroslav Pertot, commesso, 5 anni; Leopold Širca, agricoltore, assolto; Mario Zahar, falegname, 5 anni; Lovrenc Čač, operaio, 15 anni; Josip Kosmač, agricoltore, 5 anni; Nikolaj Kosmač, operaio, 25 anni.

Regio decreto su un tribunale speciale per processare Vladimir Gortan e altri patrioti croati. Fonte: Crimini italiani in Jugoslavia

 

Se vogliamo capire il perché di questa Foiba di Basovizza, dobbiamo conoscere il significato di Bazovica nella coscienza slovena. L'esecuzione stessa ha risuonato molto in Jugoslavia e sulla stampa mondiale.

Il bollettino degli emigranti istriani in Jugoslavia "Istra" ha scritto, tra l'altro, nell'articolo "Altro sul processo di Trieste":

che si alzò con grande dolore? Ha dovuto aggrapparsi alla recinzione di ferro con le mani per non cadere. Le sue gambe erano un'unica ferita sanguinante, una terribile vescica stessa... Ascoltare le sue confessioni volontarie quando fu gettato in un calderone di acqua bollente durante l'interrogatorio fino alle costole! Queste cose sono terribili, terribili! Uno è fuori di testa quando pensa che questo sta accadendo oggi, nel cuore dell'Europa, nell'Italia fino a poco tempo fa amante della libertà... Quando ricordiamo i sentimenti dei nostri martiri nel pieno senso della parola, non possiamo fare a meno di ammirare la forza mentale di cui erano intrisi. Questo supera già i limiti dell'eroismo umano". Uno è fuori di testa quando pensa che questo sta accadendo oggi, nel cuore dell'Europa, nell'Italia fino a poco tempo fa amante della libertà... Quando ricordiamo i sentimenti dei nostri martiri nel pieno senso della parola, non possiamo fare a meno di ammirare la forza mentale di cui erano intrisi. Questo supera già i limiti dell'eroismo umano". Uno è fuori di testa quando pensa che questo sta accadendo oggi, nel cuore dell'Europa, nell'Italia fino a poco tempo fa amante della libertà... Quando ricordiamo i sentimenti dei nostri martiri nel pieno senso della parola, non possiamo fare a meno di ammirare la forza mentale di cui erano intrisi. Questo supera già i limiti dell'eroismo umano".

A Kranj fu eretto il primo monumento agli eroi di Bazovica

L'opinione pubblica democratica internazionale condannò fermamente l'azione fascista. Il quotidiano di Zagabria Novosti ha riferito di manifestazioni antifasciste spontanee a Praga, in America e altrove. Troppi emigranti politici costieri e istriani in Jugoslavia, così come membri locali del movimento del lavoro illegale, furono indignati e commossi da questo evento. Lo hanno dimostrato in varie manifestazioni sia nel corso del processo che dopo la morte delle vittime di Basovizza, ma la politica jugoslava di destra ha proibito queste proteste e persino commentare gli eventi fascisti in Italia. Contemporaneamente, il Comitato Centrale del Partito Comunista d'Italia ha emesso a Parigi un bando di combattimento, in cui ha iniziato a celebrare gli eroi di Bazovica, che non sono parte di un episodio terroristico, ma di una vera e propria guerra civile nell'agro giuliano.

I procedimenti speciali contro sloveni e croati non finirono qui: il 5 dicembre 1931 un gruppo ancora più numeroso di patrioti sloveni fu processato davanti al Tribunale speciale di Roma, ma probabilmente a causa degli echi delle precedenti esecuzioni furono solo condanne più lunghe data questa volta. La cosa più triste per la nostra nazione è che in questo processo a Roma sono stati condannati anche i giovani profughi sloveni rimpatriati in Italia dalle autorità fasciste della Dravska banovina.

La pressione dell'opinione pubblica democratica internazionale contro le condanne al primo processo di Trieste si è certamente attenuata. A ciò va probabilmente attribuito un numero significativo di assoluzioni. Sul totale degli imputati, 19 imputati sono stati archiviati nell'area del comune di valle.

Successivamente, su iniziativa di un membro della Lotta triestina Drago Žerjal di Boršt pri Trieste, scampato all'arresto fuggendo in Jugoslavia o altrove, fu eretto a Kranj il primo monumento alle vittime fasciste in Europa. A Lubiana, invece, riuscirono a erigere una targa commemorativa.

Non fu solo etnocidio e genocidio, ma anche, o prima di tutto, l'esaurimento economico di sloveni e croati. Le loro economie crollarono una dopo l'altra, non solo a causa dei saccheggi e degli attentati fascisti, e non solo per la crisi economica generale, ma soprattutto per la politica economica pianificata, nella quale le banche e le assicurazioni italiane giocarono un ruolo importante ruolo speciale. Sui giornali troviamo articoli che parlano di centinaia di allevamenti falliti. Il fatto che un'azienda agricola che produce alimenti essenziali crolli durante una crisi economica è una storia diversa da uno studio legale o da un'officina meccanica.

Dopo l'incendio fascista delle case culturali, molti contadini si sono resi conto che l'unica soluzione per la loro fattoria indebitata era quella di bruciare una casa residenziale o un annesso.

Due ritagli di giornale sul crollo delle mandrie agricole: nel primo, 400 solo a Goriška brda (Colli), e nel secondo, 690 in tutto il contado giuliano nel 1934 (Fonte: Museo Regionale di Capodistria).

 

Esodo di sloveni e croati

Tutto questo terrore ha spinto sloveni e croati dall'Istria occupata e dalla costa slovena in tutto il mondo. Le prime due persone di Gabrovica della nostra famiglia sono dovute fuggire in Jugoslavia, insieme al loro maestro, come alunne della scuola elementare di Ospo, perché ricercate perché sospettate di aver ammainato la bandiera italiana e di averla gettata a terra quando l'Italia le autorità vennero al loro villaggio.

Sapevano cosa li aspettava, poiché non sarebbero stati i primi.

Le storie dell'esodo dimenticato

L'esodo di sloveni e croati dal paesaggio di luglio si è svolto in più fasi. La prima fu l'emigrazione della popolazione civile dal fronte dell'Isonzo, quando sia gli italiani che gli austriaci emigrarono la popolazione civile. Dei quasi 30.000, parecchie migliaia non sono mai tornate. Durante l'occupazione italiana di Trieste o territori ad essa concessi dagli alleati dell'Intesa, dalla sola Trieste furono espulsi circa 20.000 cosiddetti cittadini austriaci, tra i quali non solo funzionari locali del governo precedente, famiglie di ufficiali, come quella di Globočnikov, e polizia, ma anche insegnanti, ferrovieri, postini... L'ondata successiva furono gli operai ribelli, socialisti e comunisti che preferirono scappare piuttosto che andare in prigione o al confino. Seguì un'ondata di poliziotti e ferrovieri locali sloveni che preferirono fuggire piuttosto che essere trasferiti nel sud Italia.

Allo stesso tempo, va richiamata l'attenzione anche sul piano di Mussolini per il previsto insediamento degli italiani nei territori sloveni. Questo è stato chiamato "bonificazione". Decine di migliaia emigrarono solo a Trieste. Migliaia di loro furono anche trasferiti in Istria, dove volevano coltivare più grano per il loro esercito. È così che è stato creato l'insediamento di Vanganel vicino a Capodistria, perché gli sloveni dei villaggi circostanti hanno poi detto che "vanga lavora" lì. Vanga è pala in friulano. Tra questi c'erano anche molti socialisti e comunisti deportati con la forza, che furono ritirati da alcune fabbriche o luoghi dell'interno d'Italia.

La maggior parte degli immigrati era impegnata in lavori temporanei, come la costruzione di strade, soprattutto verso la Jugoslavia, e persino la piantagione di alberi lungo queste strade, che avevano lo scopo più che di fare ombra per coprire l'esercito che avrebbe dovuto muoversi lungo queste strade verso est. Costruirono stazioni idriche e condutture idriche, prosciugarono paludi e vi seminarono grano. In Istria fu ordinato di abbattere anche le viti e di piantare invece il grano. Anche questo non è studiato, ma è noto che molti dei nostri agricoltori sono emigrati e che avevamo grandi colonie di agricoltori costieri nel Prekmurje e persino nella valle di Strumica in Macedonia.

Già nel 1936 Lavo Čermelj, fisico e pubblicista nato a Trieste, scriveva che 70.000 sloveni erano fuggiti in Jugoslavia dal territorio giuliano. Per molti anni questo numero è stato considerato la stima ufficiale, ma dopo il 1936 altre decine di migliaia di persone si sono trasferite in Jugoslavia a causa del crescente terrore fascista. Questa cifra non include coloro che si sono ritirati in Francia, Belgio, Argentina, Australia e altri paesi transfrontalieri. Qualche altro dato di sintesi è stato pubblicato in italiano da Aleksej Kalc in Annales 8/'96. Secondo le stime congiunte di storici sloveni e italiani, o stime ufficiali, 70.000 fuggirono in Jugoslavia durante il fascismo, 30.000 in America Latina e 5.000 in altri paesi.

I numeri sono probabilmente molto più alti. In effetti, molti rifugiati politici sono fuggiti di nascosto e non si sono registrati nei nuovi paesi, poiché socialisti e comunisti in particolare non erano ricercati da nessuna parte, né in Jugoslavia e nemmeno in America. Ai profughi vanno aggiunti migliaia di esuli forzatamente trasferiti e confinati nel sud Italia, altri 30 o anche 40mila ragazzi e uomini arruolati in battaglioni speciali, decine di migliaia rinchiusi nelle carceri e nei campi di concentramento, ignoti il ​​numero di persone che fuggivano dagli orrori della guerra, colpa dello stesso fascismo, e infine di tutti coloro che lasciarono le loro case e dovettero unirsi ai partigiani. Se non fosse per il fascismo, non dovrebbero farlo. Ai numeri dei profughi costieri, degli esuli e degli emigranti vari, chi

Possiamo aggiungere altri sloveni a tutti questi Primorci: Notranjci, Ljubljančani e Dolenjci, finiti nei campi e nei confini italiani? E tutti gli sloveni uccisi dagli occupanti italiani e, naturalmente, dai loro collaboratori? Quante persone hanno sofferto, hanno dovuto lasciare le loro case, quante hanno avuto la casa bruciata, quante sono state coperte di macerie? Che numero otteniamo allora? 300.000, 400.000 o 500.000 sloveni colpiti? Sicuramente più alto di quello che citano gli italiani per le loro esule, che in realtà sono optanti. L'intera nazione slovena non è stata colpita da questo fascismo e da questa guerra? Probabilmente, senza la partecipazione dell'Italia, i tedeschi non avrebbero attaccato la Jugoslavia e si sarebbero concentrati prima su Mosca. Forse per alcune persone non è importante cosa è successo prima e cosa è successo dopo, qual è stata la causa e quale la conseguenza?

Primi veri esuli e profughi, non optanti

Questi rifugiati costieri non erano optanti. Gli optanti erano coloro che, dopo la seconda guerra mondiale, sulla base del trattato di pace con l'Italia e dell'istituzione del Territorio Libero di Trieste, decidevano se restare nella propria casa e vivere in Italia o in Jugoslavia, oppure trasferirsi in un altro paese. Quindi non sono scappati per carceri, deportazioni, percosse, olio di ricino, torture, uccisioni... nemmeno per la messa al bando della parola italiana, l'uso dei cognomi e per non parlare di altro. Coloro che avevano paura dei Febi sapevano benissimo cosa loro stessi avevano fatto ai loro vicini durante il fascismo e la guerra. L'opzione era quindi regolata dalla legge tra i due paesi e confermata a livello internazionale. Ma è successo durante la Guerra Fredda, quando, per gli interessi del capitale, era necessario fermare l'espansione delle idee politiche di libero pensiero e soprattutto l'accresciuto potere dell'attuale vincitore della seconda guerra mondiale, cioè l'Unione Sovietica, così come i nuovi tentativi comunisti, come è avvenuto in Jugoslavia. La fuga degli italiani dalla Jugoslavia verso l'Italia era prima di tutto nell'interesse politico dell'Occidente e anche dell'Italia. All'Occidente è stato dato un alibi per la sua Guerra Fredda verso Oriente, così come per interventi militari o guerre, come in Corea, e in Italia come alibi per cambiare lo status da criminale di guerra e riclassificazione a vittima di guerra. Naturalmente, anche l'aiuto finanziario per ogni "esilio separato" era molto allettante, soprattutto i soldi del Piano Marshall. La fuga degli italiani dalla Jugoslavia verso l'Italia era prima di tutto nell'interesse politico dell'Occidente e anche dell'Italia. All'Occidente è stato dato un alibi per la sua Guerra Fredda verso Oriente, così come per interventi militari o guerre, come in Corea, e in Italia come alibi per cambiare lo status da criminale di guerra e riclassificazione a vittima di guerra. Naturalmente, anche l'aiuto finanziario per ogni "esilio separato" era molto allettante, soprattutto i soldi del Piano Marshall. La fuga degli italiani dalla Jugoslavia verso l'Italia era prima di tutto nell'interesse politico dell'Occidente e anche dell'Italia. All'Occidente è stato dato un alibi per la sua Guerra Fredda verso Oriente, così come per interventi militari o guerre, come in Corea, e in Italia come alibi per cambiare lo status da criminale di guerra e riclassificazione a vittima di guerra. Naturalmente, anche l'aiuto finanziario per ogni "esilio separato" era molto allettante, soprattutto i soldi del Piano Marshall.

Con l'appoggio della destra italiana, ma anche della sinistra e di chiunque altro, i profughi italiani, per lo più optanti, ma non esuli, come vengono chiamati, si sono fatti strada in tutti i pori decisivi della società italiana e del Paese, e hanno costruito un muro monolitico a Trieste. Ma non si tratta solo del nazionalismo italiano e della memoria storica dimenticata, che non è stata spazzata via dalla catarsi del dopoguerra a causa degli alti interessi del blocco occidentale, ma di qualcos'altro, anche della costante necessità di trovare un nemico esterno.

Noi sloveni rimaniamo fedeli a Zdravljica dal nostro più grande poeta France Prešeren, da cui abbiamo preso come nostro inno proprio la strofa in cui canta "Lunga vita a tutte le nazioni..." Il nostro inno litoraneo divenne già Bazoviška durante il periodo del fascismo, che secondo il testo di Albert Sirk è stato musicato da Fran Venturini, in parte basato sul canto devozionale Ti o Marija (O tu Maria), in modo che potesse essere cantato in sloveno nelle chiese sorvegliate con carabinieri italiani ignoranti. Dopo la fine della guerra, i nostri uomini culturali e politici hanno detto che ora c'è la pace e non chiederemo più la vendetta di Bazovica (Basovizza), come simbolo del terrore che gli italiani ci hanno inflitto, ma canteremo solo la nostra famosa ribellione unita. Pertanto, Lev Svetek Zorin ha scritto un nuovo testo, che è stato musicato da Rado Simoniti, in modo da preservare la melodia più importante di Bazoviška (canzone degli eroi sloveni di Basovizza).

 

BAZOVIŠKA

 

Siamo fuggiaschi, siamo esuli

la strada è nostra sorella, nostro fratello ha fame.

Madri in schiavitù, e conoscenti nelle carceri,

ma crediamo nella nostra primavera.

Un grido di dolore può essere sentito attraverso il Primorje,

Ci aspetta l'Istria, Goriška e il Carso.

Fratelli, c'è una luce all'orizzonte,

serrate i ranghi, il momento sta arrivando.

Trieste e Gorizia presto ci chiameranno,

un grido risuonerà selvaggiamente nel cuore della notte

e Bazovica sarà vendicato,

all'alba risplende il cielo insanguinato.

 

TIGRE

Con tutto quello che il nazionalismo italiano, il fascismo e il loro paese hanno fatto per soggiogare o spazzare via questa nazione ribelle, è del tutto comprensibile che ci sia stata una ribellione spontanea e poi organizzata. Soprattutto i giovani hanno sentito il bisogno di una resistenza organizzata dopo che è stato loro vietato di lavorare nelle organizzazioni giovanili, nelle loro società culturali ed educative. Tra questi, vale la pena evidenziare il movimento Sokol, che era più di un semplice sport, ma un vero e proprio movimento patriottico sloveno.

La più famosa di questa ribellione organizzata è la TIGR, di cui si è già detto qualcosa in questo testo, ma per la sua importanza, è opportuno aggiungere qualche paragrafo in più.

Questa organizzazione segreta era una logica continuazione di tutte le ex società slovene, che dovettero cessare di funzionare a causa del fascismo, e deriva in gran parte dalle attività delle società giovanili. Il TIGR era anche un simbolo di tutte le organizzazioni antifasciste ribelli, che per molti anni sono state spinte nell'oblio, almeno nell'interno della Slovenia, e in tutta l'Istria croata. Il suo nome era costituito dalle abbreviazioni di Trieste, Istria, Gorica e Rijeka, e non includeva solo gli sloveni.

Sebbene l'organizzazione si definisse rivoluzionaria, non era ideologicamente o politicamente definita, era principalmente un movimento di difesa nazionale e antifascista, anche se segreto, ma molto noto tra la gente. TIGR inoltre non aveva un'unica leadership suprema organizzata, poiché, ad esempio, operava a Trieste e in Istria sotto il nome di Borba.

Persone che sono diventate Tigri

La ribellione spontanea è diventata sempre più organizzata nel tempo. Così, a metà settembre 1927, ebbe luogo a Nanos un importante incontro, durante il quale Zorko Jelinčič, Dorče Sardoč, Jože Dekleva, Albert Rejec, Andrej Šavli e Jože Vadnjal gettarono le basi dell'organizzazione TIGR.

Questo è rimasto ancora molto eterogeneo o adattato all'ambiente. La battaglia di Trieste ha posto maggiormente l'accento sulle azioni di combattimento per le quali sono noti gli eroi di Bazovica. All'inizio, il ramo goriziano dell'organizzazione TIGR si dedicava principalmente a preservare la parola slovena tra la gente. Così, nonostante l'abolizione ufficiale delle società educative a Gorizia Tigrovci, sotto la guida di Zorko Jelinčič, hanno organizzato incontri giovanili dove hanno preservato la parola slovena e hanno familiarizzato con il lavoro dell'organizzazione. La gente ha fatto in modo che i bambini potessero imparare a leggere e scrivere in sloveno a casa. A tale scopo è stato compilato un libro di lettura intitolato Pod domačim krovom, scritto da Ciril Drekonja.

Si occupavano anche della stampa e della riproduzione della letteratura illegale, che veniva stampata per lo più a Lubiana e finanziata dagli emigranti costieri in Jugoslavia. Clamorosa anche l'attività della gioventù ribelle di Trieste, che ha pubblicato il bollettino clandestino Plamen. Con la letteratura illegale, assicurarono un massiccio boicottaggio del plebiscito per l'annessione formale del territorio giuliano all'Italia nel marzo 1929. Si ruppe solo in Istria, dove il materiale andò perduto.

I membri dell'organizzazione iniziarono ad associarsi con gli antifascisti italiani, cioè con il Partito Comunista d'Italia. Sotto l'influenza dei comunisti sloveni, nel luglio 1936 fu firmato a Parigi un patto tra il KPI e la Tigre, che garantiva che in caso di presa del potere in Italia da parte dei comunisti italiani, alle minoranze nazionali slovene e croate sarebbero state garantite tutte le loro diritti nazionali, vale a dire l'uso della lingua, la creazione di proprie società e organizzazioni e la creazione di una propria attività.

Quando Benito Mussolini, il leader fascista italiano, visitò Kobarid nel 1938, alcuni membri pianificarono di assassinarlo, ma non lo realizzarono, poiché avrebbe causato anche vittime civili tra gli sloveni.

Tra il 1938 e il 1939, il TIGR iniziò a contrabbandare armi dai magazzini militari jugoslavi attraverso la regione illirica di Bystrica e Pivka, in modo che, in caso di attacco italiano alla Jugoslavia, potessero fermare temporaneamente la penetrazione dell'esercito italiano. Stavano raccogliendo armi per un gruppo di guerriglieri, non ancora partigiani, che era stato radunato dal capo dei giovani comunisti triestini, Pinko Tomažič, sulle colline di Muggia. I loro attacchi però non hanno avuto luogo, poiché l'OVRA li ha scoperti e sono stati condannati a morte al secondo processo a Trieste.

Alle file partigiane dopo la capitolazione del Regno di Jugoslavia si unirono le Tigri rivoluzionarie sopravvissute alle persecuzioni in Italia, molti altri scampati alla morte o alla prigionia fuggendo in Jugoslavia, come Albert Rejc, il leader informale dell'organizzazione, ha rifiutato di partecipare al movimento di resistenza guidato dai comunisti. I rifugiati furono anche tra i primi ad unirsi ai partigiani e ad aderire al partito, solo pochi continuarono a collaborare con i servizi segreti degli alleati occidentali.

Il capo della newsletter dell'organizzazione rivoluzionaria della regione giuliana TIGR, dove già annotavano che nel 1930 l'Italia fu il primo paese in Europa ad iniziare l'oppressione etnica fascista (Fonte: tigr-drustvo.si).

 

Personalmente guardo al TIGR anche attraverso le storie dei miei genitori e dei miei nonni, soprattutto nessuno Emilija, che era la presidente dell'organizzazione giovanile di Osp e dove si riunivano tutti i dirigenti di Borba e del Partito Comunista di Trieste. Non era un'organizzazione rivoluzionaria, tanto meno militare, ma piuttosto il movimento o l'anima di una nazione ribelle. È anche difficile dire quante tigri ci fossero realmente. C'erano solo un migliaio di questi "veri" organizzati in troika, ma Tigrovec era anche ogni Primorje patriottico, tutti coloro che hanno lavorato o combattuto in questa lotta contro il fascismo per la conservazione della slovenità, dalla venerabile Congregazione dei Sacerdoti di San Paolo a membri comunisti del Partito italiano, e poi quelli sloveni.

Tuttavia, bisogna riconoscere che i comunisti, insieme al Fronte di liberazione e agli scioperanti Skoj, furono il fattore più importante e decisivo nella guerra di liberazione nazionale. In Primorska, i primi comitati di campo della OF cominciarono ad operare pochi mesi dopo l'incontro di fondazione a Lubiana, a Trieste il 10 agosto 1941, e poi più avanti nei villaggi, a cui seguì l'inserimento massiccio di giovani tra gli attivisti dell'OF e in Skoj, e poi unità partigiane.

 

Ta tekst je preveden strojno s pomočjo Google translate, zato se vnaprej opravičujem za napake. Prosim pa, da mi ga pomagate izboljšati, popraviti, očistiti napak, urediti ...

Pišite mi na naslov ivancic.milos@gmail.com

 

Questo testo è tradotto automaticamente utilizzando Google translate, quindi mi scuso in anticipo per eventuali errori e vi sto chiedendo di aiutarmi a migliorarlo, aggiustarlo, ripulirlo, modificarlo...

Mio e-mail: ivancic.milos@gmail.com

 

 

LA GUERRA EI SUOI ORRORI

Escludendo le guerre coloniali italiane, la partecipazione alla guerra civile spagnola e l'invasione dell'Albania, l'Italia entrò ufficialmente nella seconda guerra mondiale il 10 giugno 1940 e entrò ufficialmente nel Triplice Patto con la Germania e il Giappone il 27 settembre 1940. Ciò ha spinto fino a 60.000 ragazzi e uomini sloveni e croati da casa, alcuni come soldati degli eserciti conquistatori in Albania, Grecia, Africa, Unione Sovietica e decine di migliaia senza fucili a battaglioni speciali. La popolazione civile si è trovata in un'economia di guerra, o meglio, in una penuria sempre crescente e nel terrore poliziesco e fascista, specialmente qui lungo il confine con la Jugoslavia.

Non è stata la Jugoslavia ad attaccare l'Italia, ma l'Italia ha attaccato la Jugoslavia, non come onorevoli cavalieri dell'esercito di Cristo, ma come spazzini senza dichiarazione di guerra, solo dopo l'attacco tedesco.

Il 6 aprile 1941, la Germania attaccò inaspettatamente la Jugoslavia e quindi rinviò l'attacco all'Unione Sovietica. Senza preavviso, anche l'Italia si è unita a questo pochi giorni dopo. Quest'ultimo varcò il confine con il suo esercito l'11 aprile e, insieme all'esercito ungherese, partì alla conquista del primo territorio sloveno. Il V. Corpo d'Armata dell'Esercito Italiano attaccò dalla parte interna del Primorska e marciò a Lubiana l'11 aprile XI. e il corpo d'armata ha invaso da Goriška. Gli italiani penetrarono a Kočevje e poi proseguirono attraverso la Croazia verso la Bosnia.

Non hanno effettuato questo attacco semplicemente perché volevano unirsi ai tedeschi, ma lo stavano pianificando da molto tempo e soprattutto associati ai fascisti croati, cioè gli Ustaše. In preparazione all'attacco e all'istituzione di uno stato vassallo, le unità paramilitari ustascia furono persino addestrate in Italia per diventare i massacri più sanguinari.

Questo segna l'inizio di una nuova era di persecuzioni italiane, uccisioni, imprigionamenti e torture di sloveni, croati e ora anche bosniaci e soprattutto montenegrini.

Questo periodo di guerra fu segnato soprattutto da vari grandi massacri di persone, compiuti non solo dai fascisti italiani, ma anche dai loro soldati ordinari, che si definivano Italiani brava gente.

Non solo le autorità croate di Ustaša, ma anche quelle slovene della Drava Banovina accettarono l'esercito italiano come il redentore "esercito di Cristo". Ciò è tristemente testimoniato dall'accoglienza di questo esercito a Lubiana, dalla stesura del giornale di Lubiana, dai sermoni delle autorità ecclesiastiche e dalla messa di benvenuto, nonché dalla lettera di ringraziamento di Ban Marko Natlačen e dei suoi "capi della nazione «, che inviarono a Mussolini. La creazione della Milizia Volontaria Anticomunista MVAC (Milizia volontaria anticomunista), nota come Guardia Bianca, ebbe conseguenze ancora più tragiche.

 L'Italia addestrò gli ustascia prima che venisse attaccato (Fonte: "Italian Crimes in Jugoslavia", edito da: Jugoslav Information Office London, 1945).

La maggioranza della nazione, nonostante l'influente chiesa, lo ha inteso come collaborazione e tradimento, come testimoniano numerose resistenze e l'istituzione del Fronte di Liberazione, che, sotto la guida dei comunisti, ha chiesto la resistenza armata e l'ha portata avanti in modo molto efficace all'estremità.

»Si ammazza troppo poco«

Non potendo confinare tutti coloro che erano contro di loro nel sud dell'Italia e metterli in prigioni individuali, iniziarono a costruire campi di concentramento proprio come i tedeschi. Altrimenti, hanno già avuto questa esperienza con i campi per i nostri soldati austro-ungarici e libici. Ma ora i bisogni erano ancora maggiori. Il più famoso è quello dell'isola di Rab, che operò nei pressi della città insulare di Kampor dal luglio 1942 fino alla capitolazione dell'Italia nel settembre 1943. Vi passarono dalle 15 alle 25mila persone, per lo più sloveni e croati, oltre a molti ebrei., che fondarono la loro prima unità partigiana dopo la liberazione.

Il secondo più grande era il campo di concentramento di Gonars, istituito nel febbraio 1942. In questo luogo era stato allestito un campo in precedenza, dove dovevano essere portati i prigionieri di guerra russi. Il regime fascista italiano rinchiuse nel campo soprattutto internati di nazionalità slovena e croata. In primo luogo, hanno portato 5.343 persone nel corso di due giorni, principalmente sloveni da Lubiana e prigionieri da un campo leggermente più piccolo a Monigo vicino a Treviso. Il campo di Gonars fu abbandonato l'8 settembre 1943 con la capitolazione dell'Italia. Le autorità in seguito hanno cercato di nascondere le prove dell'esistenza del campo e l'hanno demolito. Il materiale è stato utilizzato per costruire un vicino asilo e l'area è stata trasformata in un prato. Una strada attraversa parte del cimitero. Resta nascosto anche l'ex campo Visco, che operò nel 1942 e nel 1943 e in cui vi erano 3.000 prigionieri di nazionalità slovena e montenegrina. Tutto ciò che rimane sono alcune fondamenta in cemento lungo la strada. E potremmo andare avanti all'infinito.

È possibile ottenere elenchi di tutte le 1.098 prigioni e campi di concentramento italiani su http://campifascisti.it. Secondo le stime anche di alcuni storici italiani, c'erano circa 500 diversi campi e prigioni in Italia e nei suoi territori occupati, in cui venivano imprigionati principalmente jugoslavi. Tuttavia, non includevano nemmeno la più grande, la nostra capitale Lubiana, che, per isolare l'intera popolazione, è stata circondata da filo metallico, nidi di mitragliatrici e corpi di guardia. Aveva anche un poligono di tiro per ostaggi a Gramozna jama, in cui sono state uccise più di 100 persone. Così trasformarono l'intera città in un campo di concentramento, che potevano controllare solo concedendo speciali privilegi ai loro collaboratori.

Come accennato, gli italiani amavano bruciare le nostre case nazionali e culturali, così come i nostri villaggi, dagli anni '20 in poi. Durante la guerra, non solo i fascisti lo fecero, ma anche i soldati ordinari. Citiamo solo alcuni dei principali omicidi e incendi dolosi:

Il 4 giugno 1942 unità militari italiane compirono un sanguinoso massacro della popolazione civile di alcuni villaggi dei Brkini per la loro presunta collaborazione con i partigiani. Su ordine del prefetto di Fiume Temistocle Testa, unità armate italiane hanno invaso i villaggi di Kilovče , Ratečevo Brdo , Gornja Bitnja , Dolnja Bitnja , Podstenje , Podstenjšek e Mereče , hanno bruciato 117 case, ucciso 32 ostaggi e mandato all'internamento 462 abitanti.

Case bruciate nel villaggio di Merče (Fonte: Museo provinciale di Capodistria).

 

Nel villaggio di Podhum , il 12 luglio 1942, dopo l'assassinio di un insegnante italiano, i soldati italiani compirono una sanguinosa rappresaglia contro la popolazione civile. Tutti gli uomini di età compresa tra 16 e 64 anni sono stati fucilati. Oggi sul luogo della strage sorge un monumento monumentale, sul quale sono elencati i nomi di 91 vittime della strage; la restante popolazione dell'insediamento fu portata dai soldati italiani nei campi di concentramento e il villaggio fu bruciato.

L'8 agosto 1942, nel villaggio di Ustje vicino ad Ajdovščina, i soldati italiani della divisione "Julia" torturarono e uccisero 8 abitanti e poi bruciarono il villaggio, e molti furono portati in prigione.

Analogamente alla Slovenia, lo hanno fatto anche in Croazia, Montenegro e in altre aree occupate. Nel giugno 1943 il governatore militare del Regno del Montenegro, Alessandro Pirzio Biroli , ordinò la fucilazione di 180 ostaggi come rappresaglia per l'uccisione di 9 soldati italiani del 383° Reggimento Fanteria (20 ostaggi per ogni soldato italiano).

Nel loro odio per il nostro popolo, in quanto razza inferiore di schiavi, hanno continuato a infliggere esperienze ancora peggiori durante la guerra, anche ai nostri figli. Ciò è dimostrato al meglio dalle fotografie dei bambini morenti nel loro campo di concentramento a Rab e dalle immagini disegnate dai bambini internati a Gonars.

Si sono dimostrati ancora più validi dopo la caduta del fascismo, quando le loro unità hanno gareggiato con i nazisti nello sterminio del nostro popolo e, naturalmente, dei bambini. Sempre nel paese di mio nonno, Gabrovica, insieme ai tedeschi e alle guardie domestiche, hanno ucciso la piccola Nerina di quattro anni e l'hanno bruciata insieme alla zia di mio nonno. E non solo loro, altri sette. Fecero anche di peggio insieme ai tedeschi in un altro villaggio istriano di Lipa, dove uccisero e poi bruciarono ben 269 persone, principalmente donne, bambini e anziani, nelle loro case.

Quindi potremmo andare avanti all'infinito. A tutti questi roghi e stragi dall'inizio del fascismo fino alla capitolazione dell'Italia fascista, bisogna aggiungere anche quelli successivi alla sua caduta. Questi non furono solo i crimini dei nazisti tedeschi, ma i più terribili di tutti furono i fascisti della nuova Repubblica Sociale di Salò di Mussolini. Oltre agli Ustaše, furono i peggiori combattenti della seconda guerra mondiale, come testimoniano l'ispettorato speciale di Trieste, la "banda Collotti", la frenesia natalizia, ecc. Secondo i dati presentati al Trattato di pace di Parigi del 1947, gli italiani insieme ai tedeschi uccisero 42.800 persone, mutilarono 7.000, imprigionarono, internarono o deportarono 95.460 persone, distrussero completamente 19.357 edifici durante la guerra del 1941-1945 e nel territorio giuliano solo., e in parte 16.837. Ancora più eloquente è questo dato, riconosciuto anche dalla redazione della newsletter online KPIilpartitocomunistaitaliano.it, che i soldati italiani uccisero ben 200.000 persone nelle zone occupate della Jugoslavia dal Triglav alle Bocche di Cattaro e che morirono nei loro campi 11.606 sloveni e croati, 4.000 persone morirono nella sola Rab. Ovviamente non è tutto, bisogna aggiungere anche gli omicidi e i crimini di tutte le loro unità collaboratrici, in particolare le Guardie Bianche, Ustaše, Cetnici e Baliste.

Non era una guerra, per niente una guerra dell'esercito contro l'esercito, ma una guerra dell'esercito contro la popolazione civile. Lo prova anche l'ordine del loro comandante in capo dell'area occupata, il generale Mario Robotti:

»COMANDO XI CORPO D'ARMATA

P.M. 46 h 4 settembre 1941 - Anno XIX

Ufficio operazioni N 027734

OGGETTO: Azione di elementi ribelli in territorio Sloveno.

AL COMANDO DELLA 2" ARMATA / POSTA MILITARE

- per far fronte alla situazione eccezionale creatasi in questa Provincia,... sono indispensabili provvedimenti eccezionali:

- preventivi: ostaggi, estensione per la responsabilità per atti criminali alle autorità locali ed agli abitanti della zona;

- repressivi: pene capitali, immediate, sul luogo stesso del delitto e senza seguire lunghe procedure giuridiche.

IL GENERALE DI CORPO D'ARMATA COMANDANTE

- Mario il Robotti«

In breve riassunto: Per gestire la situazione eccezionale che si è venuta a creare in questa provincia, sono necessarie misure eccezionali: preventive: ostaggi, aumentando i poteri dei responsabili nel punire le autorità locali e i residenti; repressiva: pena di morte immediata sul luogo del delitto e senza lunghi procedimenti giudiziari.

»Bisogna sterminare tutti i maschi di questa stirpe maledetta!«

(Tutti gli uomini di questa tribù maledetta devono essere sterminati!)

Benito Mussolini, Gorizia, 31 luglio 1942

Nel 1942, però, Robotti lo rese ancora più chiaro quando disse chiaramente, "Si ammazza troppo poco«, che in Slovenia non si uccide abbastanza. Il generale Mario Roatta, invece, pretendeva non solo dente per dente, ma testa per ogni dente "Non dente per dente, ma testa per dente".

Il loro obiettivo era distruggere la nazione slovena, non solo l'etnocidio, ma anche il genocidio. Ciò è meglio evidenziato dalla lettera che l'Alto Commissario Emilio Grazioli inviò a Roma dalla Lubiana occupata nel 1942: "La questione della nazione slovena può essere risolta in uno dei seguenti modi: 1. Per distruggerla. 2. Per spostarlo. 3. Per assimilarlo completamente, dobbiamo solo decidere la direzione che prenderemo."

Alla celebrazione a Dražgoše nel 2016, l'accademico e scrittore Saša Vuga ha chiarito che noi sloveni eravamo condannati al genocidio:

"Noi ebrei e sloveni eravamo una nazione destinata al completo nulla: la morte. Quindi mi piace citare ripetutamente due documenti cannibalisticamente disgustosi ed eloquenti. La prima: nel Diario del conte Ciano, genero e ministro degli Esteri di Mussolini, è scritto quanto segue per il 5 gennaio 1942, quando ricevette il segretario dei fascisti del territorio giuliano: "Vidussoni mi spiegò le sanguinose intenzioni contro gli sloveni. Ha intenzione di uccidere tutti. L'ho avvertito che ce n'erano un milione. Non importa, rispose seccamente. Dobbiamo lavorare come i nostri in Africa: finire tutto!"

Secondo documento: L'Alto Commissario Emilio Grazioli inviò da Lubiana Bianca a Roma nel 1942 il seguente piano: “La questione della nazione slovena può essere risolta in uno di questi modi: 1. Per distruggerla. 2. Per spostarlo. 3. Per assimilarlo completamente, dobbiamo solo decidere la direzione che prenderemo."

Questi due documenti testimoniano così vergognosamente chiaramente un certo futuro che è già stato tracciato che un terzo non è necessario - eppure. Aggiungo una testimonianza personale: nel 1942, come studente dodicenne dell'istituto salesiano San Luigi in mezzo a Gorica, ho ricevuto un grande onore. A venticinque metri sulla piazza, che da sempre si chiama Travnik, e dopo il 1918 piazza della Vittoria, non guardavo altro che Mussolini, schiumante per le azioni di Janko Premrl - Vojko. Stava saltando sul balcone della prefettura. Ruggendo, ridendo, sotto un elmo piumato di cigno: "Bisogna sterminare tutti i maschi di questa maledetta razza" /.../ A proposito: lo stesso giorno di notte nel carcere sloveno di Trieste Coroneo, anche mio padre è stato torturato fino a perdere i sensi.

Hitler - per questo sappiamo anche con quale trionfo ha marciato attraverso Maribor con i suoi generali. E chiese cupamente: "Rendi di nuovo tedesco questo paese per me!" Fu a causa di Dražgoše che Gorenjska non fu annessa al Reich. Gli Alleati, invece - attraverso Dražgoš, percepirono per la prima volta, quando decifrarono i rapporti che il quartier generale tedesco di Bled inviava a Berlino, che cosa stranamente grande stava accadendo in una piccola nazione."

Non dobbiamo dimenticare che ciò che Hitler disse di noi era solo una continuazione della retorica iniziata da Mussolini con la retorica fascista originaria. È vero che una volta c'era un impero romano, è vero che anche questa terra è stata sotto i tedeschi per secoli, ma per 1500 anni, a parte padroni immigrati e colonialisti, vi hanno abitato solo gli sloveni.

Ricordiamo Cankar, che anche prima della guerra ha messo in guardia molto chiaramente sulla nostra servitù slovena. A quel tempo, la leadership ufficiale della nazione sembrava essere un gruppo di codardi e ipocriti, e la nazione un gregge spaventato. Fu infatti trovata una nuova leadership della nazione che, unita all'efficientissima organizzazione dell'OF, la portò alla ribellione. Purtroppo l'intera nazione ha pagato un prezzo altissimo per la libertà, soprattutto a causa della collaborazione degli schiavi. Chi ha rastrellato le persone, singoli o interi villaggi, che lavoravano per i partigiani, che rastrellavano le Tigri, i comunisti, che lavoravano rigorosamente clandestini? Italiani appena arrivati ​​che non conoscevano ancora la lingua slovena? Non solo hanno arrestato le persone, ma loro stessi hanno arrestato le persone e hanno persino sparato contro di loro. Anche il capo dell'ala militare dei Tiger, Danilo Zelen, è stato tradito agli italiani dai poliziotti locali, poi hanno fatto a gara con loro a chi li avrebbe sparati per primi, questi nostri Tiger. Anche Boris Pahor fu catturato a Trieste da guardie nazionali "importate" e consegnato ai tedeschi.

Anche i "buoni italiani" furono uccisi e bruciati

La nostra gente non è stata uccisa solo da fascisti stranieri e nazionali. Anche i comuni soldati italiani, quelle "persone comuni per bene" che amavano molto essere fotografate con i loro crimini, proprio come i cacciatori con i loro trofei. Ciò dimostra che avevano un atteggiamento più che nobile nei confronti del nostro popolo che nei confronti degli schiavi, che non li consideravano nemmeno umani. La fotografia di una donna morta nuda che è stata prima violentata, uccisa e poi fotografata in Montenegro la dice lunga sulla cultura di queste persone. Agli italiani piaceva stuprare e trarre piacere dalle donne. Un noto professore e moglie di un noto regista teatrale mi ha raccontato in lacrime di come gli studenti del ginnasio di Bajuk li picchiassero e di come le guardie italiane facessero a gara a chi riuscisse a "stuprare" queste povere donne con il metallo più grosso o strumento di legno.

Rappresentazione grafica dei danni di guerra nella terra di Giulietta: 42.800 morti, 7.000 invalidi, 95.460 arrestati, imprigionati e internati e 19.357 edifici distrutti (Fonte: Giulietta, pubblicazione speciale trilingue per la Conferenza di pace di Parigi, Lubiana 1947).

 

I crimini di guerra italiani prima e durante la seconda guerra mondiale sono un volto ben documentato ma meno noto dell'Italia. Secondo alcuni dati, hanno ucciso più di 1.000.000 (milione ) di persone nelle loro guerre in Africa e in Europa.

La Seconda Guerra Mondiale si concluse formalmente con tutti i festeggiamenti, i proclami e gli accordi di pace, ma continuò anche in modo occulto con una nuova forma di Guerra Fredda, fino alla caduta del Muro di Berlino o, più precisamente, della "Mosca Rossa". (Nemmeno allora. Leggi Fascismo per Butalci.) A quel tempo e nella situazione del dopoguerra, quando l'Italia era già sull'orlo della vittoria della sinistra, qualsiasi riscaldamento dei crimini del fascismo poteva far pendere la bilancia politica. Per gli alleati occidentali, i processi di Norimberga divennero una resa dei conti apparentemente soddisfacente con ex nemici.

I Paesi attaccati dall'Italia hanno stilato una lista di oltre 1.200 criminali di guerra. Il peggiore di questi fu il maresciallo di Mussolini Pietro Badoglio, l'eroe caduto in disgrazia della guerra d'Abissinia, che ordinò l'uso di gas di guerra e persino il bombardamento degli ospedali della Croce Rossa Internazionale nella lotta contro un popolo mezzo armato. Dopo la capitolazione del governo Mussolini, su suggerimento del re, gli inglesi e gli americani lo nominarono nuovo presidente della nuova Italia. In questo nuovo governo, raccolse attorno a sé solo i suoi esperti ufficiali fascisti, i più ardenti politici nazionalisti italiani e sostenitori finanziari di Mussolini.

Dopo la guerra, la Jugoslavia istituì una commissione statale che raccolse dati su quei crimini fino al 1947. Secondo le sue stime, c'erano 66.420 criminali di guerra in Jugoslavia, inclusi 17.175 membri delle forze di occupazione. Tra questi, i tedeschi occupano il primo posto con 4.017 criminali, mentre gli italiani occupano il secondo posto con 3.618. La maggior parte dei delitti sono stati commessi da collaborazionisti locali, ma anche questi devono essere attribuiti ai loro padroni o comandanti, cioè all'occupante. In Slovenia la guerra fratricida fu iniziata dagli italiani con l'istituzione del MVAC, e i peggiori criminali, gli ustascia, furono addestrati sul loro territorio ancor prima della guerra.

Gli archivi dell'Onu contengono ancora i nomi di oltre 1.200 criminali di guerra italiani che hanno commesso crimini altrove, non solo sul territorio della Jugoslavia. Tra loro ci sono 883 criminali di guerra italiani che hanno operato sul territorio della Jugoslavia. I generali Roatta e Birolli erano tra i più sanguinari, ma gli alleati occidentali non inseguirono questi criminali di guerra italiani. Si sono limitati a sconsigliare a Badoglio di nominare Mario Roatta nuovo ministro della Difesa. Inoltre, è stato il servizio di intelligence britannico ad aiutare questo criminale di guerra a fuggire in Spagna nel 1945. Alti ufficiali delle forze armate italiane non sono mai stati ritenuti responsabili di crimini di guerra commessi dalle truppe italiane in Albania, Jugoslavia, Unione Sovietica e Grecia. Nessuno è stato estradato o processato,

Dopo la guerra iniziarono alcuni processi, ma solo per farsa. Anche i famigerati Gastone Gambara, Alessandro Pirzio Biroli, Emilio Grazioli, Mario Robotti e tanti altri non furono processati né all'estero né in Italia. A salvarli dall'estradizione verso i Paesi che ne facevano richiesta e dai procedimenti giudiziari furono gli equilibri politico-militari durante la Guerra Fredda, che congelarono la questione e, con il decisivo appoggio degli alleati occidentali, permisero al governo italiano di avere una politica che il vertice dell'esercito italiano ha evitato qualsiasi sanzione giudiziaria. La commissione d'inchiesta guidata da Luigi Gasparotti fu solo uno strumento per impedire la punizione.

Questi sono solo alcuni esempi delle numerose fotografie del Museo della Rivoluzione della Nazione di Jugoslavia a Belgrado, in cui gli assassini posano con orgoglio accanto alle loro vittime uccise. Hanno persino fotografato una ragazza che è stata violentata e poi uccisa. Furono scattate dagli stessi italiani durante i loro atti criminali in Slovenia, Dalmazia e Montenegro negli anni 1941-43, e le immagini arrivarono al museo quando furono catturate.

 

In seguito: Fotografie di alcuni crimini di guerra italiani in Jugoslavia (Fonte: Museo della Rivoluzione della Nazione di Jugoslavia/znaci.net/telegraf.rs

 

Nel settembre 1942, secondo l'esercito italiano, 100 villaggi in Slovenia furono distrutti e 7.000 abitanti furono assassinati come rappresaglia per gli attacchi della guerriglia locale. (Estratto da un articolo del quotidiano americano Toledo Blade, 4 settembre 1942)

 

 

 Rapporto sui crimini italiani contro la Jugoslavia e il suo popolo, Commissione statale per le indagini sui crimini di guerra, Belgrado 1946.

 

Soldati italiani danzano attorno al corpo di un partigiano fucilato a Hercenov il 31 gennaio 1943 (dal libro: Rapporto sui crimini italiani contro la Jugoslavia ei suoi popoli, Commissione statale per le indagini sui crimini di guerra, Belgrado 1946).

 

Dopo la guerra, gli alleati occidentali temevano la sinistra italiana e il suo movimento di resistenza più dei fascisti sopravvissuti. Il loro interesse era che l'Italia si unisse al loro blocco occidentale e realizzasse con la guerra fredda ciò che nemmeno il fascismo aveva ottenuto prima con la guerra più terribile di tutti i tempi, cioè sopprimere le idee del comunismo.

Gli Stati Uniti d'America, la Gran Bretagna e la Francia rifiutarono di processare membri delle forze armate italiane e sostennero la politica dilatoria ed evasiva del governo italiano nei confronti delle richieste di paesi come l'Unione Sovietica, la Jugoslavia e l'Albania. Hanno persino permesso all'Italia di concludere un accordo segreto con la Grecia come membro del blocco.

I suoi crimini erano troppi per rimanere completamente nascosti anche durante la Guerra Fredda. Secondo le affermazioni dei giornalisti investigativi inglesi, quasi tutti i criminali delle guerre di conquista sono giunti a posizioni di rilievo e influenti in patria in Italia. In accordo con questa politica, anche nel 1953 Gaetano Collotti, uno dei peggiori carnefici dell'Ispettorato Speciale Fascista di Trieste, fu insignito di un'onorificenza postuma.

Questa offensiva propagandistica italiana ha chiaramente beneficiato, o almeno ottenuto, il tacito consenso e l'aiuto di tutti gli ex fascisti, ma anche di nuovi che nutrono ancora vecchie voglie territoriali, e naturalmente di nuovi collaborazionisti fascisti di alcuni paesi dell'est, che vedevano nella situazione attuale le loro nuove opportunità di potere, rubare, arricchirsi... Si adattava anche alla Comunità Europea, perché se il ragazzo che accetti nella tua compagnia di apparentemente pari riceve un altro schiaffo in faccia, saprà chi deve rispettare.

Ora, per meglio comprendere il problema dell'esodo e delle Febi, torniamo al 1943.

La caduta del Regno d'Italia fascista

Dopo la sconfitta di Stalingrado e poi di Kursk all'inizio del 1943, le unità dell'Armata Rossa si spostarono verso Berlino, ma si diressero anche a sud. Probabilmente è per questo che i reparti alleati, che sconfissero tedeschi e italiani sul fronte africano, decisero di attaccare l'Italia come anello debole dell'Asse. Dopo lo sbarco in Sicilia il 10 luglio 1943, le truppe alleate dimostrarono ben presto la loro superiorità, e gli italiani mostrarono il loro carattere e la raffinatezza del loro gioco politico. Gli italiani scoprirono rapidamente chi sarebbe stato il vincitore, quindi firmarono una capitolazione il 3 settembre a Cassibile, in Sicilia, che fu conosciuta solo cinque giorni dopo, cioè 8 settembre. Re Vittorio Emanuele III. fuggì al sud con il governo Badoglio sotto la protezione degli angloamericani, e il deposto Mussolini fu imprigionato nel Gran Sasso.

Questo colpo di stato tattico è chiamato la caduta del fascismo, ma che caduta del fascismo fu, se fu d'accordo con gli alleati occidentali che il già citato maresciallo fascista Peter Badoglio fu nominato nuovo presidente.

I tedeschi invasero anche da nord e, con l'aiuto di persone dell'ispettorato speciale di Trieste, liberarono l'estromesso Mussolini dalla prigione e fondarono per lui una Repubblica Sociale Fascista con capitale a Salò sul Lago di Garda. Hanno tenuto per sé la nostra parte o l'Adriatische Kunsterland. In caso di vittoria, questo sarebbe il territorio del Terzo Reich, che, come era stato ordinato per Maribor, sarebbe stato reso "di nuovo tedesco".

 Il fascismo italiano non è caduto con la caduta dell'Italia fascista

Oltre al governo, anche la Nuova Repubblica Sociale di Salo aveva un proprio esercito, che continuò la guerra precedente. Le sue peggiori unità, chiamate XMAS, erano costituite dai fascisti più irriducibili, che ora, con l'inizio del crollo del fascismo, osavano molto più di prima. Anche l'Ispettorato speciale di polizia di Trieste ha proseguito la sua attività. Fece ancor più sconveniente il suo atteggiamento nei confronti degli antifascisti e soprattutto degli sloveni, e fu attraverso l'operazione del dipartimento speciale politico di Collotti che lo portò ai vertici dell'insolenza dei delitti umani. Sapevano che dopo la guerra li attendeva la morte, o come diceva il popolo: "Dopo la guerra ogni fascista avrà la sua mora «. (Dopo la guerra, ogni fascista avrà la sua mora.) La parola mora ha due significati, o una ragazza dai capelli neri o un albero di gelso, che erano molto diffusi all'epoca a causa della coltivazione dei bachi da seta. Oggi questa frase è stata dimenticata, ma l'ho sentita tante volte nel racconto di chi ha "servito" l'Italia nei battaglioni speciali e nelle carceri.

Tra la disgregazione dell'Italia e l'arrivo dei tedeschi, qui in Istria sono successe molte cose, soprattutto la prima libertà dopo tre decenni. A quel tempo fu creato un territorio libero in Istria, così come in altri luoghi occupati dagli italiani. "La fine della guerra e la caduta del fascismo" veniva celebrata da sloveni, croati e italiani, senza distinzione di nazionalità, e tutti, italiani compresi, soprattutto le masse operaie che sentivano il fascismo non solo sulle proprie spalle, cercavano un'opportunità per vendicarsi, ma anche stomaci. Quella che stava accadendo non era una vendetta contro gli italiani, ma contro i fascisti, tra i quali i peggiori erano quelli con cognomi italianizzati.

I soldati italiani gettarono le armi e perlustrarono i villaggi in cerca di abiti civili e tornarono a casa, alcuni unendosi ai partigiani. Innumerevoli sono gli esempi di soldati italiani e di interi reparti che si sono uniti ai partigiani in tutta la Jugoslavia e anche in Grecia. La gente di Primorska e Istria, indipendentemente dalla nazionalità, anche gli italiani si unirono in massa ai partigiani, non solo uomini, ma anche donne. Tutti quelli che rimasero nel villaggio, vecchi e giovani, lavorarono per i loro partigiani. A contatto con gli sloveni si formarono brigate intere italiane o miste, che operavano sotto la guida del nuovo esercito jugoslavo o direttamente del Partito Comunista d'Italia. Le brigate italiane più famose, oltre alla brigata Garibaldi, divenuta celebre oltre che per le battaglie, anche per il bellissimo canto di battaglia omonimo, sono Alma Vivoda e Fratelli Fontanot,

E i fascisti irriducibili nostrani? La maggior parte dei fascisti e dei pervertiti è andata sotto copertura e ha persino iniziato a parlare sloveno o croato. Il peggio fu per quei croati e sloveni che nel frattempo presero l'italianismo ea conferma di ciò accettarono anche la tessera del partito fascista. Questo potrebbe essere nascosto togliendosi la camicia nera, legando una sciarpa rossa al collo o addirittura cucendo una stella rossa sul berretto. I più corrotti, come lo zio del già citato conoscente, cambiarono rapidamente e iniziarono a gridare "Viva Stalin. Viva Tito", alcuni si nascosero e aspettarono i tedeschi, altri andarono subito a Trieste, dove l'ispettorato speciale di polizia della nuova Repubblica Salo, sotto la guida di Giuseppe Gueli e del suo assistente Gaetano Collotti, controllava quasi completamente la situazione. Maresciallo Gueli, che si era già distinto nell'occupazione dell'Albania,

Ma questa libertà con la caduta dell'Italia fascista fu solo temporanea, durò solo tre settimane di gioia e, purtroppo, vendetta, che è un atto del tutto comprensibile durante o dopo qualsiasi guerra, anche se non può essere giustificato nemmeno con 25 anni di nazionalismo e il terrore fascista. Poiché si sapeva che la guerra non sarebbe ancora finita, in quel momento i comitati del Fronte di Liberazione e le unità partigiane locali realizzarono una vera sollevazione generale con una mobilitazione generale volontaria. I partigiani disarmarono l'esercito italiano e confiscarono molte armi, liberarono i prigionieri dalle carceri e formarono nuove brigate bene armate, ma purtroppo con combattenti poco addestrati, che eressero un muro difensivo contro i tedeschi in arrivo. A Pisino furono liberati anche 600 soldati italiani che erano già stati catturati dai tedeschi e portati nei campi di concentramento. La gente li nutriva, li vestiva e li lasciava andare a casa.

I tedeschi si aspettavano anche lo sbarco degli alleati occidentali in Istria. La loro missione militare stava già rilevando il terreno, quindi si affrettarono. Non solo di fretta, ma pazzo. Hitler era apparentemente convinto che anche il grosso delle forze di Tito si trovasse in quest'area. Ha partecipato personalmente alla pianificazione e ha ordinato il terrore sfrenato contro la popolazione civile. L'operazione è stata chiamata "Säuberung Istriens" o da noi "Pulizia dell'Istria". Raccolsero 120.000 soldati, anche se indebolirono la difesa in Italia. Nella notte tra l'1 e il 2 ottobre, secondo il piano del quartier generale di Rommel, 50.000 soldati con centocinquanta veicoli corazzati furono inviati dall'altopiano carsico alla linea Muggia-Kozina. Erano comandati dal comandante del 2 ° SS Panzer Corps, il generale Paul Hausser. La prima parte dell'esercito tedesco penetrò lungo la costa, mentre la seconda era diretta a Pinguente. Unità partigiane non addestrate e appena formate non potevano fermare i carri armati tedeschi. Prima si sono posizionati lungo il bordo all'incrocio del fiume Osapska vicino a Oreh e poi tra Rabujez, Plavje, Škofija e Korošci. Un battaglione della Brigata Trieste, composto da operai italiani e sloveni, al comando di Mario Tula di Mačkolj, minò un ponte e distrusse un blindato tedesco. Dopo diverse ore di combattimento, 24 combattenti della Brigata Trieste caddero, 9 furono feriti e 16 furono catturati. Il 2 e 3 ottobre 1943 i tedeschi uccisero più di 200 persone e incendiarono 55 insediamenti nella sola Istria slovena. sotto la guida di Mario Tula di Mačkolje, minò il ponte e distrusse il veicolo corazzato tedesco. Dopo diverse ore di combattimento, 24 combattenti della Brigata Trieste caddero, 9 furono feriti e 16 furono catturati. Il 2 e 3 ottobre 1943 i tedeschi uccisero più di 200 persone e incendiarono 55 insediamenti nella sola Istria slovena. sotto la guida di Mario Tula di Mačkolje, minò il ponte e distrusse il veicolo corazzato tedesco. Dopo diverse ore di combattimento, 24 combattenti della Brigata Trieste caddero, 9 furono feriti e 16 furono catturati. Il 2 e 3 ottobre 1943 i tedeschi uccisero più di 200 persone e incendiarono 55 insediamenti nella sola Istria slovena.

Continuo con le parole del dott. Jože ‎Pirjevec:

"Anche i fascisti locali si unirono ai nazisti in questa operazione, che d'altra parte costrinse le autorità partigiane croate, con sede a Pisino, a sbarazzarsi rapidamente di quegli ufficiali fascisti arrestati nella seconda metà di settembre. Li processarono in fretta, ea volte li fucilarono senza processo e li gettarono nelle segrete".

Con l'aiuto dei loro alleati, i fascisti sopravvissuti, i tedeschi tirarono fuori alcuni di questi corpi da Phoebe. Secondo la pubblicista triestina Claudia Cernigoi sul sito Nuovaalabarda.org, archivio IRSMLT, n. 346. anche il verbale del capo dei vigili del fuoco Harzarich, che ha condotto queste indagini e ha scritto che 204 persone sono state arrestate in Istria, e altre 19 sono state uccise e gettate in mare.

Jordan Zahar, di cui scriverò più avanti, mi ha detto che le uniche foto o filmati reali delle foibe provengono solo da questa epurazione menzionata, perché li aveva già visti tutti durante la guerra nei film e nei giornali di propaganda tedeschi, e tutto il resto può si rende presto conto che è falso.

A Dekani nel 2013, in occasione del 70° anniversario dell'offensiva incendiaria tedesca in Istria e dell'istituzione del distaccamento istriano, dott. Jože ‎Pirjevec ha detto che questa azione di ottobre, chiamata "Säuberung Istriens" o da noi "Pulitura dell'Istria", è stata eseguita " con inaudita crudeltà, che esigeva migliaia di vittime soprattutto da parte della popolazione civile, mentre i reparti partigiani venivano quasi annientati. Anche i fascisti locali si unirono ai nazisti in questa operazione, che d'altra parte costrinse le autorità partigiane croate, con sede a Pisino, a sbarazzarsi rapidamente di quei dignitari fascisti arrestati nella seconda metà di settembre. Sono stati processati rapidamente e talvolta sono stati fucilati senza processo e gettati in "foibe". In totale, circa 400 persone hanno perso la vita in questa ondata di violenza".

Il mio amico, il noto poeta istriano e cosmopolita Bert Pribac, che all'epoca era lì al liceo, mi ha raccontato in modo molto vivido com'era a Pisino in quel momento. Suo fratello maggiore cadde come soldato italiano, quindi la sua famiglia aveva dei privilegi, anche se erano etichettati come sloveni coscienziosi, e il padre usò questo per l'educazione del figlio minore. Mi raccontò di come il preside della scuola locale, che era un convinto fascista, trasformasse la legnaia in una prigione per quegli studenti che durante le lezioni pronunciavano una parola croata o slovena. Dopo l'8 settembre, quando venne la libertà temporanea, lo vide per strada, mentre un gruppo di partigiani lo stava portando fuori città, probabilmente verso Foiba. Mi ha detto che la strada era piena di gente e che gli abitanti di Pisino hanno fatto un vero muro e hanno salutato questa azione dei partigiani con una standing ovation.

Va qui sottolineato che i partigiani in Istria non erano stranieri, ma locali, i quali, per sfuggire al terrore fascista, preferirono imbracciare i fucili e fuggire nelle foreste, dove si radunarono le prime unità combattenti sotto l'organizzazione dei comunisti gruppi. Questi comunisti erano membri del Partito Comunista Jugoslavo o più precisamente del Partito Comunista Sloveno o Croato o del Partito Comunista Italiano. Non dobbiamo dimenticare il confine di Rapala, concordato internazionalmente e riconosciuto dalla Jugoslavia, cioè che l'Istria e la costa slovena facevano parte dell'Italia, ma non dell'ex Jugoslavia. L'obiettivo della loro lotta non era chiarissimo, questo primo era ovviamente contro il fascismo, ma quando si decideva il confine, ogni parte vedeva prima la propria nazione. L'idea più allettante di tutte era la Settima Repubblica, che avrebbe dovuto coprire il territorio compreso tra l'ex confine italo-austriaco-ungherese e il confine di Rapala, dove un numero pressoché uguale di membri delle nazioni slovena, croata e italiana avrebbe dovuto vivere insieme alla pari nel quadro del nuovo giusto e Jugoslavia socialista. Ma non per tutti, a Roma questa Settima Repubblica non è piaciuta per niente, forse anche qualcuno a Lubiana, ma per niente quelli di Londra e Washington.

Con questa offensiva ebbero fine la gioia e l'immensa speranza che inondarono il nostro popolo per il crollo dello Stato fascista italiano. La disgregazione dell'Italia è stata infatti una grande vittoria, una consolazione per le sofferenze di 25 anni di martirio sotto il fascismo, portando il bastone, l'olio di ricino, le prigioni, le torture e le uccisioni, che si concedevano coloro che si vantavano della loro cultura bimillenaria da fare. Questo fu un grande sollievo non solo per sloveni e croati, ma anche per la semplice popolazione italiana, in particolare per molti lavoratori nelle miniere, nei cantieri navali e nei porti, poiché fu la fine del fascismo interno, ma anche per loro l'inizio del fascismo di occupazione straniera, o più precisamente, il nazismo. I tedeschi consideravano meno degni anche i loro primi alleati, gli italiani. Li hanno persino derisi e umiliati.

Quando gli Ščavi divennero comandanti e protettori

Le unità di Tito avevano già allora una vera fama, e non solo fama, ma anche riconoscimento internazionale e soggezione dei tedeschi e dei loro collaboratori. Erano un esercito ordinato, riconosciuto dagli alleati e anche dal vecchio governo jugoslavo in esilio, operante secondo la legislazione internazionale dell'epoca, con tutti i segni formali, l'ordine e la disciplina. Questo esercito aveva regole morali molto chiare e alte, per furto, stupro o omicidio venivano puniti anche con la morte. Erano un esercito di persone libere in un paese occupato e avevano il proprio potere legislativo ed esecutivo popolare, nonché una magistratura partigiana. Certo, questo ha funzionato molto rapidamente, militarmente, poiché le condizioni in quel momento lo richiedevano. Era semplicemente disposto, anche contrariamente ad alcune antiche leggi scritte, ma con un generale rispetto di tutte le norme morali.

Con la presenza diretta delle unità di collaborazione fasciste tedesche e di Salo, dovevano farlo molto silenziosamente, senza sparare, scavare tombe e funerali, il modo più semplice era gettarli nell'abisso. Non è un segreto ed è più o meno elencato. Ma è vero che le persone in queste condizioni si sono vendicate per ciò che hanno fatto loro questi traditori domestici o fascisti occupanti. Non era molto, ma in alcuni luoghi, indipendentemente dalla nazionalità, la gente si riuniva di notte in un villaggio o in una città e saldava vecchi conti. Sfortunatamente, in una situazione in cui persone innocenti morivano intorno a te ogni giorno per decenni, questo era qualcosa di completamente normale, specialmente per chi in precedenza applicava queste regole.

La maggior parte dei fascisti di quei centri minori, dove erano una minoranza, fuggirono dalle loro case durante la notte e si spostarono per lo più via mare, automezzi e anche a piedi verso Trieste, dove arrivarono i tedeschi e dove i fascisti di Mussolini avevano gli avamposti più fortificati. Questi fascisti avevano molta più sicurezza nelle città costiere, poiché vi era una maggiore concentrazione della popolazione italiana e anche dei fascisti, ovviamente tedeschi, che utilizzavano i porti per le loro flotte e fortificavano questi luoghi contro un possibile sbarco alleato.

Quanti di questi primi esuli c'erano, che temevano la vendetta sia degli ex schiavi che dei loro lavoratori umiliati o addirittura odiati, non ho avuto i dati giusti, ma i numeri sono certamente nell'ordine delle migliaia. Si sono trasferiti a Trieste anche perché gli piaceva essere impiegati lì come carnefici e guardie a Risiera, carceri, camere di tortura, unità di polizia e X-MAS.

Come sempre con le guerre e simili cambiamenti, molti si sono semplicemente nascosti, si sono camuffati o addirittura hanno voluto mostrarsi come i più feroci combattenti contro il fascismo. Collaboratori e traditori però sono sempre molto utili a tutti i governanti, così come dei lupi da noi si dice che cambiano solo il pelo, e in Italia che si cambia la bandiera.

Promesse britanniche ribadite di Trieste

Per capire cosa sta succedendo, va notato ancora una volta che durante le sconfitte tedesche in Russia e gli sbarchi in Italia, la questione dei confini è diventata sempre più importante nel dopoguerra. Anche le nuove autorità italiane e tutti i loro partiti, compreso quello comunista, si batterono per preservare il confine di Rapala. Erano consapevoli che ciò sarebbe stato possibile molto più facilmente se gli alleati occidentali fossero sbarcati anche in Istria, come accennò anche Churchill. Come è noto, durante le trattative dell'epoca, gli inglesi promisero ancora una volta che se l'Italia stessa avesse cacciato Mussolini dal potere, gli avrebbero garantito, tra l'altro, i vecchi confini, in particolare quello di Rapallo. Gli italiani, soprattutto i comunisti, non si fidavano degli inglesi, poiché conoscevano la loro politica coloniale, che era un'estensione del divide et impera romano, quindi li costrinsero a sbarcare a Ista, che è molto vicino a Vienna. Gli inglesi, specialmente gli americani,

Come già accennato, alla liberazione dell'Istria parteciparono anche reparti partigiani italiani, che si distinsero particolarmente negli scontri con i resti dei reparti fascisti di Salò. Ho sentito da vecchi partigiani che lo facevano per ripulire l'Istria dal loro stesso letame, in modo che gli alleati potessero sbarcare in Istria più facilmente. La maggior parte delle uccisioni di fascisti, per vendetta o per epurazione, avvennero durante le due settimane di "temporanea libertà" tra il crollo dell'Italia fascista e l'arrivo dei tedeschi con una vasta offensiva incendiaria. Certo, non tutti i fascisti si arresero, come l'esercito regolare, ma aspettarono i tedeschi. I partigiani locali usarono metodi che avevano precedentemente appreso dai fascisti nelle purghe. Nell'offensiva incendiaria dei primi giorni di ottobre, i tedeschi insieme a unità fasciste affiliate hanno sparato a più di 200 abitanti nella sola Istria slovena e hanno bruciato 55 insediamenti o 1.

Le epurazioni dei fascisti in Istria non riguardavano solo la vendetta, ma anche l'esecuzione degli ordini della direzione del Partito Comunista Italiano, che controllava anche alcune di queste unità partigiane prevalentemente italiane in Istria, anche se operavano come parte dell'esercito jugoslavo esercito partigiano. Lo confermano anche le memorie registrate di Giorgio Jaksetich, comandante della brigata italiana Fontanot, che operava nell'ambito dell'esercito partigiano jugoslavo, ma, come è noto, riceveva istruzioni anche dai vertici del Partito comunista italiano. Ne conseguirono anche le perdite catastrofiche della brigata prevalentemente italiana Alma Vivoda, che, secondo l'ordine del comando partigiano sloveno, avrebbe dovuto ritirarsi dall'Istria, ma preferì seguire le istruzioni di Roma che dovevano mantenere la presenza degli italiani in L'Istria a tutti i costi, motivo per cui vicino a Kučibreg ha subito una distruzione quasi completa.

Dopo l'incontro tra Tito e Churchill, però, gli sbarchi alleati in Istria non ebbero luogo. A quanto pare, Tito, con la potenza militare del suo esercito partigiano, li convinse che sarebbe stato molto insensato perdere qui qualche migliaio di soldati in più per il bene degli interessi dell'Italia, e che per un pezzo di territorio così piccolo, che avrebbe in tal modo essere strappato via dal nuovo blocco comunista emergente. Altrimenti, c'erano molti più comunisti in Italia che in Jugoslavia, e c'era un pericolo maggiore che vi fondassero una repubblica sovietica che in Jugoslavia.

Estratto da Giorgio Jaksetich: La brigata Fratelli Fontanot, pagina 118.

Trieste è una fossa del fascismo

Dopo l'arrivo dei tedeschi e ancora più uccisioni, i costieri rafforzarono la loro resistenza armata, che probabilmente non ha paragoni da nessun'altra parte nell'area occupata. Tutti quelli che erano in grado di portare un fucile andarono dai partigiani. Sebbene i tedeschi facessero un elenco degli occupanti di ogni casa, le donne e gli anziani dissero che i loro figli e mariti non erano ancora tornati dopo il crollo dell'esercito italiano. Non ci sono stati nemmeno tradimenti, poiché posso affermare che l'intera popolazione slovena in ben il 99% ha scelto la parte partigiana. Chi non si univa ai partigiani si organizzava in casa, e le case erano vere e proprie stanze di cucito partigiane e officine.

Tuttavia, i tedeschi, insieme ai fascisti italiani, fecero dell'Istria una vera fortezza, e Trieste, insieme ai collaborazionisti dall'Italia e dall'intero Oriente, si trasformò in un vero e proprio pozzo nero del fascismo. Le SS stabilirono il loro quartier generale in piazza Oberdank, dove avevano anche le loro comode celle di prigione e la camera delle torture al piano di sotto. Non potevano controllarlo da soli, quindi si affidarono in larga misura ai fascisti italiani e ai "collaborazionisti importati", che dovevano ringraziare i loro padroni con le più sanguinarie stragi, torture e stupri.

Qui furono aiutati soprattutto dal Salo X-MAS di Mussolini, composto dai fascisti più incalliti di tutta Italia che si rifiutarono di deporre le armi. Circa 2.000 guardie domestiche furono portate a Trieste dall'interno della Slovenia, che aveva la caserma più grande proprio nella parte più slovena di Trieste vicino a Sv. Ivan, e al castello di Devin aprirono una scuola per ufficiali per guardie domestiche, nella quale c'erano molti studenti di Lubiana. A Trieste è arrivata anche un'unità più numerosa di polacchi, che durante il giro dei nostri villaggi hanno stuprato molto. I tedeschi poi li spostarono verso Udine, ma portarono a Trieste un orrore ancora più grande, un'intera squadra di criminali del campo di sterminio di Treblinka, molti macellai dall'Ucraina, dalla Russia e da tutti i paesi da cui dovettero ritirarsi prima dell'Armata Rossa.

Il crematorio per gli sloveni di Trieste era gestito da uno sloveno

Questo raduno fu guidato dal già citato rinnegato sloveno Odilo Globocnik, che come alto ufficiale delle SS prese il comando dell'intera area, chiamata Adriatische Kunsterland, con il suo centro a Trieste.

Questo Kunsterland, che comprendeva anche il Friuli, la Gotica, Lubiana, l'Istria e il Guarnero, dovrebbe diventare tedesco al più presto e, come gli italiani avevano già scoperto, i rinnegati o i collaboratori sono i più adatti a questo lavoro. Le foibe erano troppo piccole per i tedeschi, così trasformarono l'edificio dell'ex riseria triestina, dove c'era anche un grande forno per le necessità dell'impianto di pelatura, in un carcere con crematorio. Fino al 27 aprile 1945 vi giunsero circa 5.000 sloveni, croati, istriani, italiani ed ebrei. La maggior parte di loro erano sloveni e gli ebrei venivano raccolti qui principalmente per altri campi. Oltre alle altre carceri e centri di tortura di Trieste, Risiera era anche un centro di raccolta per il trasporto in Germania, soprattutto al campo di Auschwitz, ma anche a Dachau e altri.

Anche se il forno è stato aggiornato, non aveva la capacità desiderata, quindi circa 25.000 persone sono andate in vari campi di concentramento attraverso le porte di Rižarna. Qui venivano bruciati soprattutto coloro che non subivano interrogatori e altre torture nelle carceri e nelle camere di tortura, gestite principalmente da fascisti italiani. Molti furono anche impiccati e fucilati e, per un'uccisione più rapida, fu predisposto uno speciale camion chiuso per l'avvelenamento di massa con gas di scarico.

Circa 5.000 persone hanno attraversato le peggiori camere di tortura e prigioni dell'ispettorato speciale a Vila Triste e poi a Colonia, più di 2.000 di loro sono state imprigionate dai gesuiti. Secondo Albin Bubnič, c'erano più di 20.000 prigionieri nella prigione di Koroneo tra il 1943 e il 1945, e 11.000 di loro erano etichettati come politici. Non si sa quanti ce ne fossero prima durante il ventennio fascista. Certo, questo non era l'unico carcere di Trieste. Alcuni di loro furono anche portati nelle carceri di Capodistria, dove erano già rinchiusi gli eroi di Bazovica. Nel libro Prigioni di Capodistria è scritto che almeno 5.000 prigionieri politici furono imprigionati qui durante la guerra.

In queste carceri furono impiegati migliaia di carcerieri, tutti italiani, triestini e istriani, che mantennero il loro posto anche durante l'occupazione tedesca, e furono impiegati anche nuovi "istriani verificati" che fuggivano dai partigiani. A Trieste operava anche una brigata speciale di uomini delle SS italiane intitolata a Tulio Cividino e tre compagnie di uomini delle SS italiane operavano direttamente sotto il comando del capo operativo di Rižarna Allers. A queste vanno aggiunte altre unità italiane dalla XMAS ai fascisti istriani.

Gli italiani in particolare, insieme ai tedeschi, guidarono con orgoglio le colonne di prigionieri attraverso la città fino alla stazione ferroviaria. Secondo i dati pubblicati su internet dall'ANED di Milano, dei 42 treni che hanno portato i deportati dall'Italia al solo campo di Dachau, ben 30 li hanno portati dalla stazione ferroviaria di Trieste (la maggior parte dei treni da Trieste è andata ad Auschwitz, come molti non ho ricevuto i dati). Perché quasi tre volte di più da Trieste che da tutta Italia? A questo risponde l'elenco dei deportati, che contiene principalmente nomi e cognomi slavi.

Un bastone fatto appositamente per uccidere, con il quale un uomo è stato colpito alla testa a Rižarna prima di essere gettato nel crematorio. Accanto ad esso ci sono gli slogan nazisti delle SS italiane che gli ideali del fascismo non possono essere uccisi e gridano HEIL in memoria di tutti i compagni caduti nella lotta contro il comunismo e l'ebraismo (Fonte: mostra permanente a Rižarna, foto di Neva Rolih).

 

A Trieste, invece, affermano di non saperne nulla, che sia stata solo opera dei nazisti tedeschi, le cui vittime furono soprattutto italiani. La maggior parte delle persone si rifiuta ancora di credere che Trieste sia stata uno dei più terribili focolai nazifascisti del mondo.

I tedeschi organizzarono qui anche le loro "guardie di villaggio", che erano "Guardie civiche", cioè urbane. Hanno anche "reclutato" coloro che non erano abbastanza fascisti da prestare giuramento al Terzo Reich. A differenza delle Home Guards, qui la lingua di comando e di conversazione era solo l'italiano. Pochi anni dopo l'indipendenza, un ex ufficiale della Guardia Nazionale si è vantato nel programma Interview su TV Slovenia, che era solo un ispettore scolastico che si batté per riaprire le scuole slovene a Trieste. A quel tempo, Zorka Legiša di Devin mi raccontò la storia di come un ufficiale della Guardia Nazionale fingendosi ispettore scolastico scoprì la loro scuola partigiana, poi il giorno dopo arrivarono i tedeschi, un'insegnante fu subito fucilata e lei e un'altra furono portate via in Trieste. La sua amica è morta durante la tortura, ma fortunatamente è sopravvissuta all'orribile tortura e poi al terribile Dachau.

 Immagini che raccontano la tradizione di duemila anni di cultura italiana. Sopra: tortura inquisitoria nel Medioevo versando acqua sulla vittima a mano. Sotto: la preparazione di Collotti per la tortura degli antifascisti versando acqua con l'ausilio di un tubo su un rubinetto dell'acqua e un "piolo per appendere le donne", invece di una catena, e sotto le suole un'aggiunta di nuova tecnologia: un fornello elettrico (Fonte: internet e documentazione di J. Zahar).

Miniera di Bazovizza

Potete leggere la storia del profugo sloveno, membro del mitico sindacato belgradese Botič, e maestro partigiano Zorka nel libro Lebič: storie dell'esodo dimenticato, dove ho dedicato anche un intero capitolo a Rižarna. Anche Jordan Zahar di Boršt pri Trieste mi ha parlato molto di questo. La sua storia è descritta nel libro Peruti dell'aborigeno triestino. Queste ali erano le ali del suo aliscafo PT 150, che è il più grande aliscafo del mondo. Da bambino, questo grande costruttore navale pascolava le mucche proprio intorno al loro Šoht (Miniera). Il suo Boršt, che gli italiani ribattezzarono San Antonio e Bosco (Sant'Antonio nella foresta), si trova a Breg, sul pendio sotto l'orlo estremo del Carso, tra Dolina e Trieste. Le loro viti e gli ulivi si trovano su una ripida sponda, e i bambini portavano il bestiame a pascolare fino alla fattoria carsica vicino a Bazovica, poiché anche la proprietà comunità Boršt si estende oltre il bordo carsico, dove un tempo avevano bei pascoli e Šoht.

In modo che non ci siano dubbi su di chi sia questa terra. I nomi dei luoghi sono tutti in antico slavo. Ci sono tanti posti con il nome Boršt o simili nel mondo slavo quanti ne vuoi, perché questa parola significa un boschetto o una pineta. Abbiamo anche molti Brezovica, Bezovica, Bazovica, e questo è un bosco di betulle. Accanto c'è Gabrovice, dove cresceva il carpino, e ci sono anche principalmente querce o cerja (Hrastovlje, Hrastnik, Cerje, Cerovlje) ...

Qui, in cima al Brega, come viene chiamata questa parte dell'orlo carsico, si iniziò la ricerca del carbone durante l'impero austro-ungarico. Tra il 1901 e il 1908 la ditta ceca Škoda, con minatori austriaci e maestranze locali, scavò una galleria verticale profonda circa 255 metri, oltre ad alcune orizzontali. Tuttavia, quando le navi iniziarono a portare a Trieste carbone impropriamente più economico e migliore dall'Inghilterra, lasciarono la miniera di carbone, proprio così senza recinzione o altra protezione. Gli austriaci lo chiamarono Schacht, i locali lo semplificarono in Šoht, e solo più tardi gli Esuli lo ribattezzarono Foiba (Foiba di Basovizza) - in memoria della loro Foiba di Pisino.

La prima vittima di questa miniera di carbone crollata fu l'ingegnere responsabile, che vi si gettò dentro frustrato. Poi la miniera è stata chiusa, non si sa bene cosa sia successo, ma la gente del posto ha raccontato che gettava tutto quello che non gli serviva più o quello che aveva ripulito dai vicini pascoli, soprattutto piccoli sassi, finché non l'hanno sentito colpire sulla parte inferiore.

Nel 1936 la società carboniera Arsa incaricò alcuni speleologi triestini di esplorare le miniere di carbone abbandonate del Carso. Secondo la documentazione conservata, il 13 settembre, un gruppo speciale guidato dal prof. Antonia Marussi si è calata a Šoht, ma solo fino a 225 metri di profondità, in quanto vi erano già circa 30 metri di relitti vari (legno della vecchia piattaforma della miniera, materiale di scarto gettato nella grotta dai contadini, pietre e terra che hanno frantumato dalle pareti del pozzo scavato). Lo conferma anche wikipedia.it, in cui gli stessi italiani scrivono che "nel 1939, la squadra del Club Alpino Italiano ha trovato il corpo di uno sfortunato uomo di Basovizza caduto nell'abisso a una profondità di 226 metri. Nel 1941, uno scalatore discese sul corpo della ragazza, che si trovava a 226 metri. Infine, il 2 aprile 1943, un gruppo di sette speleologi discese a 220 metri di profondità."

Quindi, prima del crollo dell'Italia fascista, quando tutto era ancora sotto il loro completo controllo, secondo i dati italiani, il pozzo era profondo solo circa 220 metri, tenendo conto della possibilità di errore, ovviamente. Se questo rinterro fosse ad un'altezza di 30 metri, nonostante la diversa larghezza di questo pozzo, ci sarebbero circa 500 m 2 di materiale.

Dopo la seconda guerra mondiale, gli italiani ribattezzarono questo Šoht foiba e lo trasformarono in un monumento nazionale ai patrioti italiani, che "contiene 500 m2 di cadaveri". Il monumento recita "Settore di 500 metri cubi contenenti salme infoibati". Ma leggiamo prima una parte della storia di Jordan Zahar:

L'abisso, che divorava donne e uomini

"Poco prima dell'inizio della guerra, nel 1941, ho vissuto un evento terrificante mentre pascolavo proprio qui. Una ragazzina correva da lontano verso Šoht e suo padre, che non riusciva a raggiungerla, le gridava dietro. La ragazza è caduta nell'apertura ed è scomparsa. Pochi giorni dopo, i pompieri sono venuti qui e hanno fatto entrare un giovane pompiere nella caverna, e poi hanno tirato fuori il corpo di questa ragazza. Avevano con sé un dispositivo con cui misuravano l'altitudine o la profondità dell'abisso. Questa attirò la mia attenzione, mi avvicinai per guardarla e lo sentii dire che era arrivato in fondo, che era un pozzo di carbone abbandonato a quota 175 metri sul livello del mare e che aveva trovato la ragazza su un fondo solido e livellato. Il fondo era quasi pulito, solo qualche pietra più piccola che si era sgretolata dalle pareti. Anche i bambini e gli anziani vi lanciavano dei sassolini e ascoltavano quando sarebbe caduta e come si sarebbe sentita. L'altitudine della sommità dell'abisso è di 400 metri, la differenza e quindi la profondità della miniera abbandonata è di 225 metri. /…/

Durante le vacanze, abbiamo pascolato il bestiame intorno a Šoht (Miniera) durante la guerra e anche dopo. Eravamo dai dieci ai quattordici anni, dai 10 ai 15 anni, le ragazze erano più grandi. Un giorno d'estate del 1944, vedemmo due soldati della "Guardie civice", cioè la guardia cittadina collaborazionista italiana in divisa speciale, guidare i civili dalla direzione di Basovizza. Lo inseguirono dritto verso Šoht, poi sull'orlo lo gettarono nella caverna senza sparare e andarono a prenderne un altro.

Non ho osservato questo accadere da solo, ma un intero gruppo di pastori e pastorelle, eravamo a circa 500 metri di distanza. Ho coperto questa distanza lungo il palo del telegrafo. Di fronte a questo orrore, ci siamo rannicchiati dietro cespugli e rocce e abbiamo guardato in silenzio. Ovviamente non abbiamo avuto il coraggio di avvicinarci. Il secondo giorno è successo di nuovo. Sei uomini furono così gettati all'interno. Una domenica portarono anche una donna. Noi ragazzi allora ci siamo alzati e abbiamo iniziato a urlare e correre verso di loro. Siamo arrivati ​​a una distanza di 50 metri. Sebbene avessero le pistole, ma non sapevano chi fossimo, hanno rapidamente gettato questa donna nell'abisso e sono scappati. Ma li abbiamo riconosciuti molto bene, erano collaborazionisti triestini della Guardia Civica. Riconoscevamo benissimo le divise di chi veniva verso di te, se erano collaborazionisti italiani dovevi scappare, se erano cetnici o guardie domestiche dovevi nasconderti,

Uno di questi pastori accennò anche che quelle persone in divisa della Guardia Civica erano probabilmente ispettori travestiti dell'ispettorato speciale, perché videro parcheggiato lì vicino un automezzo per il trasporto dei morti, che veniva spesso utilizzato dai Collotti nelle loro marce.

Dopo la fine dei combattimenti intorno a Trieste, questi pastori videro come la gente del posto gettasse in questa grotta alcuni cadaveri in decomposizione di soldati tedeschi, insieme a carcasse di cavalli e resti di carri fatti saltare in aria dalle bombe durante la fuga.

Così lo ricorda Jordan Zahar:

"Nonostante tutto quello che avevo vissuto e vissuto, ero giovane e presto andai a curiosare con i miei amici sopravvissuti alla guerra, fino a Šoht. Qui abbiamo incontrato quattro paesani anziani che, come guardie del villaggio, dovevano seppellire i morti e pulire i sentieri intorno al villaggio. Fu qui vicino a Šoht che le bombe distrussero una colonna di quattro carri tedeschi pieni di materiale militare. Abbiamo guardato mentre trascinavano l'ultima delle otto carcasse di cavallo verso l'abisso con un bue. Il lavoro era noioso e richiedeva tempo, sebbene avessero già abbastanza pratica. Nella miniera abbandonata furono gettati anche i corpi di quattro soldati tedeschi e vi furono gettati i resti di carri militari con carico inutile. I partigiani caduti furono cerimoniosamente sepolti nel cimitero di Basovizza, dove hanno anche un monumento.

Noi giovani giravamo un po' di più. Tra i rottami ho trovato un piccolo manuale per la costruzione di piccoli ponti per scopi militari e un tubo di iniezione di vetro. Abbiamo anche scoperto il corpo di un ufficiale tedesco, a cui mancava un braccio. La sua mano è stata portata via da una volpe che proprio in quel momento ci è sfrecciata accanto. Poiché aveva già un odore terribile e nessuno voleva indossarlo, il giorno dopo l'hanno cosparso di benzina e gli hanno dato fuoco. Poiché non bruciava, lo gettarono nella fossa insieme alla mano che la volpe aveva perso durante la fuga.

Poco dopo ho saputo anche di un processo contro i collaboratori. Tra i condannati a morte c'era Fabio di Collotti o, più precisamente, Mario Fabian, che durante le torture stuprava anche ragazze minorenni in mia presenza... Questo schiavo fu condannato a morte dal tribunale militare dell'esercito jugoslavo nel maggio 1945, e dopo l'esecuzione della sentenza, il suo corpo, che a causa dei suoi peccati, la gente non voleva seppellirlo in terra consacrata, lo gettò in una fossa".

Dopo la partenza dell'esercito partigiano jugoslavo, i pastori hanno visto come i soldati inglesi pulivano questo pozzo di carbone e come ne trascinavano anche i corpi.

I giovani testimoni oculari di Boršt hanno taciuto su questo per 35 lunghi anni, finché un giorno si sono incontrati e durante le conversazioni è venuto a galla come un incendio. Non tutti hanno osato dirlo pubblicamente, ma Jordan è stato il più coraggioso. Poi mi raccontò di nuovo tutto questo Srečko, il quale si vantava anche che gli inglesi, da ragazzo curioso, l'avevano messo sul bulldozer e che lui ci cavalcava sopra anche quando spingevano tutto quello che avevano trascinato dalla baracca in quella buca accanto.

 

UNA NUOVA GUERRA FREDDA

Per capire meglio, dobbiamo fare un passo indietro, perché è noto che la guerra fredda del dopoguerra è iniziata già durante la guerra nei giochi per i confini del dopoguerra, per la nuova divisione del mondo. Per mio padre e per tutti noi Primorska di Trieste è iniziata con la liberazione di Trieste, non con il muro di Berlino. Alcuni l'hanno sentito prima, con la prima libertà, la caduta del fascismo, e tutti dopo, quando hanno voluto continuare la loro libertà sulla propria strada... Fu, o è tuttora, una continuazione di quel "caldo", sanguinosa.

Verso la fine della guerra si radunarono a Trieste circa 90.000 membri dell'esercito tedesco e dei loro collaborazionisti, che qui si ritirarono sia dal fronte occidentale che da quello orientale e difesero l'ultimo contatto del Terzo Reich con il Mar Mediterraneo. Questa Trieste, una delle più grandi roccaforti del fascismo, come il resto della zona di confine, è stata liberata dai partigiani, che gli italiani lo ammettano o no: i partigiani di Tito, combattenti IX e VII. Corpi d'armata Jugoslava, formalmente alleata, e truppe d'oltremare giunte dalla Dalmazia con carri armati, oltre a migliaia di operai triestini, organizzati in battaglioni partigiani dal Fronte di Liberazione e dal Comando della Città di Trieste.

Dilemmi degli antifascisti italiani

Vlada Bidovec, una donna di Trieste della famiglia Šebek, nipote del noto parroco partigiano Piščanec e cognata di Ferdo Bidovec, ve ne parlerà meglio. Durante la guerra torna a Trieste e diventa una delle principali organizzatrici del Fronte di Liberazione. La sua narrazione è molto importante per comprendere gli eventi del dopoguerra, in particolare la diffusione delle voci sui Febi. Così ha raccontato:

"Ricordo che la dirigenza della OF di Trieste, a quel tempo io ero membro del Comitato Distrettuale della OF e successivamente dell'Unione Italo-Slovena (SIAMU), fece grandi sforzi per stabilire una cooperazione tra il Comitato Esecutivo della Movimento di Resistenza per il Nord Italia (CLNAI o CLNAI, Comitato di Liberazione Nazionale Alta Italia o colloquialmente Celnai) e Fronte di Liberazione.

Tutti i partiti italiani antifascisti furono inclusi nel Celnai, compreso il KPI (Partito Comunista, poi Partito d'Italia). Mentre l'OF di Trieste e dintorni aveva nelle sue file la maggioranza degli antifascisti sloveni, Celnai non penetrava nella massa più ampia degli antifascisti italiani. Nasce a Trieste anche il Comitato di Liberazione Nazionale (CLN). Tuttavia, né il Celnai né il CLN di Trieste furono coinvolti nella lotta al nazismo, a parte il KPI.

All'inizio i contatti con Celnai furono abbastanza tolleranti. Ben presto, però, sorsero dissapori tra Celnai e OF, soprattutto dopo II. incontro di AVNOJ a Bihać nel 1943. A quel tempo, AVNOJ adottò una decisione sull'annessione della Regione Giulia, Trieste, Gorizia, Klagenfurt, Fiume, Istria e Veneto sloveno alla Jugoslavia. Dapprima Celnai concordò con queste conclusioni, ma poi, a causa della crescente influenza dei partiti italiani al suo interno, che erano in maggioranza, cambiò posizione e propugnava una politica di attesa della fine della lotta con l'occupante e di mantenimento intatti i confini italiani che, dopo la caduta della Jugoslavia, si estendono anche alla regione di Lubiana. Tutti i partiti italiani erano uniti in questa politica, compreso il KPI. Questo ha avuto poca influenza a Celnai, anche se aveva il maggior numero di membri tra gli antifascisti italiani. Così, anche KPI si è unita alla posizione di Celnai,

Nella primavera del 1944 il dott. Anton Vratuša - Vran, membro del consiglio esecutivo di OF, per coordinare la lotta contro il nazismo. Hanno anche concordato di istituire un comitato di coordinamento a Trieste, in cui ci sarebbero stati rappresentanti di OF e Celnai. Hanno emesso un proclama in cui Celnai invita tutti gli antifascisti italiani nel territorio giuliano a unirsi ai combattenti NOB sotto la guida di Tito nella lotta contro il nemico. Dopo questo incontro il dott. Anche Anton Vratuša ha annunciato a Trieste ed è persino venuto alla nostra riunione del comitato distrettuale di SKOJ. Ci ha detto quanto sia importante in questo momento unire tutti gli antifascisti, soprattutto i giovani, sloveni e italiani, e soprattutto nelle fabbriche. La questione del confine sarà decisa dopo la guerra. Questo tema era molto importante nella multinazionale triestina.

Tuttavia, né il Celnai né il CLN di Trieste avevano l'intenzione di combattere il nazifascismo. Hanno persino rimosso dai loro ranghi il KPI, che ha accettato una lotta congiunta con le nazioni jugoslave.

In quell'occasione, l'OF tentò nuovamente di realizzare, soprattutto a Trieste, un incontro di tutti i partiti antifascisti, iscritti al CLN, dove si accordasse su come coordinare finalmente l'ultima lotta contro gli occupanti. Sfortunatamente, questo incontro non ha avuto luogo. Hanno partecipato solo due membri del CLN di Trieste, il dott. Schifrer e Carrarci, però, non sono venuti a nome del CLN, bensì come socialisti. Già prima si diceva che avrebbero pubblicato un giornale congiunto Borba-Lotta. Doveva essere diretto da don Marzari, ma lui lo ha sabotato e il giornale non è stato stampato».

"A quel tempo, anche i nazionalisti italiani aumentarono notevolmente la loro attività a Trieste?"

"Sì, a Trieste hanno iniziato una nuova caccia agli sloveni e hanno avvertito gli italiani del pericolo slavo. La polizia italiana sotto la guida delle SS ha arrestato quasi l'intero comitato del CLN a Trieste. I restanti membri del CLN, per quanto rimasti, non erano d'accordo con l'abolizione della Guardia Civica, cioè la guardia cittadina di Trieste, che era al servizio dell'occupante. Hanno persino fondato la loro compagnia, che avrebbe dovuto combattere contro i partigiani. A quel tempo, la dirigenza dell'OF chiamò tutti gli antifascisti sloveni e italiani a istituire a Trieste un Comitato esecutivo dell'Unione antifascista italo-slovena (IO SIAU), che avrebbe iniziato a organizzare la resistenza in città e soprattutto nelle fabbriche. E senza dubbio. SIAU ha guadagnato molta influenza. Nelle fabbriche funzionavano i Comitati di Unità Operaia, che univano sloveni e italiani e li incoraggiavano a lottare per i loro diritti più elementari ea lottare contro nazisti e fascisti.

Quando si stava avvicinando la fine della guerra, il KPI ha cambiato la sua posizione precedente e ha riconosciuto che ogni nazione su questo territorio, compresi gli sloveni, ha diritto all'uguaglianza. In un momento decisivo, la dirigenza SIAU unì tutte le forze nella lotta contro il nazionalismo e il fascismo per la liberazione di Trieste".

Tra coloro che conquistarono Trieste con i carri armati c'era il generale Branko Jerkič, allora vice comandante della brigata che per prima invase la città. Branko era figlio di una famiglia di mare che dovette fuggire dal terrore fascista durante il fascismo, così tornò a Trieste, capoluogo della Primorska, come sua città natale. Ecco come mi ha detto:

"Sulle pendici di Trieste furono schierate unità della 188ª Divisione tedesca. Hanno protetto gli arrivi in città. A Trieste Globočnik disponeva di proprie unità, che costituivano la difesa dell'interno della città. In questa parte sono state trovate tutte le unità possibili, che erano SS o unità ausiliarie delle SS, che includevano sloveni, russi e italiani. Inoltre, c'erano difese antiaeree e antinavali. Queste unità erano estremamente forti e schierate in modo tale da potersi concentrare su alcuni luoghi che sapevano che i partigiani non sarebbero stati in grado di catturare. Koroneo, per esempio, era una di queste città."

"Come altrove, a Trieste ha operato il Comando Comunale".

"Il comando della città di Trieste era organizzato in modo univoco, e penso che il nostro grande errore sia quello di non aver parlato abbastanza di questa organizzazione. L'organizzazione stessa dei battaglioni e la loro assistenza alle nostre unità, cioè XXX. la divisione e la nostra brigata, che non conoscevano Trieste, significavano moltissimo».

"Le ribellioni sono iniziate a Trieste prima, e il Comando Comunale ha attaccato già la notte del 28 aprile. Lo sapevi…”

"Abbiamo ricevuto l'ordine che ci è stato emesso dal nostro quartier generale della divisione. Abbiamo ricevuto gli ordini in tempo e siamo andati a Trieste la notte del 30. I battaglioni che vi combatterono riuscirono a resistere un giorno di combattimenti, ma con l'arrivo del XXX. divisione e la nostra unità, hanno ricevuto rinforzi. Il nemico non sapeva con quali forze, con quali potenze siamo andati su Trieste".

"Da che parte hai invaso?"

"Siamo andati prima a est per arrivare a Trieste dal lato orientale, ma lì ci sono stati pesanti combattimenti. Poi siamo tornati e siamo arrivati a Trieste via Prosek (Prosecco), venendo prima a Barkovlje (Barcole), poi a Rojan (Roiano)".

 "Dov'erano i combattimenti peggiori? Proprio in giro per i comuni..."

"Le nostre unità XXX hanno avuto i combattimenti peggiori. divisioni intorno ai comuni, e le abbiamo avute quando siamo venuti a Trieste. Ciò significa che a Barkovlje praticamente non abbiamo avuto combattimenti, ma la gente di Barkovlje era slovena e ci ha accolto con grande gioia e poi ci ha mostrato la strada, ci ha detto dove erano i nemici. Con questo, ci hanno aiutato ad avanzare molto rapidamente verso Rojan."

Così Morana ricorda questa liberazione:

"Alla fine di aprile 1945 si verificò a Trieste e dintorni un'insurrezione sotto la guida del Comando Città di Trieste, attivo dal 1944 e che contava nelle sue file circa 20.000 combattenti armati. Il comando cittadino era direttamente collegato al comando IX. del corpo, che era già penetrato verso Trieste. Sulle pendici della città, l'esercito jugoslavo ha combattuto contro l'occupante. Nella lotta per la liberazione di Trieste si dimostrarono particolarmente validi i partigiani triestini. L'esercito tedesco non ha lasciato le sue posizioni. Di strada in strada si svolgevano feroci combattimenti, per ogni casa separatamente, da cui spesso uscivano mitragliatrici e uccidevano. Molti dei nostri combattenti sono caduti. Trieste fu liberata il 1° maggio 1945."

"Questo deve essere stato il giorno più bello della tua vita per te?"

"Sì è vero. Non so dirvi quanto fosse grande la moltitudine di persone che accorrevano al centro della città da ogni parte e luogo. Venivano addirittura dal Carso. La gente piangeva di felicità e si abbracciava. Noi, che lavoravamo clandestinamente come capi del movimento di resistenza, ci siamo incontrati con i comandanti partigiani. A quel tempo arrivò anche il defunto reggente, tornato dall'Unione Sovietica, e incontrai il comandante del IX. Corps, Boris Kraigher e non so esattamente chi".

"Hai parlato anche alla folla in piazza Unita."

"Sì, è stato allora che il compagno Boris Kraigher è venuto da me e mi ha detto: 'Morana, parlerai a nome di OF.' Puoi immaginare quanto fossi sorpreso. Non ero affatto preparato a parlare davanti a una folla di 100.000 persone riunite nella grande piazza, e questo a nome dell'OF. Poi la gente ha cominciato a gridare Moran, Moran».

Saluto degli alleati con la canna del fucile sul petto di un partigiano

In quel periodo era a Trieste anche mio padre, che stava formando una banda di ottoni per il IX corpo d'armata per celebrare la libertà, e suonarono anche alla cerimonia di costituzione del primo governo sloveno ad Ajdovščina. Fu anche tra coloro che andarono a salutare gli alleati angloamericani che già da Tržič stavano arrivando verso Trieste. Non ne abbiamo parlato molto, e sfortunatamente non l'ho registrato nemmeno per uno spettacolo, perché pensavo che non fosse giusto che come giornalista stessi intervistando i miei genitori, ma mi ha detto più volte che questi New Gli Zelandesi erano alleati del primo dei suoi compagni, che li fermò per strada per salutarli come alleati, puntare loro una pistola al petto e chiedere che si togliessero di mezzo. Quindi avevano fretta di arrivare a Trieste, o questo era il loro atteggiamento nei confronti dei partigiani. Un locale delle vicinanze di Devin mi ha detto qualcosa di simile. che si stava ricoverando in casa come partigiano ferito, ma alcuni tedeschi si arresero alle ragazze del villaggio. Li hanno portati a casa sua con i fucili in spalla. Quando andarono a salutare i neozelandesi per consegnare i loro prigionieri, un soldato alleato gli mise una canna di fucile sul petto e gli chiese di ritirarsi. Il professor Bojan Pavletič mi ha raccontato di come un soldato inglese si sia tolto il berretto dalla testa quando è tornato nella sua Trieste liberata.

Quando gli alleati giunsero a Trieste, fu quasi completamente liberata. Così racconta Branko Jerkič:

"Quando arrivarono gli alleati, cioè il 2 maggio verso le 17, a Trieste rimanevano altre tre postazioni. Uno era la prigione di Koroneo. Anche le unità corazzate IV hanno cercato di catturarlo. eserciti che arrivarono a Trieste il 1° maggio, ma le mura erano troppo forti, così i tedeschi aspettarono che arrivassero gli inglesi e si arresero senza combattere."

"Beh, hai anche catturato molti tedeschi e tutti i tipi di collaborazionisti che erano con loro..."

"Guardando il mare, abbiamo visto che i soldati venivano trasportati su alcune navi da motoscafi. Questi erano principalmente ufficiali. E poi ho visto per la prima volta cosa significava un esercito senza guida. Quando gli ufficiali si ritirarono, improvvisamente sorse un cattivo morale tra questi soldati senza comando o organizzazione. Alla fine dei combattimenti, le nostre pattuglie hanno catturato 30, 50 tedeschi ciascuna, perché anche loro hanno smesso di combattere. Hanno visto che non c'era motivo di continuare la lotta, perché i loro comandanti non erano più tra loro."

"Beh, oggi soprattutto da parte italiana si parla molto di fronzoli, di quello che dovrebbero fare le unità partigiane con la gente, soprattutto con i fascisti che hanno preso a Trieste..."

“La nostra unità non ha compiuto atti di terrore contro la popolazione civile. In particolare, abbiamo ripulito la città da vari resti di reparti armati, e questa pulizia non è terminata il 3 maggio, ma è continuata, perché le formazioni armate erano anche sotterranee, cioè nelle fogne di Trieste. Questi erano principalmente italiani. Credo che tutte le voci sulle terribili atrocità commesse dai partigiani a Trieste siano inventate e che siano - naturalmente - politicamente colorate. Devo dire che gli onesti italiani e sloveni di Trieste ci hanno accolto molto calorosamente, che la liberazione di Trieste è stata una festa per tutti gli onesti. Ma sappiamo benissimo che Trieste rappresentava un punto o una città in cui si raccoglieva tutto il possibile durante la guerra e alla fine della guerra. Tutto quello che fuggiva dalla Jugoslavia, tutto quello che allora fuggiva dalla Slovenia, tutto quello che prima era a Trieste. Così,

"Emozioniamoci per questi 40 giorni di Trieste gratis. Com'era la città?'

"Trieste ha vissuto una vita speciale. Nessun negozio funzionava perché il flusso di merci era interrotto. Tuttavia, le persone avevano ancora scorte sufficienti a casa per sopravvivere. L'entroterra sloveno era relativamente forte, ma devo dire che le nostre relazioni con i nostri alleati si stavano deteriorando molto rapidamente. Non tanto a causa dei soldati, ma a causa del comando. Ora dopo la guerra, quando leggo i dispacci e le altre cose, vedo che soprattutto il Presidente dell'Inghilterra, Mr. Churchill, aveva molti dubbi sui precedenti accordi con Tito e tra i due paesi, cioè tra i partigiani governo e il governo inglese."

La vendetta e la caccia ai criminali domestici

Ho anche chiesto a Morana delle debolezze e lei ha risposto:

"Non ci crederai, ma il fatto è che noi, che eravamo al comando della città, almeno io, non avevamo idea di che tipo di scappatoie in quel momento. Sapevamo che c'erano delle irregolarità, che il Security Intelligence Service (VOS) ha arrestato alcuni triestini, che li hanno portati alla caserma Sv. Ivan, ma ad essere onesti, all'epoca non sapevamo nulla di Foibe".

Nel dopoguerra a Trieste sono successe molte cose, che sono state principalmente il risultato di quanto accaduto prima sotto il fascismo e soprattutto durante la guerra. Ora sono saliti al potere coloro che sono stati umiliati in ogni modo, che sono stati vittime del fascismo più crudele e della guerra più sanguinosa della storia dell'umanità. La gente cercava i propri carnefici. Coloro che non riuscirono a fuggire in Italia prima che le unità partigiane gli tagliassero la strada o in barca, si nascosero negli scantinati, nelle fogne e nei solai. Da qui rapidi attacchi alle unità dell'esercito jugoslavo, che mantenevano la sicurezza, cercavano di fuggire da Trieste.

Come mi disse il generale Jerkič, nella stessa Trieste ci furono più morti in questi incidenti che nella vera e propria liberazione della città. Danilo Ivančič, che era partigiano a Trieste in quei giorni del dopoguerra, mi disse che li sparavano dalle finestre delle case. C'erano ancora molte sparatorie, poiché è noto che i peggiori criminali di guerra uccidono finché non vengono uccisi loro stessi. Non ho avuto alcuna informazione su quanti furono uccisi nei combattimenti o catturati. Nonostante ciò, la stragrande maggioranza dei criminali sopravvisse, in quanto è noto che la maggior parte degli ispettori dell'ispettorato speciale trovò lavoro presso la polizia alleata, chiamata Čerini (Così si chiamavano i piccolissimi fiammiferi di carta oleata che, quando li accendevi, quasi sempre ti bruciava).

Allo stesso tempo, gli antifascisti triestini ei loro partigiani locali, organizzati dall'OF o dal CLN, davano la caccia e arrestavano individualmente coloro che loro stessi conoscevano molto bene cosa stavano facendo durante la guerra. Non dobbiamo dimenticare che il Coroneo era nelle mani dei fascisti italiani anche dopo l'occupazione tedesca di Trieste, che Rižarna era presidiata principalmente da guardie italiane, il loro esercito collaboratore Guardio civico, cioè guardie domestiche italiane, guardie domestiche slovene portate dall’interno degli Sloveni, per fronteggiare gli stessi ribelli del Primorje, con gruppi e gruppetti di fascisti, soprattutto istriani, che sfilavano intorno a Trieste con bandiere di capre... E non si tratta solo di loro, ma anche di tutti coloro che sputavano su Ščavi, che dopo aver bevuto olio di ricino, venivano trascinati in processione per la città, legati con funi. Per non parlare dei tradimenti,

Ci sono molte opportunità di vendetta dopo la guerra, ma il giovane governo ha avuto molto successo nello stabilire l'ordine, le commissioni e i rapidi tribunali militari hanno stabilito un ordine equo. I fascisti catturati si presentarono prima alle commissioni, che erano composte da cittadini di Trieste e da ufficiali di JA. Me ne ha parlato anche Stojan Udovič di Sveti Ivan, prima partigiano dei battaglioni operai triestini, poi divenuto assistente del comandante di distretto Stane Kavčič, che presiedeva tale commissione. Questa commissione non prendeva decisioni sulle liquidazioni, non era un tribunale, ma selezionava solo persone sospette tra i fascisti catturati, che furono poi portati in Slovenia. Per Stojan ei suoi compagni, Stane Kavčič era un uomo molto buono e molto indulgente nei confronti di questi fascisti catturati, "troppo buono". Ha affermato

Alcuni criminali di guerra molto noti e ricercati, come Collotti, sono stati trattati immediatamente. Fu catturato dai partigiani italiani in fuga e liquidato sul colpo, insieme alla sua concubina (quella con cui viveva sopra la camera delle torture e con cui ogni mattina andava a messa nella chiesa dei Gesuiti), come loro stessi sapevano loro bene. Sono stati salvati solo i loro documenti personali. Il suo assistente, uno specialista nel trattamento delle donne, Mario Fabiani, è stato catturato dai partigiani sloveni ed è andato davanti a un tribunale accelerato. Secondo alcune storie, questo avrebbe dovuto condannarlo a morte a Bazovica, anche se aveva sede e operava a Kozina. Fu poi fucilato anche a Bazovica, ma siccome la gente vedeva il suo modo di torturare, alcuni addirittura lo assaggiavano, non volevano seppellirlo nel cimitero tra la propria gente, quindi preferirono gettarlo a Šoht.

A quel tempo i partigiani di Tito erano già un esercito alleato ben organizzato, con un comando severo che rispettava le leggi e gli accordi internazionali e disponeva anche di un proprio potere giudiziario. A differenza dei partigiani italiani, i criminali di guerra catturati venivano portati prima davanti a commissioni speciali e poi da tribunali accelerati. Coloro che non hanno dimostrato immediatamente i loro crimini sono stati poi inviati nei campi di concentramento in Primorska, da dove sono stati portati al campo principale di Borovnica vicino a Lubiana.

Ne parla anche la relazione congiunta di storici jugoslavi e italiani in uno dei paragrafi: "La maggioranza degli sloveni e degli italiani favorevoli alla soluzione jugoslava accolse con entusiasmo l'estensione del controllo militare jugoslavo dalle aree partigiane già liberate su tutto il territorio giuliano Territorio. Gli sloveni sperimentarono una doppia liberazione: dall'occupazione tedesca e dallo stato italiano. Allo stesso tempo, gli abitanti filo-italiani del territorio giuliano vissero l'occupazione jugoslava come il momento più buio della loro storia, anche perché fu accompagnato da un'ondata di violenza nelle regioni di Trieste, Gorizia e Capodistria, che si espresse nella arresti di migliaia, soprattutto italiani, ma anche sloveni, che si opponevano al piano politico comunista jugoslavo - alcuni degli arrestati sono stati rilasciati a intervalli; in centinaia di condanne eseguite frettolosamente - le vittime venivano per lo più gettate negli abissi carsici, chiamati foibe; e nella deportazione di un gran numero di soldati e civili, alcuni dei quali vagarono o furono uccisi durante la deportazione, nelle prigioni e nei campi di prigionia in varie parti della Jugoslavia (tra questi va menzionata Borovnica)."

Secondo le informazioni di ufficiali dell'intelligence americana e britannica che hanno collaborato principalmente con il CLNAI e fonti di informazione italiane, sarebbero state arrestate circa 1.500 persone durante la presenza dell'esercito partigiano a Trieste, tra cui guardie domestiche e studenti della loro scuola ufficiali che erano anche portato a Trieste. Nello stesso verbale si precisa anche quante persone sarebbero state uccise dai partigiani, vale a dire 150 ex fascisti, poliziotti, soldati della X MAS, della Guardia Civica e di altri reparti o gruppi collaboranti, e centinaia sarebbero state gettate nella grotta di Bazovica e altre grotte carsiche. Il rapporto menziona anche la propaganda dei giornali italiani e le accuse secondo cui 600 italiani e 10 soldati neozelandesi sarebbero stati gettati nell'abisso di Bazovica.

Dai primi giorni di agosto si possono trovare anche documenti negli archivi britannici che dimostrano quanta importanza gli inglesi attribuissero alla scrittura italiana sui presunti massacri, come ne furono informati anche il maresciallo Harold Alexander e il primo ministro Wilson Churchill.

 

 

Documenti seguenti:

- Rapporto generale dei servizi segreti britannici sugli arresti e le esecuzioni jugoslave da maggio a giugno 1945 a Trieste (Fonte: Rapporti quasi segreti del GMA, Trieste agosto 1945).

- Copia di una lettera del Comando dell'esercito inglese a Roma ai responsabili degli affari civili presso il Comando per il Territorio giuliano, nella quale si raccomanda di dare la massima attenzione possibile alla cronaca che scrive sui 400-600 cadaveri in la miniera presso Trieste, anche per non accusarli di insabbiamento del terrorismo jugoslavo e copia della risposta (Fonte: Archivio nazionale, Londra, cartella Jugoslavia - Fossa di Bazovizza).

- Un documento della stessa cartella che smentisce molto chiaramente tutti gli scritti della stampa italiana e riconosce le pressioni di Roma (Fonte: Isti).

 

 

Anche l'intervista che ho avuto con il noto residente di Dolin Drago Slavec mi ha aiutato molto a capire la propaganda dell'epoca. In quanto sospettoso sloveno, fu arruolato nell'esercito italiano durante i preparativi per la seconda guerra mondiale e poi inviato in Grecia. Lì si unì ai partigiani greci, poi andò in Jugoslavia per unirsi ai combattenti di Tito, dove fece una discreta esperienza. Il turbine della guerra lo portò poi presso i partigiani italiani, infatti li organizzò personalmente a Bormio, Tirana e località, motivo per cui lo chiamavano "Comandante Tito". Già nei primi giorni di maggio i suoi compagni italiani iniziarono ad accusarlo che i suoi partigiani di Tito stavano uccidendo italiani in tutta Trieste. I giornali di Salò titolavano "Barbari festeggiano ammazano, per le vie del Trieste scorre sangue italiano"(Massacro di barbari slavi, sangue italiano scorre per le strade di Trieste).

"Sono passato da eroe a barbaro in un istante", mi ha detto, "così sono tornato immediatamente a casa, dove alla fine di maggio ero convinto che si trattasse solo di falsa propaganda".

Si è anche interrogato con me su questa storia, su come mai queste informazioni si siano diffuse così velocemente in Italia, quasi prima che accadesse. E questo dal CLNAI antifascista

Il Primorski dnevnik pubblicò un editoriale il 5 agosto 1945 dal titolo Grotte del Carso: in esso si legge che "l'inviata della Reuter Cecile Sprigge cominciò a indagare sulle affermazioni dagli scritti della Libera stampa romana circa 600 corpi nelle caverne tra la roccia formazioni sopra Trieste, che sarebbero state uccise a sangue freddo dagli jugoslavi intorno al 14 maggio. Sprigge ha indagato sulla grotta e sulla "miniera" vicino a Bazovica e ha dichiarato "che la coscienza non corrisponde alla verità".

La scrittura dei giornali italiani sulle manie ha naturalmente attirato molta attenzione, soprattutto in Occidente, dove si cercava di usare ogni capello dell'uovo per fare propaganda contro il comunismo, e non solo contro di esso, ma contro gli slavi ribelli che rifiutavano accettare la loro dittatura del capitale. Così il quotidiano New Zealand Evening Post ha inviato il suo giornalista speciale dell'AP, che è persino sceso personalmente in questo "abisso di morte" con i neozelandesi. Poi, il 6 agosto 1945, pubblicò un articolo in cui smentiva completamente le voci secondo le quali vi sarebbero stati 400 corpi di patrioti italiani, insieme ad alcuni soldati neozelandesi. Vide solo cadaveri di soldati tedeschi, carcasse di cavalli e rottami di carri.

L'articolo si conclude con la conclusione che non ci sono 400 cadaveri nella grotta che i partigiani avrebbero gettato dentro, che è solo una bugia completamente pianificata.

Estratto dall'articolo Cronaca dalle "grotte della morte" / Falso racconto da Trieste, (Fonte Post serale 6 agosto 1945).

 

Lotta politica per Trieste

Certo, Trieste fu combattuta non solo dalla nazione slovena e con essa dalla Jugoslavia, ma anche dall'Italia, seguita dall'Inghilterra e dagli Stati Uniti, che qui all'estremità settentrionale del Mediterraneo, all'incrocio tra l'Europa slava e quella romanza, Oriente politico e Occidente o sistema capitalista e socialista, solo interessi speciali che si sono manifestati in tutte le sfumature e gli eventi della Guerra Fredda. All'inizio la Jugoslavia aveva anche il fermo appoggio dell'Unione Sovietica, ma secondo Informbiro, Stalin ci ha voltato completamente le spalle, e i comunisti italiani hanno organizzato attacchi così di basso livello contro gli sloveni e gli sloveni in generale, che sono un vero peccato per gli autoproclamati "intellettuali proletari".

Gli inglesi e gli americani si schierarono con l'Italia

Apparentemente, già nei colloqui tra le due guerre con gli americani, Tito acconsentì al fatto che avrebbero utilizzato Trieste e la linea ferroviaria lungo il fiume Soča come base navale e collegamento di trasporto nelle battaglie finali contro il Terzo Reich. Allo stesso tempo, non bisogna dimenticare le promesse inglesi e americane di Trieste all'Italia durante i colloqui con Badoglio. Affinché ciò avvenisse, il comando anglo-americano tracciò la cosiddetta linea Morgan, che avrebbe dovuto separare il territorio che sarebbe stato sotto il controllo anglo-americano e quello ad est sotto l'esercito jugoslavo. Nel frattempo vennero istituite delle zone, la Zona A sotto il controllo dell'esercito anglo-americano e la Zona B sotto il controllo del nuovo esercito jugoslavo. Nella zona A era sotto il controllo americano anche un distaccamento partigiano di 2.000 uomini con armi leggere e pesanti. Il trattato di pace di Parigi è il nord o stabilito la maggior parte di questo confine con alcune correzioni minori come finale, nella parte meridionale, ovvero nei pressi di Trieste, si istituì un nuovo parastato, il Territorio di Trieste Libera (STO), anch'esso suddiviso in Zona A e B. Ogni zona aveva infatti caratteristiche proprie, motivo per cui, a differenza delle precedenti, le scrivo con la maiuscola. Avevano il proprio governatore, il proprio consiglio, organi legislativi ed esecutivi, magistratura, denaro proprio e polizia. La zona A del WTO era sotto il controllo assoluto degli angloamericani e del loro governatore, e la zona B della Jugoslavia. Certo, si trattava di due sistemi completamente incompatibili, non solo nazionali, ma anche politici e un vero e proprio campo di allenamento per la propaganda di una guerra fredda ancora peggiore. per questo, a differenza dei precedenti, li scrivo con la maiuscola. Avevano il proprio governatore, il proprio consiglio, organi legislativi ed esecutivi, magistratura, denaro proprio e polizia. La zona A del WTO era sotto il controllo assoluto degli angloamericani e del loro governatore, e la zona B della Jugoslavia. Certo, si trattava di due sistemi completamente incompatibili, non solo nazionali, ma anche politici e un vero e proprio campo di allenamento per la propaganda di una guerra fredda ancora peggiore. per questo, a differenza dei precedenti, li scrivo con la maiuscola. Avevano il proprio governatore, il proprio consiglio, organi legislativi ed esecutivi, magistratura, denaro proprio e polizia. La zona A del WTO era sotto il controllo assoluto degli angloamericani e del loro governatore, e la zona B della Jugoslavia. Certo, si trattava di due sistemi completamente incompatibili, non solo nazionali, ma anche politici e un vero e proprio campo di allenamento per la propaganda di una guerra fredda ancora peggiore.

Le autorità anglo-americane erano molto chiaramente dalla parte della destra italiana, poiché questa forniva la migliore barricata contro il comunismo slavo orientale. Ciò è dimostrato al meglio dal fatto che tutti gli ex fascisti, anche i peggiori criminali di guerra dell'ispettorato di Gueli, incluso lui stesso, secondo alcuni resoconti, sono stati reclutati nella polizia cittadina. Quando Jordan Zahar è andato a prendere nuovi documenti presso questa amministrazione alleata, li ha riconosciuti lì e loro hanno riconosciuto lui. Quella maestra fascista di Osp, che i ragazzi chiamavano Cagaincarta, fu addirittura nominata ufficiale. Fece della legnaia una prigione e la usava tutte le mattine per leggere il giornale, e poi rinchiuse in questa prigione quei bambini che ricordavano e dicevano una parola slovena durante la lezione, dopo la punizione dovevano avvolgere quei suoi escrementi nella carta e portalo nel tuo letamaio. L'amministrazione anglo-americana iniziò per la prima volta ad impiegare i rifugiati sloveni della Guardia domestica slovena come insegnanti nelle scuole, oltre a giornalisti di Radio Trieste. Tuttavia, poiché il Primorski dnevnik non si è arreso, l'hanno persino vietato, ma hanno dovuto lasciare vivere 180.000 lavoratori dopo lo sciopero.

Temevano di più i lavoratori, non solo di nazionalità slovena, ma anche di nazionalità italiana, poiché anche loro erano favorevoli al cambiamento del sistema politico e molti erano addirittura favorevoli all'adesione alla Jugoslavia socialista. Pertanto, non sorprende che a Trieste siano stati portati speciali veicoli blindati con enormi aratri per combattere i manifestanti. Il 10 marzo 1946, quando la Commissione internazionale di demarcazione arrivò a Škedenj (Servola), la loro polizia sparò persino contro i manifestanti, uccidendone due e ferendone ventidue. Per protesta, l'Unione italo-slovena ha organizzato uno sciopero di due giorni, a cui hanno aderito tutte le forze democratiche della Zona A del Territorio di Trieste Libera (Altro nelle edizioni di Primorski dnevnik di quei giorni).

Questa amministrazione anglo-americana ha persino reintrodotto le leggi fasciste sull'etnocidio nell'ordinamento giuridico. Anche per me personalmente, che sono nata il 17/03/1948 a Trieste, non hanno voluto inserire il mio nome e cognome sloveno, ma la suora che si occupava dell'anagrafe ha composto lei stessa un altro nome italiano, oltre al mio cognome del padre e della madre parlava di nuovo l'italiano. Solo il nostro prete ha inserito il mio vero nome e cognome sloveno al mio battesimo.

E non lasciatemi scrivere dell'unità di Ustaše, travestita con uniformi americane e dotata delle armi più moderne, che ha attraversato il confine e ucciso persone sulla strada per Lubiana, dei sorvoli di aerei americani, di cui il nostro avrebbe abbattuto due, uno vicino a Tolmin, l'altro davanti a Lubiana, ecc.

I comunisti italiani divennero i peggiori stalinisti

Nel 1949, tuttavia, il rapporto politico nei Balcani è cambiato in modo significativo. Stalin ha chiesto la completa autorità e il controllo completo sul Partito Comunista Jugoslavo, che, con l'esercito e la politica partigiana di Tito, ha mostrato un forte desiderio di indipendenza e il proprio percorso verso il comunismo. Per questo motivo, il 28 giugno 1948, in una risoluzione speciale, Stalin accusò il Partito Comunista di Jugoslavia di un atteggiamento revisionista e ostile nei confronti dell'Unione Sovietica e lo espulse da questa organizzazione. Tito ha risposto molto chiaramente a Stalin che avevano tutto il diritto di andare al socialismo a modo loro, a seconda della situazione nel paese. Allo stesso tempo, va ricordato che la direzione del Comintern, che allora attuava la politica di Stalin, fu assunta dal Partito Comunista Italiano, che se ne servì anche per liberarsi dal fascismo e per la sua lotta per l'est confine. Abbiamo già pagato per questo alla Conferenza di pace di Parigi, quando Molotov non ha sostenuto che almeno Gorica appartenesse alla Jugoslavia.

I peggiori attacchi a Tito e al suo percorso indipendente verso il socialismo iniziarono a verificarsi nella Zona A sotto la guida dell'amministrazione anglo-americana. I cosiddetti Vidaliani, che erano i più fedeli stalinisti, attaccavano fisicamente i titoisti o Babičani (Branko Babič, il leader dei comunisti triestini che rifiutarono lo stalinismo e rimasero fedeli a Tito) per le strade. Il loro terrore fu così violento che ancora una volta, come durante il fascismo, provocò gravi scissioni e persino una nuova fuga degli sloveni in Jugoslavia. Puoi leggere di questo in una lunga intervista con Vida Babič, la moglie di Branko Babič, che è pubblicata nel mio libro Lebič: storie dell'esodo dimenticato, ma qui c'è solo un breve estratto della conversazione:

"... Prima eravamo chiamati titoisti, e poi Babičani. Riguardava Tito, la Jugoslavia. Quelli di noi che prima eravamo sloveni coscienti e solidi, tutti noi siamo rimasti per Tito. Gli immigrati e coloro che non sapevano veramente cosa fossero per nazionalità divennero tutti internazionalisti e internazionalisti "italiani comunisti". A quel tempo scoppiò di nuovo il nazionalismo, che prima non esisteva nei circoli operai di sinistra. Da noi rimasero anche alcuni italiani, cioè Tito, Laurenti, Petronio, Sorta, che erano più informati. La propaganda affermava che Tito era andato contro Stalin, che era un traditore, che era andato dalla parte americana, che solo Stalin è onesto, e anche Lenin, e che noi e Tito siamo traditori. E cantavano Bandiera rossa trionferà. Il fatto che l'intera nazione abbia combattuto insieme per quattro anni non valeva niente. Ma per quelli di noi che avevano sofferto così tanto sotto il giogo italiano e poi durante i quattro anni di guerra, è stato così offensivo, così terribile. Fino a ieri eravamo 'compagni' con gli italiani, ma da allora meno di niente... Questo era tutto d'accordo".

"Presumibilmente, ci sono state anche risse, scontri fisici".

"Si ma come! Tutti gridavano dietro di noi: "Dove te ga messo l'oro del partito". (Dove hai messo l'oro della festa?) Stavano cercando il tesoro e l'oro nascosti della festa... Erano molto offensivi. A quel tempo nessuno aveva questi soldi, non si trovavano da nessuna parte. Poi hanno attaccato Lavrenti, Petronio, mio marito. Sono stato aggredito da due uomini. Per fortuna avevo (con me) una bambina, che tenevo (in braccio), ma mi hanno trascinata, insultata. Sono stati davvero dei colpi bassi. È stato molto brutto ... Nemmeno quattro anni di lotta sono stati così brutti come il tempo del Cominform ".

"Dov'era il motivo dell'attacco a te, a chi rifiutava Stalin e seguiva la strada di Tito?"

"Non so cosa ci fosse dietro, se si trattasse dell'Unione Sovietica, dell'America o solo di interessi italiani... Si trattava di Trieste, del territorio giuliano, di ottenere il meno possibile dalla Jugoslavia".

In questo spirito, a Trieste ebbero luogo la propaganda o la persuasione degli italiani a optare per l'Italia, così come gli arresti postbellici dei più evidenti fascisti e debolezze. Tutto sommato, anche il culto di Stalin aveva lo stesso obiettivo di entrare nel WTO o almeno nella Zona A dell'Italia. Così cominciò a fare l'amministrazione anglo-americana, che lasciava sempre di più a Roma, in primis i media.

Ma non si trattava solo di Trieste, ma della continuazione del fascismo italiano verso gli sloveni. Ciò è dimostrato anche da altre azioni dei loro estremisti e persino delle autorità, come: il 3 aprile 1946, il cosiddetto I tricoloristi hanno attaccato e picchiato Anton Zanut del villaggio di Ošnije vicino a Sv. Lenart in Venezia. Lo stesso giorno Margherita Bledich e un gruppo di venetosloveni furono attaccati e picchiati nel tragitto da Kozica a Sovodnje, o l'incendio della sede del Fronte democratico degli sloveni a Čedad (Cividale) nella notte del 23 marzo 1950, e persino lo scavo della chiesa di Gujon a Matajur il 13 novembre 1995. Così il pastore locale sloveno Paskval Gujon ha raccontato a Ognjišče a Capodistria: "In realtà, dopo la seconda guerra mondiale era anche peggio. Durante il periodo del fascismo, almeno sapevamo com'era e che era brutto. Dopo la guerra apparve l'organizzazione Gladio (Spada). Era un'organizzazione paramilitare segreta. Sullo sfondo c'era l'America, che li ha sostenuti finanziariamente per impedire la diffusione del comunismo russo. Temevano che il comunismo arrivasse anche in Italia, visto che era al potere oltre confine, che dista solo pochi chilometri da qui. Nelle nostre regioni, invece, l'organizzazione ha assunto un ruolo completamente diverso. Si trasformò in un'organizzazione per controllare gli sloveni e combatterli. Quindi, chiunque parlasse sloveno era un comunista. Di nuovo, siamo stati attaccati dai sacerdoti. Hanno scritto contro di noi sui muri, ci hanno seguito e spiato«. Anche se abbiamo parlato del confine più aperto dopo L'accordo Udine, in realtà si trattava solo di un nuovo "fronte freddo dell'Isonzo" nascosto.

L'esodo degli italiani

Nella Guardia Civica collaborazionista di Trieste, di cui mi hanno parlato gli abitanti di Boršt, c'erano soprattutto fascisti istriani che, dopo essere fuggiti, hanno ottenuto questo lavoro retribuito come ricompensa per le loro azioni. Poiché la maggior parte delle vicende legate alle foibe sono legate a questi profughi, esuli o optantesi, diciamo prima di "aprire questa foibe" qualche informazione in più sull'esodo degli italiani, che, a seconda delle vicende della guerra e poi della guerra fredda, ha avuto luogo in diverse ondate.

Prima di tutto, è necessario dire perché la parola esodo è così cattiva o brutta per gli italiani. Perché nei due secoli precedenti ben la metà degli italiani ha dovuto lasciare la propria casa e trasferirsi all'estero. Non per noi slavi, ma per la loro politica, che in questo modo nascondeva povertà, problemi economici e la loro stessa incompetenza. Secondo le informazioni di Wikipedia, più di 29 milioni di persone sono emigrate dall'Italia tra il 1861 e il 1985. La più grande ondata di emigrazione fu prima della prima guerra mondiale e poi tra il 1920 e il 1929. Continuarono la politica di emigrazione anche dopo la seconda guerra mondiale, continuando a pianificare un'emigrazione accelerata di almeno 300.000 persone ogni cinque anni. Questo è anche il motivo per cui cantano Va, pensiero di Verdi come loro inno.

L'esodo degli italiani non fu l'esodo di schiavi oppressi, ma di padroni esaltati offesi.

Ora vorremmo dimenticare questa disgrazia dei loro governanti o della loro politica e cultura, o dare alla parola esodo un nuovo significato, che è legato alle poche migliaia che dovettero fuggire per il giustificato timore di ritorsioni, e alle poche centinaia di migliaia i quali, dopo le nuove demarcazioni decisero essi stessi di optare per l'Italia. Diamo un'occhiata a questo o questi esodi che hanno avuto luogo in diverse ondate.

Il primo esodo, o più precisamente la fuga degli italiani dall'Istria e dalla Dalmazia, iniziò nel 1943, cioè solo 25 anni o un quarto di secolo dopo l'inizio dell'emigrazione di massa di sloveni e croati, cioè dopo tutti gli orrori che loro stessi fecero agli Slavi, e dopo la caduta della loro Italia fascista. Come già detto, coloro che avevano le mani sporche di sangue e temevano la vendetta della popolazione, che ho già descritto, furono i primi a fuggire dopo il crollo dell'Italia, altri seguirono dopo la guerra. Sebbene questa fuga sia chiamata esodo, non può in alcun modo essere paragonata all'esodo storico degli ebrei dall'antico Egitto.

La seconda ondata di emigrazione italiana fu innescata dalla liberazione finale. A quel tempo, anche i collaborazionisti più sanguinari capirono che il loro poco venduto autoritarismo era finito e che c'era il serio pericolo che andassero davanti a un rapido tribunale militare o che qualcuno si vendicasse di loro.

Allo stesso tempo, va ricordato che alla fine della guerra, molti dei resti in fuga delle unità tedesche e dei loro collaboratori passarono attraverso l'Istria e il Primorska, dalla Guardia Nazionale ai Circassi, che erano ben consapevoli di ciò che erano facendo al loro popolo e ai loro alleati orientali in patria., ma che almeno personalmente non hanno fatto nulla di male agli alleati occidentali. Erano anche ben informati che alcuni politici e generali occidentali avrebbero voluto continuare le uccisioni di guerra contro i loro primi o vecchi nemici, cioè i bolscevichi, fino al Mar Nero e al Caucaso, in modo che anche loro avrebbero utilizzato la loro esperienza di macellazione e pagato loro bene per questo.

Queste due ondate furono seguite dal trattato di pace di Parigi e dal successivo memorandum di Londra. Non sono scappati, ma si sono trasferiti secondo la loro decisione, che in base agli accordi e alla legislazione internazionale, possono spostarsi fuori dall'area di demarcazione verso l'Italia o la Jugoslavia, il paese in cui vogliono vivere dopo la nuova demarcazione. In questa decisione furono aiutati dalle continue minacce di una nuova guerra, dall'estrema propaganda politica, dalla carestia nella devastata Jugoslavia e dalla nuova prosperità dall'altra parte del confine, dal vecchio mercato dei loro prodotti a Trieste e dai vecchi centri operai tagliati fuori dai nuovi confini e offriva nuovi posti di lavoro, alloggi... Fuggire per il desiderio di libertà o democrazia era una grande farsa per la nostra gente della costa, ad eccezione dei collaboratori, perché conoscevano molto bene e sperimentavano personalmente questa democrazia anglo-americana a Trieste,

Per gli italiani, invece, la presa di coscienza decisiva fu che in Jugoslavia non sarebbero più stati superumani con vari privilegi, padroni, ma uguali, che d'ora in poi sarebbero stati comandati dagli Ščavi. Se a questi italiani veri aggiungiamo tutti quegli slavi che accettarono l'italianizzazione, o per loro privilegi vi lavorarono essi stessi, anche come consumatori della propria nazione, allora è del tutto comprensibile. E sono stati premiati per questo.

La Guerra Fredda non è iniziata a Berlino, ma a Trieste

La causa principale dell'emigrazione di massa fu l'inizio della Guerra Fredda, che mirava a finire ciò che avevano iniziato sostenendo Mussolini e Hitler. Ci furono tensioni politiche con minacce di bombe atomiche e pazzesche propagande mediatiche di cui il mondo non si è mai ricordato, le incursioni di reparti armati in Jugoslavia sia da parte italiana che da parte orientale, poi anche dall'Austria, attacchi ad ambasciatori (prima a Trieste), azioni terroristiche, ecc.

L'Italia ne ha solo beneficiato. In primo luogo, aveva bisogno dei voti elettorali per sconfiggere i comunisti ei socialisti interni che hanno seriamente invaso il potere dopo la guerra. Esuli, però, non erano solo voci, ma anche propaganda. Per questo motivo, ha anche ricevuto speciali aiuti finanziari o ricompense dagli Stati Uniti per ogni rifugiato che ha attirato oltre confine. Questo esodo organizzato fu, ovviamente, soprattutto una grande capitale politica per tutto il fronte occidentale della Guerra Fredda, e in particolare per la destra italiana, che stava guadagnando gli elettori e gli elettori più irriducibili del partito.

Gli italiani hanno anche migliorato significativamente la struttura etnica della popolazione nelle loro zone di confine immigrando esuli. Interi insediamenti furono costruiti per loro esattamente dove c'erano più sloveni. Così, con gli immigrati, hanno effettuato una nuova "bonificazione" del territorio sloveno.

I rifugiati erano anche un'ottima capitale politica o religiosa per la Chiesa cattolica romana, poiché è noto che aiutò i fascisti slavi, come gli Ustaše e le guardie domestiche, in vari modi a fuggire attraverso il confine e stabilirli in Argentina, che era di proprietà all'epoca l'amico del Papa e di Hitler Prescott Bush, il cui figlio e nipote divenne presidente degli Stati Uniti.

Il peggio era il misto di superba arroganza di molti nazionalisti italiani e il loro risentimento, che si mescolava alla paura tra gli slavi rinnegati. Vi immaginate quegli innumerevoli croati, sloveni e istriani ancora indefiniti che, per diventare qualcosa di più, adottarono un nome italiano e un cognome italianizzato, cominciarono a immaginarsi come italiani più degni, come fascisti e persino come nuovi padroni, e ora sono , che hanno disprezzato, hanno avuto pietà di loro, sono diventati pari o addirittura capi. Ancora peggio, erano considerati traditori nazionali.

È vero che con tutti loro sono fuggite anche altre persone innocenti o politicamente indefinite, soprattutto giovani che non avevano un lavoro e non vedevano un buon futuro a causa della maldestra politica agraria. Allora in Jugoslavia c'era la povertà, e i posti di lavoro della nostra gente qui lungo il confine con Trieste e Gorizia restavano al di là del confine sempre più ferreo. Anche mercati di prodotti agricoli. Molti danni sono stati causati anche dalla politica di immigrazione di persone dall'interno della Slovenia, da dove provenivano le persone che pensavano di dominarci qui, figuriamoci per capire questa mescolanza etnica di popolazioni e culture. Sull'emigrazione hanno influito anche le minacce di guerra contro la nuova Jugoslavia e due anni di duro e pericoloso servizio militare, spesso alla frontiera, dove potevi restare con la gola tagliata. Ho visto anche quello

La maggior parte di loro è stata estremamente influenzata dalla propaganda dei media. Da bambino ricordavo anche quello delle cooperative sovietiche e delle pentole comuni. La radio ha avuto un ruolo importante in questo, per gli italiani le stazioni italiane, e per gli sloveni Radio Trieste A e le trasmissioni slovene su Radio Vaticana, Voice of America e altre stazioni di propaganda. Ricordo bene il nostro sacerdote Rudolf Žgur, che ci predicava che non dovevamo ascoltare la radio di Trieste o vaticana, ma quella di Capodistria, per non cadere nelle loro menzogne ​​e nei loro inviti ad andare all'estero. È persino andato nelle case e li ha avvertiti di non innamorarsi di questa propaganda.

A Capodistria, e probabilmente altrove, accadde l'esatto contrario, dove, secondo il racconto dell'allora sindaco di Capodistria, Dušan Novak, la sera i sacerdoti si recavano nelle case e li convincevano a fuggire in Italia. In tal modo, è stato mostrato loro anche un elenco delle distribuzioni di cibo che hanno ricevuto da Unra dopo la guerra o America e ha detto che questa lista è finita anche nelle mani dell'Udba, che ora sicuramente li imprigionerà o li picchierà per questo. È vero che alcuni membri dell'Udba hanno picchiato alcune persone in quel momento, ma questo capo dell'Udba è stato poi picchiato anche da Dušan e gli ha strappato la maglietta, così che anche altri hanno visto che aveva una svastica tatuata sotto l'ascella come collaboratore segreto di i servizi segreti tedeschi. Uno dei seguenti sindaci e direttori di Radio Capodistria, Miro Kocjan, mi ha detto nel programma radiofonico che sono andati anche da Tito per questo motivo.

La scappatoia della propaganda

Per comprendere la storia di Miniera di Basovizza occorre dire o sottolineare qualcos'altro.

Poco più in alto di Šoht (miniera), a Gmajna presso Bazovica, gli italiani uccisero nel 1930, dopo il famigerato processo di Trieste, quattro eroi nazionali sloveni, i primi combattenti contro il fascismo: Bidovec, Marušič, Miloš e Valenčič. Una volta Marija Ražem Pečar di Bazovica mi ha raccontato che quella mattina del 6 settembre, poco dopo le cinque, c'è stata un'esplosione così forte come se trenta pistole fossero state sparate contemporaneamente, e tutti nel villaggio si sono svegliati, compreso i bambini. Altrimenti molta gente si è svegliata prima, perché la mattina, prima che arrivassero i camion, i fascisti in divisa e armati hanno praticamente invaso Bazovica. All'inizio la gente non osava uscire di casa, ma quelli sul ciglio della strada hanno visto molto distintamente tutti e quattro i detenuti che si sono rivelati sul camion. Successivamente, dopo la sparatoria, alcuni abitanti del villaggio volevano ancora andare in riva al mare per vedere cosa fosse successo, ma non gli era stato permesso di avvicinarsi.

I bambini di quel tempo non solo ascoltavano storie brutte, ma le vivevano anche loro stessi. Anche il testimone più coraggioso delle vicende del loro Šoht, Jordan Zahar, perché fin da bambino osservava come le persone venivano gettate nelle caverne, e peggio ancora, ha anche conosciuto in prima persona tutta l'arte di vivere i carnefici italiani.

All'età di quindici anni, Jordan si unì ai giovani colleghi sul campo e ricevette il nome partigiano Tonček. Ride un po' quando lo dice, perché il nome non è così maschile e combattivo, era ancora quasi un bambino. Resistette eroicamente quando conobbe personalmente il famigerato "dottore" Gaetano Collotti ei suoi ispettori. Qualcuno la chiama Banda Collotti, ma non è un gruppo di delinquenti qualunque che agisce in proprio, non è stato solo un gruppo di fanatici fascisti, ma una sezione politica dell'Ispettorato Speciale per la Pubblica Sicurezza della Regione Giulia con sede a Trieste, cioè un’unità ufficiale di polizia che era finanziata dal bilancio nazionale, dalle tasse pagate dai cittadini italiani, e che operava per volere dei superiori. Secondo lo storico triestino Sam Pahor, furono arrestati, torturati, internato o ucciso più di cinquemila persone, per lo più sloveni. Va sottolineato che non solo perseguitarono e uccisero sloveni e altri slavi, ma anche antifascisti ed ebrei italiani.

Tonček era solo uno della moltitudine di questi sventurati che furono torturati dai Collotti con una macchina elettrica, prima nella locanda del villaggio, poi nella loro sede di Colonia. Collotti voleva sapere dove fossero i bunker, in cui si nascondevano i partigiani. Quando non riuscì a far uscire il ragazzo nemmeno con l'aiuto dell'elettricità, lo spogliarono e minacciarono di bruciargli la radice, ma lui si tirò indietro. Per fare questo, il suo assistente Mario Fabian (italiano: Fabiani) è uscito per prendere uno dei compagni di classe di Jordan e l'ha spogliata, ma quando ciò non ha aiutato, Fabian ha iniziato a violentarla, ma senza successo. Venne infatti salvato dai colpi dei partigiani, che in quel momento stavano cercando di scappare dal bunker accerchiato. Jordan ha mantenuto le sue radici ed è diventato lui stesso un vero eroe. Anche altri l'hanno visto e me lo hanno confermato.

Anche gli orrori che stavano accadendo intorno al loro Šoht in quel momento, come le persone venivano gettate nella loro caverna, non osservava da solo, ma insieme ad altri bambini, ragazzi e ragazze di Boršt, che ogni giorno vi pascolavano le mucche. Hanno visto e distinto molto chiaramente chi ha gettato chi in quello Shoht. Coloro che hanno gettato le persone vive a Šoht sono stati speciali poliziotti italiani in divisa speciale o la Guardia Civica (guardia cittadina), e coloro che li hanno portati e spinti all'interno sono stati picchiati e torturati uomini e donne in abiti civili. Uno era addirittura molto simile a suo fratello, ma Jordan allora non credeva ai suoi occhi, non voleva credere, perché suo fratello era nei partigiani, lontano a Dolenjska...

Dopo la fine dei combattimenti intorno a Trieste, questi pastorelli videro come la gente del posto gettasse in questa grotta alcuni cadaveri in decomposizione di soldati tedeschi, insieme a carcasse di cavalli e resti di carri fatti saltare in aria dalle bombe durante la fuga.

Così lo ricorda Jordan Zahar:

"Nonostante tutto quello che avevo vissuto e vissuto, ero giovane e presto andai a curiosare con i miei amici sopravvissuti alla guerra, fino a Šoht. Qui abbiamo incontrato quattro paesani anziani che, come guardie del villaggio, dovevano seppellire i morti e pulire i sentieri intorno al villaggio. Fu qui a Šoht che gli alleati colpirono con le bombe una colonna di quattro carri tedeschi carichi di materiale militare. Abbiamo guardato mentre trascinavano l'ultima delle otto carcasse di cavallo verso l'abisso con un bue. Il lavoro era noioso e richiedeva tempo, sebbene avessero già abbastanza pratica. Nella miniera abbandonata furono gettati anche i corpi di quattro soldati tedeschi e vi furono gettati i resti di carri militari con carico inutile. I partigiani caduti furono cerimoniosamente sepolti nel cimitero di Bazovica, dove hanno anche un monumento.

Noi giovani giravamo un po' di più. Tra i rottami ho trovato un piccolo manuale per la costruzione di piccoli ponti per scopi militari e un tubo di iniezione di vetro. Abbiamo anche scoperto il corpo di un ufficiale tedesco, a cui mancava un braccio. La sua mano è stata portata via da una volpe che proprio in quel momento ci è sfrecciata accanto. Poiché aveva già un odore terribile e nessuno voleva indossarlo, il giorno dopo l'hanno cosparso di benzina e gli hanno dato fuoco. Poiché non bruciava, lo gettarono nella fossa insieme alla mano che la volpe aveva perso durante la fuga.

Poco dopo ho saputo anche di un processo contro i collaboratori. Tra i condannati a morte c'era Fabio di Collotti o, più precisamente, Mario Fabian, che durante le torture stuprò anche ragazze minorenni in mia presenza... Questo schiavo fu condannato a morte dal tribunale militare dell'Esercito jugoslavo nel maggio 1945, e dopo l'esecuzione della sentenza, il suo corpo, che a causa dei suoi peccati, la gente non voleva seppellirlo in terra consacrata, lo gettò in una fossa".

Dopo la partenza dell'esercito partigiano jugoslavo, hanno visto come i soldati inglesi pulivano questo pozzo di carbone e come ne trascinavano anche i corpi.

LE BUGIE DI CUI SI SONO INNAMORATI GLI INGLESI.

Secondo alcune narrazioni e anche documenti, un'altra storia molto interessante si sviluppò nei primi giorni di maggio 1945, dopo la liberazione di Trieste. La pubblicista triestina Claudia Cernigoi, che ha già rivelato molte manipolazioni dei fascisti italiani, afferma nella sua pubblicazione Foiba di Basovizza che ciò deriva da una lettera del CLN di Trieste, cioè il loro comitato di liberazione, datata 14 giugno 1945. In si scriveva che i partigiani di Tito uccidevano i partigiani e li gettavano a Šoht di Basovizza. Dovrebbe essere firmato da tutti i membri, ma alcuni sono chiaramente falsi. Poi, su ordine dell'esercito anglo-americano, giunse da Roma a Trieste un messaggio che un gruppo di soldati alleati della Nuova Zelanda era scomparso. Gli ufficiali inglesi e americani, che preferivano socializzare con la destra italiana piuttosto che con i partigiani, cedettero presto alla loro persuasione, che questi soldati furono catturati dai partigiani di Tito, uccisi e gettati in un tunnel di miniera di carbone abbandonata insieme a centinaia di patrioti italiani, motivo per cui, dopo la partenza dell'esercito jugoslavo da Trieste, ripulirono questo abisso così rapidamente e con tanto zelo. Questo sarebbe un ottimo motivo per stringere i rapporti con la nuova Jugoslavia, potrebbe anche essere motivo di un attacco.

Avevano tanta fretta di fare questo lavoro che dopo aver guardato il materiale che avevano estratto dalla caverna, non poterono separare i cadaveri umani e le carcasse dei cavalli, ma li gettarono tutti insieme in una buca lì vicino. Me ne parlò anche Srečko, di un anno più giovane di me, anch'egli un illustre ingegnere in pensione di Boršt, che i soldati inglesi misero persino sul bulldozer che usavano per questo lavoro.

Così lo ricorda Jordan Zahar:

"Già prima della fine dell'estate, la zona di Šoht a Basovizza è diventata molto vivace. Gli Alleati ammucchiarono enormi quantità di varie munizioni attorno ad esso, circondarono tutto con un filo alto e costruirono un'alta torre con un faro che illuminava di notte il recinto di filo metallico. Si diceva che alcuni soldati alleati neozelandesi fossero sospettati di essere stati gettati nell'abisso dai partigiani.

Improvvisamente sopra l'apertura del pozzetto è stata posta una struttura in acciaio con ascensore, argano e un lungo cavo, su cui pendeva una paletta di medie dimensioni. Un giorno, per pura curiosità, ci siamo avvicinati al dispositivo. Quattro operatori in camice bianco, mascherina e lunghi guanti di gomma stavano accanto al lungo tavolo. Il ricevitore ha portato una piccola quantità di materiale dall'interno, l'hanno messo su un enorme tavolo e gli uomini in bianco hanno frugato a fondo in questa massa. Ci sembrava che stessero cercando i bottoni con particolare attenzione, perché li sceglievano, e il resto della massa veniva spinto da un grosso escavatore in un pozzo vicino, che si trovava a una decina di metri dall'apertura di Šohta, e ricoperto di terra. /…/

Ma siamo rimasti sorpresi che tutto ciò che è stato portato fuori dalla grotta, resti di cadaveri umani, carcasse di cavalli, carri e vari altri oggetti, sia stato gettato in questa grotta con un escavatore. Gli Alleati ovviamente cercarono a lungo e accuratamente qualcosa con grande zelo. Tuttavia, a quanto pare non hanno trovato quello che stavano cercando, e quello che hanno trovato, l'hanno registrato accuratamente. Più tardi ho saputo che stavano cercando un gruppo di soldati neozelandesi che sono stati segnalati da Roma il 5 maggio 1945, che i partigiani di Tito li hanno gettati in questo Šoht. Poiché non trovarono ciò che cercavano, coprirono rapidamente questo nuovo pozzo con tutto ciò che vi avevano versato dentro, smontarono tutti i dispositivi e se ne andarono silenziosamente come erano venuti. Anche l'enorme deposito di munizioni si esaurì e Gmajna visse di nuovo liberamente nella natura".

Non hanno tirato fuori centinaia di persone da Šoht, ma solo pochi cadaveri di civili, alcuni in divisa tedesca, carcasse di cavalli e resti di carri. I soldati neozelandesi, tuttavia, non furono trovati.

CADAVERI, CADAVERI, CARRI

Continuiamo con la storia di Jordan Zahar, confermata anche da altri testimoni oculari. Jordan, tuttavia, era così infuriato per l'intera faccenda, principalmente perché era sopravvissuto lui stesso a torture e umiliazioni, che continuò a raccogliere prove in modo che la gente credesse alla sua memoria. Ha visto personalmente che quelle persone a Šoht hanno registrato tutto ciò che hanno tirato fuori, e sapeva che questi record dovevano esistere da qualche parte. Con l'aiuto di un amico, però, trovò una copia di quel documento nascosto negli archivi romani, nel dipartimento di Confine orientale. Questo disco conteneva anche ciò che in seguito ha copiato e letto anche in una delle trasmissioni:

"Hanno iniziato i lavori il 7/8/1945, i preparativi sono durati fino al 21/9/1945. Hanno utilizzato per il lavoro un nuovo escavatore a cingoli, una paletta adatta e funi d'acciaio. I corpi giacevano a 220 metri di profondità. Entro il 9 ottobre 1945, furono fatti 52 tentativi con lo scoop, ma solo 36 ebbero successo. Hanno portato in superficie:

22 settembre: una tunica e un braccio umano,

23 settembre: niente di importante,

24 settembre: due carcasse di cavalli, parte di un'arma automatica e un fodero per una spada,

25 settembre: resti di un cavallo e tre cadaveri umani, uno era in uniforme tedesca, un altro si diceva fosse tedesco, il terzo cadavere era una donna,

26 settembre: quattro cadaveri umani, resti di un cavallo e vestiti,

27 settembre: parti umane e di cavallo, zoccoli,

28 settembre: un cadavere umano e alcuni resti,

29 settembre: sono stati eseguiti lavori di manutenzione,

4 ottobre: resti umani, resti di vestiti di cavallo e uno stivale,

5 ottobre: resti umani: due gambe, resti di cavallo - capelli,

6 ottobre: resti umani, macerie e legni,

8 ottobre: piccole pietre, due piedi uno stivale, berretto inglese,

9 ottobre: un corpo, due gambe, un braccio, macerie".

Il rapporto originale è conservato nel Public Record Office di Londra, ora The National Archives. Il 10 maggio 1995 alcune parti scelte di questo rapporto sono state pubblicate anche da Il Piccolo di Trieste. Ma non un singolo foglio intero, solo un angolo.

A Piccolo, hanno espresso molto chiaramente il dubbio che gli inglesi avrebbero davvero ripulito questa voragine fino alla fine, "poiché si sono fermati a una profondità di 225 metri". Questo è menzionato anche dagli ingegneri inglesi nei loro rapporti, in cui si lamentano molto della scarsa attrezzatura.

Scrivendo ulteriormente sulle foibe, i redattori hanno anche condiviso conversazioni con gli "Esuli" e i loro "esperti", i quali affermavano che gli inglesi non avevano pulito fino in fondo la fossa del carbone, ma che c'erano ancora molti metri cubi di terra e cadaveri sinistra.

Sul diagramma delle foibe, che è scolpito nella pietra accanto al monumento nei pressi di Bazovica, è scritto molto chiaramente che ci sono 500 metri cubi di grotta con cadaveri. E se questo è vero, allora questi cadaveri risalgono al tempo prima che i soldati tedeschi e le carcasse di cavalli fossero gettati nella grotta, che gli inglesi tirarono fuori dalla grotta, per non parlare di quelli che furono gettati nello Shoht dai collaboratori del Guardia Civica. Per questo Il Piccolo interpellò un noto esperto militare italiano, l'esule istriano Ruggeto Calligaris, il quale espresse forti dubbi che gli ingegneri inglesi avrebbero raggiunto il fondo, e che quei 600 corpi fossero ancora sotto, sotto questi 200 metri di profondità.

Non sono davvero arrivati ​​alla fine, ma cosa c'è sotto, beh, dopo.

CARTELLA SEGRETA FOSSA DI BASOVIZZA

Mentre scrivo questo, io stesso non sono mai riuscito a capire come qualche giornale locale di Trieste possa trovare copie autentiche dei verbali nella cartella FOSSA DI BASOVIZZA, redatti dagli inglesi durante la pulizia di questo Šoht (Miniera), e perché i nostri giornalisti d'inchiesta, storici laureati, medici, non sfogliare e postare. Personalmente, da giornalista, ho visto alcuni fogli di questo disco intorno al 1987 nelle mani del pubblicista e politico dott. Giulia Beltrame. Quando sono arrivato a questa cartella, ho capito perché gli italiani pubblicano solo un angolo di un documento, ma non il contenuto. Avevano le stesse informazioni scritte su di loro come ha detto Jordan Zahar, ma la mia memoria fotografica mi dice che su uno dei fogli di Beltram c'era scritto che negli ultimi tentativi sono arrivati ​​​​a uno strato più duro e hanno tirato fuori materiale che non mostra più la presenza di resti umani.

Mentre scrivevo questo libro, ho incontrato di nuovo Jordan Zahar, e mi ha detto di aver visto quello che gli ingegneri inglesi hanno tirato fuori da Šoht l'ultimo giorno, era solo terra frantumata e piena di pietre e ciottoli, che loro e anche tutti gli altri hanno lanciato anni nell'abisso per sentire quanto ci mettono a cadere in fondo. Che ci fossero molte di queste pietre sul fondo è stato confermato anche da uno speleologo che è sceso nella grotta prima della guerra, in modo che potessero tirare fuori quella sfortunata ragazza che stava scappando da suo padre.

Gli inglesi informarono anche gli italiani di ciò che trovarono nella miniera di carbone di Bazovica, cosa provata anche dal fatto che l'amico di Jordan ne trovò una copia a Roma. All'inizio della bonifica inviavano rapporti giornalieri, ma poi, probabilmente perché i primi campioni mostravano che si trattava di cadaveri tedeschi, i rapporti giornalieri furono interrotti o questi rapporti andarono "persi".

Con la digitalizzazione degli archivi sono riuscito a scoprire alcuni originali nel suddetto archivio londinese, e un amico mi ha poi portato una copia dell'intero fascicolo. Contiene diverse registrazioni di alcuni resoconti dei media e anche 25 che menzionano il pozzo Bazovica. Il già citato angolo del rapporto su due tetti del Piccolo è un documento molto leggibile e dettagliato che conferma pienamente la narrazione di Zahar.

 

Copia del verbale su due pagine al termine della pulizia della fossa di Bazovizza (Fonte: The national archives, London, folder Jugoslavia - Pit of Bazovizza)

Ho esaminato attentamente anche la cartella digitalizzata con la scritta JUGOSLAVIA - FOSSA DI BASOVIZZ, ma non ho trovato il suddetto foglio che raggiungevano uno strato dove non ci sono più resti, e che, secondo la mia memoria, dovevano svuotare lo scoop più volte, ma in questa cartella c'erano diversi fogli su un simposio sui rifugiati e diverse trascrizioni di messaggi radio registrati da intercettatori inglesi, ma di contenuto completamente diverso. Quindi qualcuno dovrebbe andare negli archivi di Londra e cercare in quelle cartelle i rapporti giornalieri mancanti, specialmente l'ultimo giorno di scavo. L'unità doveva anche inviare rapporti giornalieri ogni giorno, ma ce ne sono solo alcuni nella cartella, e al loro posto gli stessi fogli apparentemente provenienti da altre cartelle.

MACERIE: PICCOLE PIETRE

Tuttavia, è già chiaro dal rapporto finale degli ingegneri del 13 ottobre 1945, che raggiunsero quei sassolini che la gente aveva gettato a Šoht per molti anni prima della guerra. Di questo è scritto alla fine dell'elenco in prima pagina che durante le ultime discese delle palette il 6, 8 e 9 ottobre, "macerie", cioè piccole pietre o ghiaia, cioè quei ciottoli e pietre quelle persone gettate nell'abisso, così come quelle che, come le particelle più pesanti delle pareti di Šohta, si sono sgretolate sul fondo per anni. Questa ghiaia, ma anche il "legname", cioè il legno da costruzione proveniente dalle vecchie impalcature e casseforme della miniera, che un tempo impediva il crollo delle pareti della miniera, non sono menzionate in tutti i bacini superiori o superiori. (Questo bosco era già citato dal gruppo speleologico guidato dal Prof. Marussi nel 1936.)

Ma cosa succede se ci sono corpi laggiù sotto quelle pietre e legno dal palco? Ancora qui. Ma come potevano centinaia o migliaia di cadaveri, diecimila italiani, che i partigiani di Tito avrebbero dovuto gettare a Shoht, o in pochi giorni o un mese filtrare come acqua attraverso ciò che era stato gettato prima, cioè sotto, attraverso i cadaveri dei tedeschi, cadaveri e carri, i resti delle impalcature dell'ex miniera di carbone e attraverso le piccole pietre che si erano accumulate in un certo strato per molti anni, attraverso tutto ciò che gli ingegneri inglesi hanno tirato in superficie? Del resto, se si fossero davvero buttati dentro, avrebbero potuto farlo solo dopo che fossero arrivati ​​a Trieste, dopo che le battaglie fossero finite, dopo i funerali dei loro stessi combattenti, dopo che le incursioni fossero state completate, e sarebbe stato il massimo, sulle carcasse di cavalli e sui carri...

Nonostante tutti gli assurdi dubbi, si può seguire una conclusione molto chiara , i corpi di 6 uomini sconosciuti e 1 giovane donna sono stati trovati a Šoht, che furono gettati in questo pozzo aperto dalla Guardia civica fascista e collaborazionista italiana nel 1944, 4 corpi di soldati tedeschi caduti, i resti di un ufficiale, 8 cadaveri di cavalli e 4 carri militari distrutti, che furono gettati nella grotta dalla gente del posto il 6 maggio 1945, nonché il corpo del noto assistente di Collotti Mario Fabiano o Fabiani, che è stato fucilato per ordine del tribunale militare dell'esercito jugoslavo in quanto membro della banda di Collotti. Quindi, hanno trovato solo ciò che i pastori hanno visto gettato dentro e tirato fuori in ordine inverso.

 Una copia della lettera in cui l'ammiraglio Ston spiega le difficoltà di pulizia della miniera di Basovizza a causa della tecnologia disponibile, che sarebbe la ragione per non provare le affermazioni italiane, ma dal secondo paragrafo sembra che respinga le pretese italiane. (Fonte: Gli archivi nazionali, Londra, Mappa Jugoslavia - Fossa di Bazovizza).

Non sono state trovate tracce nemmeno di soldati neozelandesi. Lo conferma un articolo di Novo Matajur, in cui il nostro connazionale sloveno di Venezia, Valentin Brecelj, che, come centinaia di migliaia di altri in tutto il mondo, ha voluto indagare su questo e ha scritto al Ministero della Difesa neozelandese, e in risposta gli hanno scritto che questo non è affatto vero.

Fotocopia di una lettera pubblicata da "Novi Matajur" da Čedad il 25 aprile 1996. Riassunto tradotto: "Caro signor Brecelj, grazie per la sua lettera del 2 febbraio 1996 riguardante la storia dei corpi di un folto gruppo di nuovi Soldati della Zelanda scoperti in un tunnel minerario abbandonato a Bazovica vicino a Trieste subito dopo la fine della seconda guerra mondiale. Abbiamo esaminato segnalazioni simili in passato e le abbiamo trovate infondate. Cordiali saluti.” Seguito dalla firma autografa della persona competente.

Certo, anche gli italiani conoscono questi documenti, ma Il Piccolo ha mostrato solo un angolo dell'altro quando ha parlato di Febe. Questa è, ovviamente, una forma di manipolazione, con la quale crei un'impressione, una falsa opinione che tu sappia qualcosa, ma non mostri la verità, ma confermi solo una vecchia bugia.

 Copia della foto dal quotidiano triestino Il Piccolo delle 10. 1.1995.

COSA C'ERA PRIMA E COSA C'ERA DOPO

Che dire dei 600 che i partigiani di Tito avrebbero gettato a Šoht durante i quaranta giorni di "occupazione" del dopoguerra. Se ciò fosse vero, i loro corpi dovrebbero essere al di sopra dei tedeschi e dei loro cavalli, che furono gettati nell'abisso subito dopo i combattimenti per Trieste.

È anche ovvio che, oltre ai corpi dei soldati tedeschi, carri e cadaveri, solo un altro corpo fu gettato a Šoht alla fine della guerra, e che fu probabilmente l'unico italiano o, più precisamente, post-italiano Sloveno, Mario Fabiano, perché per quelli precedentemente lanciati dalla Guardia civica, possiamo concludere con la massima probabilità che fossero sloveni.

Perché gli inglesi hanno smesso di pulire la baracca quando hanno iniziato a tirare il giorno "macerie, legname"? ghiaia, cioè ciottoli che si accumulano nel tempo sul fondo della cava, e legname da costruzione proveniente dalle impalcature della miniera di carbone.

Perché i rapporti del giorno stesso con descrizioni dettagliate di ciò che è stato portato in superficie sono scomparsi dalla cartella dell'archivio di Londra.

Sebbene la parte italiana fosse informata molto chiaramente di ciò che gli ingegneri alleati avevano trovato in questa miniera di carbone abbandonata, i loro giornali continuarono a pubblicare bugie propagandistiche. Quando Primorski dnevnik ha registrato questa propaganda, i giornali italiani hanno scritto che nella grotta sono stati trovati 600 corpi, ovvero 400 italiani e 200 tedeschi. Si sa perché, a causa di Trieste e anche della paura del comunismo, quindi doveva essere utilizzato in ogni modo per propaganda politica contro Tito come simbolo dell'eroe comunista e contro i suoi partigiani come combattenti per la libertà, l'uguaglianza, la giustizia, la fratellanza. Lo prova anche la lettera di cui sopra, inviata al comando alleato competente per Venezia Giulio. Dal secondo paragrafo, possiamo concludere che la parte italiana li ha persino spinti a parlare contro di noi,

PULIZIA DELLE GROTTE CARSICHE

Il Primorski dnevnik fu pubblicato il 5 agosto 1945 con un editoriale intitolato Karška jame (I pozzi di Carso): in cui è scritto che "l'inviata della Reuter Cecile Sprigge cominciò a indagare sulle affermazioni degli scritti della Libera stampa romana circa 600 cadaveri nelle caverne tra le rocce sopra Trieste, che sarebbero stati uccisi a sangue freddo dagli jugoslavi intorno al 14 maggio. Sprigge ha indagato sulla grotta e sulla "miniera" vicino a Bazovica e ha dichiarato "che la coscienza non corrisponde alla verità".

Dopo la pulizia di Šoht a Balzavo, la ricerca dei dispersi non ha rallentato. Un gruppo speciale è stato istituito a Trieste per ispezionare e pulire tutte le grotte e voragini carsiche. Era guidata dall'ispettore di polizia civile GMA Umberto De Giorgi, che era un "maresciallo", un ufficiale dell'Ispettorato speciale di Gueli, durante il fascismo. L'amministrazione militare anglo-americana lo nominò addirittura, come gli altri criminali fascisti di questo ispettorato, capo della "Polizia scientifica" di Trieste. Era quindi un vero esperto che sapeva dove cercare informatori, in quanto era anche stretto collaboratore del famigerato Gaetano Collotti. Lo ha confermato anche in un'intervista che hanno ritrovato anche i corpi lasciati da Collotti e dai suoi ispettori del "dipartimento politico".

QUANDO I CRIMINALI CERCANO CADAVERI DA USARE PER INCRIMINARE LE LORO VITTIME

Secondo i documenti rivelati da Claudia Cernigoi, il gruppo di De Giorgi ha esplorato 71 grotte carsiche tra il 1945 e il 1948, nelle quali sono stati scoperti complessivamente 464 corpi in quasi cinquant'anni; 23 erano vuoti. Avrebbero dovuto esplorare tutte le grotte di Trieste, in particolare intorno a Opčine (Opicina), dove i combattimenti più accaniti erano tra reparti partigiani e tedeschi e loro collaboratori, soprattutto italiani e guardie domestiche, intorno a Tržič e più avanti nel Friuli fino a Travesia presso Pordenone, dove si delle strade più trafficate conducevano i percorsi degli eserciti collaborazionisti in fuga e di tutto ciò che li accompagnava nella loro "ritirata" dai Balcani, fiduciosi di potersi unire agli alleati occidentali in un attacco congiunto e decisivo a Tito e Stalin.

L'originale dell'intero rapporto dell'ispettore De Giorgi sarebbe alla Società Speleologica di Postumia, e parti di esso sarebbero già state pubblicate sul quotidiano "Borghese".

Anche il noto speleologo triestino e militante di destra Ugo Fabbri ha esplorato queste grotte e abissi carsici con i suoi speleologi. A lui, come a De Giorgi, non interessava di chi fossero questi corpi, perché era importante che lo fossero, perché potessero chiamarli loro o loro amici. Sul quotidiano "Il Borghese" del 25 aprile 1976 (circa due settimane prima della morte di De Giorgi), scrisse che nella grotta presso Repen (Rupino) vi erano 50 corpi di soldati tedeschi caduti durante la battaglia di Opicina, e nella grotta Jelenka 156, tra i cadaveri dei soldati tedeschi, vi erano anche 70 soldati in divisa di altre nazioni. Ciò che questi due palesi fascisti hanno pubblicato mostra già chiaramente che le voci e le affermazioni sui soldati e patrioti italiani uccisi non sono vere, in quanto ovviamente vittime delle ultime battaglie dell'esercito aggressore e collaborazionista.

La maggior parte delle foto delle voragini carsiche, in cui si vedono persone che estraggono qualcosa da esse, ma non si vede chiaramente cosa, e sono ancora oggi utilizzate per la propaganda, sono state scattate durante questi rilievi.

Tuttavia, gli italiani qui sono noti per fare il loro lavoro in modo molto superficiale, così come i loro giornalisti. Nel momento in cui hanno ripulito l'abisso vicino a Opicina, alcuni giornali di Roma e di altri luoghi lontani hanno scritto che questi corpi sono stati trovati a Šoht in Basovizza. Secondo loro, è stato riassunto anche da altri, ed è stato anche conservato in misura maggiore come verità pubblica.

Parte della relazione dell'ispettore De Giorgi sui rilievi della pulizia della grotta "N. 8 VG", in cui sono stati trovati i corpi di due soldati italiani con le insegne dell'esercito collaborazionista della Repubblica Salo, i corpi di cinque soldati tedeschi e alcuni ancora non identificati, in quanto la grotta sarebbe stata data alle fiamme dopo essere stata informati, cosa che fecero anche dopo aver sgomberato i campi di battaglia per prevenire la diffusione di contagi e il fetore di cadaveri in decomposizione (Fonte: www.diecifebbraio.info).

Nel 1949 Ugo Fabbri e il suo gruppo esaminarono anche Šoht a Basovizza, dove in fondo non trovò assolutamente nulla. Ciò si evince anche dalla sua documentazione, che probabilmente esiste ancora nell'archivio comunale di Trieste. Apparentemente tutto era ancora pulito dall'ultima perquisizione degli ingegneri inglesi.

BRSLJANOVAC

Tutti coloro che fino ad oggi hanno cercato cadaveri nelle grotte ne hanno trovati la maggior parte nei pressi di Opčine (Opicina), dove, come già detto, si sono svolti gli ultimi più accaniti scontri tra i partigiani ei tedeschi e le loro unità collaborazioniste. Le unità alleate non si impegnarono in queste sanguinose battaglie, ma avanzarono pacificamente senza forza e combattendo solo lungo la strada principale oltre Tržič verso Trieste, così che nessuno dei loro soldati cadde qui. Stanka Hrvatin do Opicina, che per molti anni è stata presidente dell'Associazione nazionale partigiani d'Italia di Trieste, mi ha raccontato di più su queste vittime dei combattimenti nei comuni:

"Come sappiamo, Trieste era già liberata il 1° maggio, ma i comuni erano liberi solo il 3 maggio. A Trieste la guerra finì il 3 maggio, quando le ultime unità tedesche si arresero ai partigiani. Dal 29 aprile al 3 maggio qui si sono svolti combattimenti molto feroci. Sappiamo che qui sopra Trieste, oltre ai partigiani, caddero in battaglia circa 800 tedeschi. Prima pioveva e anche nevicava, faceva così freddo, e il 3 maggio è arrivato un caldo insopportabile, così il comitato ha deciso di seppellire i corpi di questi soldati nella grotta di Bršljanovici; abbiamo portato i combattenti partigiani a Sežana all'ospedale. I miei amici e io ci siamo scambiati compiti. Ogni cittadino di Open ha potuto vedere che il numero è stato prima prelevato dai soldati tedeschi morti e consegnato alla Croce Rossa. Pertanto, la Croce Rossa dovrebbe avere tutte le informazioni su di loro. Non sappiamo dove siano finiti i dati".

"Gli italiani ora affermano che Bršljanovica è piena della loro gente, che i partigiani hanno riempito Bršljanovica di istriani..."

"Questo è ora usato e abusato dalla destra italiana, specialmente a Trieste. 35 anni dopo la fine della guerra, si sono ricordati che c'erano gli istriani. Il che non è vero. Lì eressero un monumento alle loro vittime istriane e dalmate. Questo è l'abuso di queste vittime per raggiungere l'obiettivo del diritto. Se erano così sicuri che ci fossero degli italiani nella grotta, perché non hanno eretto loro subito un monumento? Hanno aspettato fino al 1986. A quel tempo, come partigiani, come comunità di villaggio, protestavamo da tutte le parti, ma nessuno ci sosteneva. /…/.

Sappiamo anche che la Germania si è rivolta alle autorità di Trieste per svuotare Bršljanovica e portare i corpi in Germania. Ma fallirono, o almeno così ci fu detto, visto che le autorità italiane continuano a viverci sopra. Abusa anche di questi morti a proprio vantaggio. Siamo sicuri che la grotta non sia vuota, che ci siano ancora cadaveri di tedeschi /…/ e nessun altro dentro.

Inoltre non si parla abbastanza - nessuno ne scrive - che ci siano partigiani anche nella miniera di pietra di Bazovica. Dopo la guerra, la gente del distretto di Postumia e dei suoi dintorni veniva qui e portava dei fiori. Ovviamente sapevano che i partigiani erano lì, perché l'avrebbero indossato altrimenti. /…/

"Ma voi siete le vittime, qui, gli sloveni di Italia, i combattenti sono le vittime più grandi di questa propaganda, dicendo che siete dei barbari".

"Ovviamente. A questo proposito, lo scorso anno sono stato invitato a Napolitano, sul Quirinale, per l'8 marzo. Sono stato invitato perché sono iscritto all'Unione Nazionale Partigiani d'Italia, ANPI; ogni anno invitano anche alcune donne, compagne, al Quirinale. Fu allora che si presentò l'opportunità di dirgli cosa pensavo delle sue parole, che siamo una nazione assetata di sangue, che dovremmo essere purificati... ??? Sinceramente gli ho detto che non può pensare e parlare così e che gli chiedo di visitare la sede dell'Anpi quando verrà a Trieste, che gli racconteremo tutto e che non ripeta più una cosa del genere. In quel momento mi promise che sarebbe venuto a Trieste ad ascoltare la nostra Associazione. È venuto davvero, ma non ha ascoltato né la nostra Unione né gli altri..."

"Non sarebbe meglio aprire questi buchi per guardarci dentro e dire al pubblico cosa c'è dentro? Perché questo non si ottiene qui, in Italia, anche se l'Italia ha anche una legislazione secondo la quale questi morti dovrebbero essere seppelliti? Perché non li seppellisce? Perché la fossa non si apre?'

"Lo abbiamo chiesto fin dall'inizio. Lascia che lo aprano e dia un'occhiata. Certo, fa differenza se la vittima è una, o cento, o dieci; il numero è importante, ma non il più importante. La tragedia è avvenuta, nessuno sta dicendo che non è successo; ma prima c'è stato il fascismo, poi il nazismo con la collaborazione, con i fascisti italiani o con un'altra collaborazione, e poi sono arrivate le foibe. Non erano debolezze in primo luogo. In effetti lo erano: se vi ricordate, nel settembre del 1920, se non sbaglio, Mussolini disse a Pola che l'Adriatico e questa baia dovevano diventare italiani. Questo fu l'inizio del razzismo e della pulizia etnica. Nel 1927 Cobolli Gigli scriveva che avevano una foiba in cui dovevano essere seppelliti tutti quelli che non si sentivano italiani. Che cosa significa? La bugia non l'abbiamo inventata noi, l'hanno inventata i fascisti.

/…/ Le guerre non sono rose. Ci sono anche vendette personali in guerra, quanto vuoi. Ci deve essere qualche persona innocente nelle fibre. Nessuno lo ha mai negato".

Abbiamo parlato anche della legge ancora fresca del Giorno del Ricordo delle Foibe e dell'Esodo, del film, delle trasmissioni televisive, del monumento alle Foibe di Basovizza e di tutto l'odio verso noi sloveni e croati, che si fa sempre più intenso.

Peccato per la Slovenia

"Ancora più ostile per noi sloveni e croati di questo monumento è la legge, e ancora di più per noi sloveni costieri... e l'atteggiamento della Repubblica ufficiale di Slovenia, allora ministro degli esteri, ministro per gli sloveni intorno mondo, il primo ministro e il presidente del paese, che lo hanno permesso. Non è triste, è divertente che questo nostro piccolo paese abbia istituito un ministero per gli sloveni nel mondo, ma ovviamente non per queste nostre minoranze che difendono i confini nazionali della nostra nazione contro i vicini sempre aggressivi, ma affinché la patria sia governato da collaborazionisti che, dopo aver tradito la nazione, sono fuggiti in Argentina, Australia, Stati Uniti e altri paesi durante la seconda guerra mondiale, ma ora vogliono la continuazione della guerra civile e, ovviamente, la vittoria".

"Com'è possibile, perché?"

"Qui alla Bazoviška Foiba si sono incontrati diversi interessi, da chi vorrebbe lavare via la sua sporca storia fascista e tornare al potere, a chi vorrebbe consolidare il potere di oggi con il fascismo adattato ai nuovi tempi e condizioni, quelli che vogliono riabilitare il fascismo per interessi personali, familiari o di altra natura, che non sono pochi, soprattutto da parte italiana, e quelli a cui non importa nulla e preferirebbero nascondere la testa sotto la sabbia piuttosto che gli struzzi.

"Purtroppo, in larga misura anche a causa del nostro fascismo sloveno mai cancellato".

·     "La coscienza nazionale slovena è impropriamente più piccola di quella italiana. Noi sloveni avevamo il nostro movimento, Slovenia unita, ma non potevamo nemmeno sognare qualcosa come gli italiani sotto la guida di Garibaldi. Quello che potevamo fare durante il risveglio delle nazioni era solo il movimento dei campi, l'istituzione di società di lettura e canto e simili. Il signore sloveno serviva l'ancor più ricca oligarchia austriaca e chiaramente sapeva che per lei era molto meglio che se fosse andata per la sua strada. Anche il nuovo strato intellettuale e la classe media in crescita, a differenza di alcuni culturalisti, trassero maggiori benefici dalla loro servitù alla capitale austriaca che stare in piedi con le proprie gambe. Non avevamo una classe operaia, tranne che a Trieste, dove ce n'erano di più che nel resto della Slovenia. /…/ Inoltre, il clero sloveno lo era soprattutto dalla diocesi di Lubiana, più papale del Papa. Naturalmente, tutto ciò era ben noto anche nella lotta partigiana ritardata, che era principalmente una lotta per la conservazione della nazione slovena, e anche allora, sia la diocesi di Lubiana, sia la parte alta e più ampia del Medio classe, ha deciso di collaborare con l'occupante. Questo è il triste destino della nazione slovena, che nell'autunno del 1942 il generale italiano Vittorio Ruggero avvertì il vescovo Rožman su cosa sia la collaborazione "Vi dirò francamente cosa penso del MVAC. Non sono sloveno, ma è così che guardo gli sloveni e la loro lotta: il MVAC aiuta molto noi italiani... ma crea tra voi sloveni un tale odio che non riuscirete a eliminarlo prima di cinquant'anni". che era principalmente una lotta per la conservazione della nazione slovena, e anche allora sia la diocesi di Lubiana, sia la parte alta e più ampia della classe media, decisero di collaborare con l'occupante. Questo è il triste destino della nazione slovena, che nell'autunno del 1942 il generale italiano Vittorio Ruggero avvertì il vescovo Rožman su cosa sia la collaborazione "Vi dirò francamente cosa penso del MVAC. Non sono sloveno, ma è così che guardo gli sloveni e la loro lotta: il MVAC aiuta molto noi italiani... ma crea tra voi sloveni un tale odio che non riuscirete a eliminarlo prima di cinquant'anni". che era principalmente una lotta per la conservazione della nazione slovena, e anche allora sia la diocesi di Lubiana, sia la parte alta e più ampia della classe media, decisero di collaborare con l'occupante. Questo è il triste destino della nazione slovena, che nell'autunno del 1942 il generale italiano Vittorio Ruggero avvertì il vescovo Rožman su cosa sia la collaborazione "Vi dirò francamente cosa penso del MVAC. Non sono sloveno, ma è così che guardo gli sloveni e la loro lotta: il MVAC aiuta molto noi italiani... ma crea tra voi sloveni un tale odio che non riuscirete a eliminarlo prima di cinquant'anni". al quale, nell'autunno del 1942, il generale italiano Vittorio Ruggero avvertì il vescovo Rožman su cosa fosse la collaborazione "Ti dirò francamente cosa penso del MVAC. Non sono sloveno, ma è così che guardo gli sloveni e la loro lotta: il MVAC aiuta molto noi italiani... ma crea tra voi sloveni un tale odio che non riuscirete a eliminarlo prima di cinquant'anni". al quale, nell'autunno del 1942, il generale italiano Vittorio Ruggero avvertì il vescovo Rožman su cosa fosse la collaborazione "Ti dirò francamente cosa penso del MVAC. Non sono sloveno, ma è così che guardo gli sloveni e la loro lotta: il MVAC aiuta molto noi italiani... ma crea tra voi sloveni un tale odio che non riuscirete a eliminarlo prima di cinquant'anni".

Cestino dei rifiuti

Dušan Fortič, anche lui corrispondente da Trieste, mi ha raccontato che dopo la pulizia inglese di Šohta, il comune di Trieste ha deciso di dedicare questo abisso ai rifiuti urbani. Glielo ha detto personalmente lo storico sindaco di Trieste, Gianni Bartoli, istriano di nascita, che, pur essendosi trasferito a Trieste prima della guerra, non avrebbe certo permesso che la presunta "tomba degli istriani" venisse riempita di immondizia cittadina. Claudia Cernigoi afferma nei suoi testi che alla fine del 1945, cioè dopo la bonifica inglese di Šohta, in questa caverna furono gettati anche alcuni resti di armi, principalmente tedesche, ma anche alleate, oltre a molti proiettili e granate inglesi, persino un poco decine di camion americani e simili.

Nell'aprile 1949 il consiglio del comune di Trieste dedicò Šoht in Basovizza agli Alleati per il loro materiale di scarto. Ne hanno parlato anche i giornali. In quel periodo i soldati americani e inglesi cominciarono lentamente a ritirarsi da Trieste, lasciandola sempre più all'Italia. Molti di loro avevano con sé anche la famiglia, ed erano pieni di attrezzature e anche pesanti macchinari domestici, che non potevano riportare in America o in Inghilterra, e a Trieste non potevano venderli o lasciarli per protezione doganale, non essendo italiani e nemmeno formalmente importati, ma solo introdotti, e quindi, con la consapevolezza di tutti e il tacito consenso delle autorità, furono gettati in questo baratro, che divenne così la mania della tecnologia americana.

Lo faresti se sospettassi ancora che ci fossero corpi di soldati neozelandesi nell'abisso? Gli italiani lo permetterebbero se fossero (come lo sono oggi) convinti che i corpi dei loro patrioti giacessero sotto.

Dopo la partenza dell'esercito alleato dall'OMC, alcune persone hanno iniziato a rendersi conto che ciò che gli americani vi hanno gettato potrebbe essere un vero tesoro. Così, già nel 1954, accolsero la richiesta dell'imprenditore Eugenio Cavazzoni di raccogliere questo materiale di scarto da Šoht.

Dopo che le grotte carsiche furono ripulite e trasformate in discariche, le voci sulle foibe furono messe a tacere tra la lotta politica e diplomatica per i confini. Allora era evidentemente più importante la propaganda che invitava italiani e anche jugoslavi in ​​Italia o oltreoceano. L'Occidente aveva bisogno di storie anticomuniste, e l'Italia aveva bisogno di voti per la destra, oltre che di una scusa per rafforzare la sua frontiera d'ingresso, dove vivevano ancora più sloveni che italiani. Ecco perché sono stati costruiti nuovi appartamenti e persino insediamenti per optanti nei luoghi più sloveni, come nella parte orientale della città, sopra Sveti Ivan, Barkovlje, vicino alla roccaforte dei comunisti sloveni, cioè Križ, hanno costruito un edificio completamente nuovo villaggio e così via.

 


Verbale dell'incontro con il sindaco del comune di Dolina, Dušan Lovriha, in occasione del quale è stata affittata la miniera abbandonata vicino a Bazovica (Fonte: archivio del comune di Dolina).

Il mondo non aveva mai sentito tanta propaganda per sostenere o migrare verso una libera democrazia come veniva trasmessa in particolare dalle radio italiane in quel momento. C'era così tanto veleno contro noi slavi che a Trieste non era più permesso parlare sloveno. Bambini che parlavano sloveno per strada venivano schiaffeggiati dai passanti, anche sull'autobus urbano. Già da bambina di cinque anni, a Capodistria, una donna italiana mi sputava ai piedi sui gradini quando mia nonna le chiedeva qualcosa in istriano. Erano ancora tenuti da quella vecchia arroganza e superiorità nazionalista e fascista sugli Ščavi inferiori e sui barbari, che ora divennero conquistatori e padroni. Quando mia madre mi ha portato dal medico sloveno a Trieste, l'infermiera, quando non volevo risponderle in italiano, le ha gentilmente insegnato che anche se è slovena, deve insegnare al bambino l'italiano, altrimenti non diventerebbe mai niente, rimarrebbe "Schaveto". Alla fine però videro la salvezza, gli jugoslavi a Trieste non scoprirono la democrazia, ma la jeanseria, poi il caffè, il kitsch vario e tante altre cose.

Trieste iniziò ad arricchirsi, quindi non si parlò di debolezze fino a quando la Slovenia non fu accettata nella Comunità Europea. Questo atto significava riconoscere la nazione slovena come uguale agli altri europei occidentali e, naturalmente, ai nobili italiani, quindi bisognava ricordare loro ancora una volta che sono barbari e furfanti.

A quel tempo, la più grande vergogna per la nuova politica slovena, guidata dal primo ministro Lojze Peterle e dal ministro degli Esteri Dimitrij Rupel, cominciò ad aver luogo sullo sfondo. A quanto pare, con il compromesso spagnolo e poi con gli accordi Oglej (Aquileia), non abbiamo accettato di pagare un indennizzo ai profughi istriani, ma ad altro. Profughi sloveni dell'epoca fascista, tutti internati, vittime di condizioni per colpa dell'Italia, furono sacrificati per il consenso all'adesione all'UE. Anche le slovene Tržaška kreditna banka, Banka Koper e altre società sono state vittime di questa vergognosa politica. Di chi fosse la politica è già molto chiaro dall'inseguimento di alcuni giornalisti sloveni, che all'epoca stavano preparando il terreno per la demolizione dell'intera economia slovena in Italia nell'area dove vive la minoranza slovena. A quel tempo, anche i nostri politici italiani si innamorarono in modo piuttosto ridicolo degli italiani, quando il 7° molo del porto di Trieste sarebbe stato messo in gestione per la vendita della banca di Capodistria, perché dovettero lasciarlo prima di ricavarne una sola lira. In questo gruppo inserisco anche la vendita di trasmettitori e convertitori radiotelevisivi della RTV Center di Capodistria, che erano tra le emittenti italiane più ascoltate e anche di successo commerciale, ma anche una spina nel fianco della destra e del Vaticano... non andrò avanti all'infinito.

Si svolse così a Trieste un incontro tra la rappresentante della sinistra italiana, Violante, e la destra, Fini, che, con il seppellimento congiunto delle stragi del dopoguerra in Italia, ricominciarono a fortificare il confine orientale e a difendere la propria Trieste, ma ne parleremo più avanti. In quel periodo anche Berlusconi cominciò a sognare il suo attacco all'Est, ma fu lui a mettere l'Italia in fondo al Sud. La situazione nel mondo e soprattutto nei Balcani è cambiata. Dopo la disgregazione della Jugoslavia, la guerra in Bosnia e in Kosovo, gli Stati Uniti e il grande capitale hanno ottenuto la loro nuova base inopportunamente più vicina alla Russia e al Medio Oriente che all'Italia.

Ri-frattura delle ossa

Cinquant'anni dopo la guerra, quando la maggior parte si era dimenticata di questa pulizia di Šoht, accanto ad essa riapparvero gli escavatori. Questa volta gli ezuli, come si definiscono i profughi e gli optanti italiani, hanno iniziato a usare i soldi dello stato per costruire un enorme monumento ai loro "patrioti info-obbediti".

"Allo stesso tempo, con un escavatore, hanno anche arato quella caverna in cui gli inglesi avevano spinto tutti i corpi, cadaveri e altre cose che avevano tirato fuori da Šoht. Che tipo di civiltà è questa, che tipo di cultura, che può gestire tutto questo insieme e non seppellirlo. Ho visto ossa che pregavano da terra, ma non si sono fermate", mi ha detto Jordan Zahar quando è venuto da me alla radio, tutto stordito. Poi la sua voce si fermò, come se stesse per piangere, e tirò fuori ciò che gli faceva male:

 "E se le ossa e i resti di Šoht includessero i fratelli? Qualcuno mi disse nel 1972 che nella primavera del 1944 vide mio fratello a Dutovlje, che stava tornando a casa dalla Dolenjska per una breve convalescenza dopo essere stato curato in un ospedale partigiano. E una di quelle persone torturate e picchiate che lo hanno spinto oltre il limite gli somigliava tanto..."

RIVEDERE LA STORIA E RINNOVARE IL FASCISMO

La Guerra Fredda ha sfruttato all'estremo l'esodo dall'Italia, ma anch'esso si è bloccato. Il primo effetto del Piano Marshall stava lentamente svanendo, quindi prese piede la consapevolezza che l'Unione Sovietica li stava superando nelle materie prime e nell'industria pesante sempre più moderna. Dirottarono le loro energie nel consolidamento della comunità del carbone e del ferro, che, dopo aver compreso la necessità della coesistenza delle nazioni europee, fortunatamente si trasformò nella realizzazione di quelle belle idee positive sulla pace e sulla cooperazione nella nuova Comunità europea. Questa idea prevalse tra la maggioranza, ma non tra tutti, soprattutto tra nazionalisti italiani, vecchi e nuovi irredentisti e fascisti, che sfruttarono la tragica sorte degli Ezuli per la loro avidità di territori limitrofi al di là dell'Isonzo e dell'Adriatico. Questa convergenza dell'Europa in una comunità di nazioni uguali non è stata presa in considerazione da loro, per non parlare del pensiero, che anche la vicina Jugoslavia sarebbe stata accettata in Europa, ancor prima che crollasse. Sono stati trovati anche qui insieme ai nostri fascisti.

Il crollo pianificato dell'Europa socialista orientale conteneva anche nelle sue strategie e tattiche il crollo dei valori e dell'unità delle nazioni, utilizzando tutti i possibili mezzi di manipolazione, dal cambiamento della storia al rilancio del fascismo. Con le nuove generazioni che crescono e dimenticano i meriti delle vecchie, con il loro allontanamento da posizioni di influenza e di potere, con la storia che viene dimenticata, la cosa più semplice è stata riattaccare le masse con quella parte di propaganda della Guerra Fredda, che mirava non solo per equiparare il comunismo al fascismo, ma anche per riportare al potere gli elementi costitutivi sopravvissuti del fascismo, come il nazionalismo, il populismo, l'odio per gli immigrati e gli slavi. In Slovenia, secondo la nostra tradizione, ciò si è manifestato al meglio nella demolizione di tutto ciò che prima era simbolo del progresso comunista e nella svendita delle ricchezze della nazione agli stranieri o nel nuovo collaborazionismo.

Il tempo, la Guerra Fredda e la sua propaganda alla fine hanno preso il sopravvento. Si dimenticava prima di tutto quello che era successo prima della guerra, il fascismo verso noi slavi, l'esodo di sloveni e croati dal Litorale e dall'Istria occupati, i campi di concentramento italiani, le stragi. L'Italia entrò addirittura a far parte della comunità europea "vittoriosa"...

Quando dimentichi i motivi per cui c'è stata una guerra che ha causato più di 60 milioni di vite, e la ricostruzione del dopoguerra e persino le guerre della Guerra Fredda come la Corea e il Vietnam, quando dimentichi anche tutte le vittime del mondo coloniale che si sta risvegliando, puoi aggrapparsi solo a quei 6 milioni di morti che sono stati il ​​risultato della resa dei conti mondiale per quei 60 milioni di morti. Certo, non tutti i 6 milioni, ma selettivamente come conviene: gli italiani non certo le decine di migliaia che loro stessi hanno ucciso, ma solo le centinaia che altri hanno ucciso per vendetta dei loro crimini.

Massacri del dopoguerra

Con la prima parte dell'unificazione dell'Europa, solo la parte occidentale dell'Europa, l'allontanamento dalla seconda guerra mondiale, l'oblio sempre più grande degli orrori della guerra, con tutto ciò che stava accadendo con la disgregazione dell'Europa orientale, alcune persone in Italia ritennero giusto anche che da loro tirassero fuori anche i loro scheletri da casseforti ben chiuse. Così apparvero diversi articoli secondo cui solo nel paese di Emiglia Romagna furono uccisi dopo la guerra dai 20 ai 22.000 fascisti e collaboratori dei nazisti. Questi, naturalmente, non furono uccisi dai partigiani di Tito, ma dai partigiani di Tito, o molto spesso da persone in cerca di vendetta che pulivano loro stessi il letame dalle loro case. La sinistra ne aveva paura e la destra ha cominciato a gonfiare questi numeri, ma solo per poco tempo.

Ripetiamolo: la seconda guerra mondiale ha ucciso più di 60 milioni di persone, secondo molte stime. Certo, non solo le bombe li hanno uccisi, ma principalmente proiettili sparati da individui, baionette e coltelli, molti anche fiamme nei forni crematori o case in fiamme in cui la gente ha gettato le persone. La gente lo ha fatto sotto l'influenza o gli ordini di Mussolini, Hitler, Hirohito e dei loro sovrani clientelari, ma il bilancio delle vittime è stato così alto perché lo hanno fatto anche quegli "Itlaliani brava gente". Anche molti sopravvissuti hanno assistito a questa uccisione e sopravvivenza e sono stati in grado di riconoscere questi criminali.

Dei massacri del dopoguerra si cominciò a parlare sistematicamente solo dopo la morte o l'invecchiamento dei principali testimoni dei massacri tra le due guerre, e quando i figli di criminali di guerra e collaborazionisti ebbero la possibilità di lavare via il ricordo dei loro sanguinari genitori. Questo è accaduto quando il mondo che è nato dalla seconda guerra mondiale ha cominciato a sgretolarsi, ma anche quando ha dimenticato perché è successo e quando le forze che l'hanno dato inizio hanno visto nuove possibilità per la conquista del potere totale su questo nuovo mondo.

L'abbattimento del muro di Berlino è stata solo l'abbattimento di un simbolo, ma dietro c'era la volontà reale di appropriarsi di tutto ciò che c'era dall'altra parte. Prova di ciò è quello che è successo alla nostra proprietà e alla nostra economia, o la guerra economica dell'Occidente contro Russia e Cina, e persino paesi che sono nella NATO, ma non sono autorizzati a farlo, come la Turchia o l'Ungheria. Ecco perché svilupparono anche nuove forme di fascismo, o usarono singoli elementi costitutivi, in modo da poterlo utilizzare per coprire i lati positivi e persino i molti vantaggi del sistema socialista, che portò anche un nuovo stato sociale in Occidente.

Dopo la guerra, quando gli alleati occidentali avevano un numero enorme di soldati nella Germania divisa, così come la loro capitale, non si parlava nemmeno di ciò che stava accadendo in Germania. Quando gli americani iniziarono ad andarsene, alcuni iniziarono a ricordare con grande rammarico che gli Alleati fecero morire di fame centinaia di migliaia di soldati tedeschi catturati nei campi lungo il Reno, cioè proprio vicino all'acqua, che non li lasciavano nemmeno bere. Non solo i soldati russi, ma anche quelli americani, hanno sparato ai tedeschi catturati quando i campi sono stati liberati, anche se si sono arresi, e le donne sono state violentate in massa.

È risaputo, come mi hanno detto alcuni internati dei campi tedeschi, che i liberatori, sia americani che russi, hanno concesso agli internati sopravvissuti 24 ore per fare ciò che volevano con i tedeschi. Le armi che furono gettate via dalle guardie tedesche alla resa furono, ovviamente, prima afferrate dagli internati sopravvissuti. In Francia, i loro partigiani e il popolo stesso hanno ucciso decine di migliaia di fascisti e collaboratori locali, in Unione Sovietica probabilmente anche di più, e non ci sono cifre uniformi per le uccisioni di massa neanche in Estremo Oriente.

Anche i partigiani, se non i prigionieri, probabilmente ucciderebbero tutti gli ustascia a Jesenovac se li portassero lì. Sono scappati in tempo formando una tripla colonna. Nella fila centrale c'erano gli internati, soprattutto donne e bambini, ei partigiani feriti sui carri che non potevano scappare. Li usarono come scudo fino all'attraversamento della Drava, dove tagliarono loro il collo e li gettarono nel fiume. Tra i pochi che riuscirono a fuggire in quel momento c'era il piccolo Slavko Weis, la cui testimonianza potete leggere nel mio libro Lebič. Questo libro contiene anche la storia di Franc Širclje, quando i carnefici tedeschi in fuga da Rižarna lo legarono sopra le bombe aeree e le granate che stavano portando con sé in Germania. Naturalmente sia i partigiani che i piloti degli aerei alleati si accorsero di queste persone legate alle bombe, e questi peggiori criminali riuscirono a scappare.

Secondo documenti e narrazioni, i partigiani, che durante la guerra assalirono due volte le carceri di Capodistria per liberare prigionieri politici per i quali i fascisti preparavano un massacro, non spararono ai fascisti, che erano anche guardie durante l'occupazione tedesca, ma li imprigionarono soltanto nelle celle e lasciò la città dove stavano arrivando le nuove unità corazzate dei tedeschi.

L'autore del noto libro Divjana celina Keith Lowe, che ha descritto in modo molto grafico queste condizioni del dopoguerra e anche le stragi, racconta che in Italia nel dopoguerra si uccisero dai 12 ai 20mila fascisti e collaborazionisti. Ma la gente dice che un numero inappropriatamente alto di persone è stato ucciso. Ciò è stato fatto dal popolo stesso, le sue prime unità partigiane, create sull'esempio di quelle jugoslave. Gente, perché anche i partigiani erano prima di tutto persone, figli e figlie di genitori uccisi o internati, padri di figli assassinati e mariti di mogli disonorate, nonni rimasti soli al mondo... Uccidevano davvero per vendetta, ma anche o principalmente perché non si fidavano delle autorità e dei tribunali.

Da considerare anche il caos generale lasciato dalla guerra. Love dice che nel 1946 c'erano 180.000 orfani che vivevano solo a Roma, Napoli e Milano, c'erano più di un milione di orfani di guerra in Polonia, 40 milioni di persone erano sfollate...

Sebbene in Italia vi sia un silenzio ufficiale sulle stragi del dopoguerra, oggi possiamo sentire numeri molto diversi sulle stragi del dopoguerra in Italia. La destra, ancor più i neofascisti, gonfiano questi numeri fino all'impossibilità, perché possono usarli per accusare la sinistra o più precisamente i comunisti, che hanno guidato la resistenza della popolazione ovunque, mentre la sinistra riduce questi numeri. E non commettere errori, ho riassunto le informazioni su sei milioni di vittime del dopoguerra dalla Wikipedia inglese, che era il più vicino possibile alla verità sulla base della letteratura e degli argomenti citati.

I massacri del dopoguerra sono una delle armi più efficaci della guerra di propaganda

Parlare dei massacri tra le due guerre, dei morti e di tutti gli orrori, è parlare degli orrori commessi dai fascisti, cioè dall'estrema destra. Le voci e i numeri gonfiati sui massacri del dopoguerra beneficiano di questo diritto, poiché si trasformano in vittime dei principali ribelli e combattenti contro il fascismo, cioè i comunisti. E non dimentichiamo: furono loro le prime vittime degli squadristi italiani dal 1919 e dei campi di sterminio di massa tedeschi, che furono allestiti nel 1933 e sui quali fu scritto per scherno lo slogan di Marx "Arbeit macht frei". I successivi detenuti di questi campi furono i repubblicani spagnoli che furono dati loro da Franco come schiavi che non avrebbero dovuto essere restituiti dopo l'uso.

Questo mutamento della verità iniziò già durante la Guerra Fredda, che fu in realtà una continuazione della Seconda Guerra Mondiale contro l'Unione Sovietica e il suo campo comunista, ma a quel tempo solo con un successo molto limitato, poiché c'erano ancora troppi testimoni vivi e soprattutto esistevano ancora molti archivi organizzati sui delitti fascisti. Con la caduta del muro di Berlino crollarono anche gli archivi, si crearono nuove paure e si scatenarono nuovi cani per distruggere i resti del comunismo. I nuovi mass media si sono occupati di fare il lavaggio del cervello alle masse, proprio con i vecchi metodi Geobbeles con bugie di ogni genere, ripetizione di bugie. Le persone non erano più intimidite dagli ebrei come assassini di Cristo e comunisti senza Dio, ma dall'influenza aviaria, dai virus dell'HIV e simili, dalle crisi economiche, dalla carestia, dalle guerre, dalle masse di rifugiati e dai vari fascismi,

Una bugia non è solo "fake news", è anche tacere dei fatti storici più importanti per comprendere la storia, tacere la verità, sottolinearne solo uno, ecc. Si parla solo delle conseguenze, ma non delle cause, del fascismo, della sua colpa per questa strage mondiale, per l'intera strage degli innocenti. Quando si parla delle conseguenze, vengono evidenziati solo singoli casi di ingiustizia, che oscurano completamente l'intera verità, tutti i terribili crimini di coloro che sono stati puniti per loro.

Dimentica tutto ciò che è accaduto nel nostro paese prima della guerra. Dimentica soprattutto l'originario fascismo italiano come il primo nazismo nei confronti di noi slavi, che ci consideravano gente inferiore, barbari e farabutti.

Dimentica, nasconde o cancella deliberatamente dalla sua memoria l'incendio doloso, l'internamento, la tortura e l'uccisione di un residente innocente. La memoria dell'Olocausto è eccezionalmente preservata, e per questo dobbiamo ringraziare solo ebrei orgogliosi.

Dimentica che la madrepatria, la Drava banovina, ci ha deluso, sacrificato per i suoi vergognosi privilegi di consumatori della propria nazione.

Tutti gli orrori sono nascosti nel nostro paese, da quelli accaduti nei centri di tortura e nei campi italiani, a quello che è successo a Jesenovac, Jastrebasti, in vari villaggi e persino chiese, come Sveti Urho. Nasconde le peggiori stragi e gli orrori, come l'uccisione di intere classi di scolari, il taglio di embrioni dal ventre delle mogli dei partigiani, il lancio di neonati contro il muro o lo sfregamento della testa con gli stivali, la realizzazione di collane con gli occhi, le gare a massacrare le persone con coltelli speciali...

Si dimentica che i fascisti difendevano di farlo in nome di Cristo, tra loro c'erano anche alcuni preti e monaci. Nasconde e cancella le foto del ricevimento con Papa Pio XII, quando accolse alla premiazione ben 100 tra i più meritevoli macellai ustascia.

Si dimentica che a quel tempo tutti i paesi, compresa la vecchia Jugoslavia, definivano legalmente la collaborazione con l'occupante come tradimento contro la nazione, che era punibile con la morte, e che i tribunali militari o accelerati lo fanno in guerra. Che anche i partigiani e gli altri eserciti che hanno ucciso i criminali che hanno ucciso quei 60 milioni di persone durante la guerra senza tribunali avevano i loro tribunali.

Si dimentica che a quel tempo la gente nei Balcani e altrove rispettava ancora l'antico diritto della "vendetta di sangue" e che quindi non era possibile impedire che le masse di persone disumanizzate venissero uccise per vendetta dopo la guerra.

Si dimentica di tutte le amnistie annunciate, dei volantini che venivano sparsi dagli aerei alleati chiedendo loro di deporre le armi e unirsi ai loro partigiani.

Si dimentica che gli eserciti dei paesi fascisti deposero ufficialmente le armi, ma i loro collaboratori e criminali fascisti incalliti no, ma continuarono a combattere anche contro la loro stessa gente, uccidendo la popolazione innocente, violentando e bruciando sulla strada verso il nuovo alleati promessi.

Ma si dimentica anche di coloro che li hanno invitati a unirsi al nuovo esercito congiunto anglo-americano e tedesco, con il quale penetreranno finalmente a Mosca e rovesceranno il comunismo.

Peggio ancora, le spoglie di collaborazionisti, criminali di guerra e traditori vengono seppellite e onorate con gli onori di stato, vengono eretti monumenti a collaborazionisti e traditori della nazione.

Non si tratta solo di cambiare la storia, ma anche di profanare le vittime più innocenti del fascismo. Questo non accade solo in Italia. Ad esempio, i nostri revisionisti hanno utilizzato le immagini delle balene femmine trovate nella grotta di Huda per le loro manipolazioni della storia, secondo cui i comunisti dovrebbero uccidere brutalmente anche le donne e tagliarsi i capelli in anticipo. Le immagini sono apparse sui manifesti della sepoltura cerimoniale dei resti dei criminali caduti in guerra, sui social network di Internet e persino per promuovere un libro di un autore bosniaco che collega questi massacri del dopoguerra a quelli di Srebrenica, il che è vero, visto che l'una e l'altra sono state fatte dai fascisti, che proprio per questo si convertono. I carnefici ustascia tagliarono queste balene alle loro prigioniere a Jesenovac prima che le violentassero e poi le uccidessero. Quando fuggirono in Austria, li nascosero legandoli intorno alla vita, perché per le vecchie signore calve del mondo occidentale, con la svalutazione del loro denaro in quel momento, era vero oro secco. Quando questi carnefici venivano poi lapidati vivi, dovevano togliersi i vestiti e gettare via anche queste corde. Quando sono apparse le vere interpretazioni di queste foto, sono presto scomparse da Internet.

AFFARE FINI VIOLANTE

La politica italiana non è di ieri, e non certo servile. E non solo i politici, anche i giornalisti nella maggioranza pensano e agiscono in modo molto nazionalistico. Allora qualcuno mi ha chiesto, da collega, come mai alcuni nostri giornalisti stanno distruggendo anche l'unità e l'economia della minoranza slovena in Italia. Non potevano assolutamente capire quegli articoli e trasmissioni dei nostri venerati giornalisti "investigativi", quindi mi hanno detto che questi nostri giornalisti sono una vera vergogna per la corporazione dei giornalisti.

Questa distruzione, ovviamente, è continuata con la cancellazione di persone, la denazionalizzazione, il saccheggio di foreste, fabbriche, aziende e castelli del Vaticano, dell'Austria e della Germania... questa torta come tedeschi. A loro non bastavano solo le antenne ei trasmettitori di Radio Koper - Capodistria, e pretendevano qualcosa di più dalla banca di Capodistria.

Così, nel marzo 1998, proprio a Trieste, dove finirono per l'Italia la prima e la seconda guerra mondiale e iniziò il freddo, si svolse un incontro molto interessante e importante addirittura tra i massimi politici della sinistra e della destra italiana, il comunista riformato Luciano Violate e il neofascista Gianfranco Fini. Qui, in parole povere, hanno concordato di chiudere di nuovo i loro armadi o tombe con scheletri, chiudere le tombe e anche i fobes, sigillarli e coprirli con spessi strati di cemento armato, e scrivere su di essi che le vittime dei comunisti di Tito mentono dentro. Ne sono stati convinti a lungo gli ezuli e gli estremisti triestini, il più schietto dei quali è stato Roberto Menia, che ha persino osato pubblicamente alzare la mano in un saluto fascista.

Si trattava di far rivivere il vecchio nazionalismo italiano, l'irredentismo e il fascismo, la loro lotta per Trieste, Gorica, l'Istria e la Dalmazia, ma solo dai tempi successivi alla caduta dell'Italia fascista, quando gli Alleati occidentali in qualche modo li presero come propri dopo l'Impero tedesco attacco. Così simile al nostro, solo che qui la data dell'oblio o un nuovo conteggio inizia solo dopo la capitolazione della Germania, ma non dei suoi quasi-Stati Quisling e dell'esercito dei fascismi nazionali. Con la differenza però che Fini e Violante non lo fecero per dividere la loro nazione, ma per unirla in una nuova lotta, o se non c'è, almeno in un comune lutto. I nostri, tuttavia, lo hanno chiaramente realizzato con l'obiettivo di dividere la nazione, e per i propri interessi, per infangare gli ex combattenti contro il fascismo e riabilitare i loro precedenti collaboratori fascisti e, naturalmente,

Corriere della sera, cronaca dell'incontro con cui la politica italiana pose una pietra miliare alle stragi del dopoguerra e impedì la divisione della propria nazione, sostituendola con un vergognoso napa dom sui vicini. Il titolo dice che entrambi sono d'accordo con l'affermazione che le debolezze sono state deliberatamente dimenticate, e la pagina dice che questo articolo è stato tra i più letti.

Commento di Gioria Bocca sul quotidiano La repubblica (Fonte: archivio giornali online).

 

Alcuni, ma purtroppo rari, intellettuali italiani, tra i quali ancor più rari giornalisti, hanno subito sospettato di cosa trattasse questo incontro e che ne sarebbe seguito qualcosa di più. Questo il commento del giornalista e scrittore Girgio Bocca su uno dei giornali più obiettivi d'Italia, La Repubblica, purtroppo i commenti non sono così letti come la notizia:

Questo commento di Georgia Bocce verrebbe tradotto come titolo: Violante e Fini falliscono l'esame di storia. Tuttavia, poiché il commentatore spiega e nasconde anche molte cose nelle sue parole, lo riassumerò nella traduzione piuttosto che tradurlo:

"Il comunicato congiunto del segretario Gianfranco Fini e del presidente della Camera, Luciano Violante, che alla sinistra ha fatto più danni di Craxi, dimostra che dovrebbero essere rimandati ai professori di storia, ma questo consiglio non ha un vero senso, perché non sono interessati a creare la storia, ma a reindirizzare le acque politiche pre-elettorali al proprio mulino. Nella conversazione hanno rivelato le loro peggiori opinioni demagogiche e propagandistiche su una storia complessa che merita maggiore rispetto. Fini nel suo revisionismo (fascismo) non poteva negare le sue origini, né poteva farlo Violante nel suo comunismo togliattiano. Fini osò addirittura elogiare il principe di X-MAS Borghes, che alla fine della guerra cercò di ottenere un rifugio sicuro presso gli alleati angloamericani difendendo Trieste contro Tito con la sua milizia in camicia nera. Il Segretario Fini ha dichiarato: che volevano difendere l'onore della loro patria, perché qui a Trieste erano presi tra i tedeschi e la "resistenza", che era antiitaliana. Quindi hanno lavorato con le SS e il Reich per salvare l'onore. Ai tedeschi non piacevano, così furono mandati fuori città per i non tanto onorevoli incendi di villaggi e l'impiccagione dei partigiani. L'ex comunista Violante criticava gli antifascisti e i loro storici, che non condannavano le stragi e le manie del dopoguerra, in cui i "titoisti" gettarono non solo i fascisti, ma anche quelli della Resistenza italiana, che si battevano per l'annessione della regione Giulia e parte del Friuli verso l'Italia. Forse in quegli anni Luciano Violante indossava pantaloni troppo corti per rendersi conto della tragedia dell'occupazione delle terre di Bosnia, Dalmazia e Slovenia con uccisioni di partigiani, incendi dolosi e attentati alla popolazione civile. Questo, ovviamente, non è una scusa per gli orrori dei Febi, ma almeno dovrebbe avvolgere la nostra coscienza nazionale con un velo di devozione. In quegli anni Tito poteva chiedere l'estradizione e il processo dei nostri generali e dei loro stati maggiori. Violante accusa gli antifascisti di tacere sulla Febe solo per comodità. Bisogna proprio avere un bel viso di bronzo per fare carriera politica al partito di Palmiro Togliatti, che eseguì gli ordini di Stalin come vicepresidente del Comintern durante la questione triestina e andò a trattare con Tito su Brione. Come capire questi due politici che, per ragioni politiche proprie, strappano la storia dalle mani degli storici. E come possono questi due signori dichiarare una tale assurdità che la nazione avrà una vera coscienza nazionale solo quando anche le loro politiche la raggiungeranno. Secondo questa affermazione, la storia dovrebbe essere riscritta secondo la politica degli ex insorti sabaudi, al Duce fascista, e dai governanti sovietici e nazisti, e al partito comunista di Violate. La storia come accordo generale? Dovremmo dimenticare tutto quello che stava succedendo, mettere tutti nello stesso paniere, inclusi aristocratici e repubblicani. La nostra storia è ciò che è stato, non ciò che ci sarebbe piaciuto per arrivare al potere o ai vertici del partito. È davvero triste che un ex fascista si sia rivelato ancora più bravo in questo di un comunista".

Fascismo per gli sciocchi italiani

Se a questo commento aggiungo il mio punto di vista dal nostro punto di vista più lontano: non si trattava solo degli interessi pre-elettorali dei due partiti, che nella partitocrazia italiana condividono la torta del potere in connessione con l'ambiente cristiano in disgregazione e il liberalismo, ma per qualcosa di più, per quello che spiego nel libro Fascismo per Butalce , cioè sulla rinascita del fascismo, il suo nascondersi nelle bugie, nelle manipolazioni e nelle mutazioni, anche nel patriottismo. In questa vicenda, anche Fini, da più volte definito neofascista, ha mostrato molto chiaramente un livello politico o statale impropriamente superiore a quello dei nostri neofascisti Demos, ovvero autoproclamati indipendentisti e combattenti per la democrazia, che in realtà si preoccupavano soprattutto con il revanscismo.

Non importa chi ha ottenuto più voti in quelle elezioni, ciò che Violante ha ottenuto è stata l'ascia di guerra sepolta, le tombe chiuse e la riconciliazione raggiunta. Oggi, però, è chiaro che Fina ei suoi fascisti, che hanno trasferito i loro peccati sulle loro vittime e hanno reso eroi i loro padri e nonni corrotti, ne hanno tratto il massimo. Hanno avuto la meglio Menio e i suoi, che hanno convinto l'Italia e il mondo che non sono fuggiti perché avevano paura della vendetta, perché parlare di vendetta significa ammettere che è frutto di qualcosa di peggio. Non solo, ma con questo agli optanti, che si sono innamorati di loro e hanno lasciato le loro case solo per i giochi politici dei grandi, hanno avuto il falso conforto che dovevano andarsene, altrimenti i comunisti di Tito li avrebbero buttati tutti nella foiba.

Non dobbiamo dimenticare che gli anni '90 sono stati un periodo di grandi cambiamenti nel mondo, compresa la disgregazione degli stati multinazionali, che l'Italia non è così unita nazionalmente come sembra, che anche gli italiani sono consapevoli di essere un insieme di nazioni diverse che erano uniti dal tempo del nazionalismo, ma questi legami possono ancora spezzarsi. In effetti, avevano già cominciato a incrinarsi con la fondazione della Lega Nord, il desiderio di fondare la Padania, l'indipendenza della Sicilia, di Venezia e la crescente consapevolezza dei friulani di essere una nazione. Anche a Trieste, che ha perso la clientela jugoslava, si è cominciato a sognare il passato del porto franco austro-ungarico e del Territorio Libero di Trieste. Peggio ancora, anche l'idea che al momento della disgregazione della Jugoslavia l'Italia insieme alla Nato o a Gladio avrebbe varcato ancora una volta il confine Osimo verso Rappalo, non ha preso piede. Probabilmente, con il suo "giorno prima", il generale Chad ha chiarito a queste persone impazienti che non ci sarà pane da questa farina. Anche la situazione militare nel mondo non era buona, perché a quel tempo la Russia era una bestia ferita. L'Italia era consapevole che i suoi antichi legami artificiali si erano già pericolosamente incrinati. Anche a quel tempo c'erano sempre più ragioni per cercare un nuovo nazionalismo che li unisse, ma se non ci sono stranieri, la ragione più efficace per questo è l'odio per i vicini. Non osarono fare questo agli austriaci o ai francesi, anche vecchi nemici mortali, se non altro, perché erano insieme nell'UE, e gli jugoslavi disintegrati erano molto adatti a questo. che quei contrafforti artificiali dei suoi antichi legami si sono già pericolosamente incrinati. Anche a quel tempo c'erano sempre più ragioni per cercare un nuovo nazionalismo che li unisse, ma se non ci sono stranieri, la ragione più efficace per questo è l'odio per i vicini. Non osarono fare questo agli austriaci o ai francesi, anche vecchi nemici mortali, se non altro, perché erano insieme nell'UE, e gli jugoslavi disintegrati erano molto adatti a questo. che quei contrafforti artificiali dei suoi antichi legami si sono già pericolosamente incrinati. Anche a quel tempo c'erano sempre più ragioni per cercare un nuovo nazionalismo che li unisse, ma se non ci sono stranieri, la ragione più efficace per questo è l'odio per i vicini. Non osarono fare questo agli austriaci o ai francesi, anche vecchi nemici mortali, se non altro, perché erano insieme nell'UE, e gli jugoslavi disintegrati erano molto adatti a questo.

Va aggiunto che l'Italia iniziò a declinare economicamente, e Trieste non era più la mecca dei compratori jugoslavi, la cortina di ferro di Churchill non portava più il vantaggio delle "porte aperte", e la filantropia di Marshall tramontava.

Ho anche notato molta invidia tra alcune delle esuli verso coloro che non hanno lasciato la loro casa, così come la rabbia che si sono innamorati della propaganda, hanno lasciato la casa e sono andati all'estero, che erano così ingenui da credere che sotto il comunismo tutti avrebbero devi mangiare nel villaggio da una caldaia. Anche che loro, insieme alle loro mogli, dovranno dormire con tutti gli altri del villaggio... Ma non è successo, non sono morti nemmeno di fame e malattie. Chi restava non poteva andare a lavorare a Trieste o a Gorica e costruiva nuove fabbriche, condomini e poi anche ville proprie, comprava auto personali, educava i figli nella propria lingua, aveva assistenza sanitaria gratuita, andava ogni anno in giro per il mondo in varie vacanze ... rispetto a loro, sono diventati dei veri gentiluomini. Dopo aver ottenuto l'indipendenza, sono diventati anche cittadini paritari dell'Unione Europea. Anche questi pensieri dovevano essere soppressi.

Preparativi per la Giornata della memoria

In Italia non hanno vinto né i fascisti né i comunisti, ma Silvio Berlusconi e il suo capitale politico informativo, che non era solo nelle banche, ma soprattutto nelle televisioni. Berlusconi è un neo pragmatico neoliberista che sa benissimo che le vecchie erbacce di Mussolini ei suoi nuovi ibridi prosperano in Italia anche più del grano.

Cominciarono ad apparire informazioni e discussioni nei dibattiti politici nei club di esuli, nei media e in parlamento su quanti patrioti italiani i partigiani di Tito avrebbero dovuto gettare nelle foibe e quanti furono spinti oltre confine. Certo, non c'era una sola parola su quello che avevano fatto prima, proprio come nel nostro paese riguardo alle guardie domestiche, agli ustascia e ai cetnici. Non si parlò nemmeno di trattenersi, ma dei patrioti italiani in fuga dai partigiani di Tito, che se non fossero fuggiti come mostra il film Cuore nell'abisso, sarebbero stati gettati nelle fosse. Certo, stavano parlando di numeri enormi, centinaia di migliaia e persino un milione.

Sì, centinaia di migliaia e milioni. Anche in parlamento si è sentito dire che sono stati uccisi (immobilizzati) 300.000 italiani, qualcuno ha detto addirittura un milione.

Ricordo molto bene anche la prima pagina internet sulla cosiddetta fobia Basovizza. Su questa pagina era chiaramente scritto che conteneva almeno 30.000 corpi di patrioti italiani che furono gettati in questa grotta dai partigiani di Tito e che questa sanguinaria strage fu compiuta dai partigiani durante quei 40 giorni di "occupazione" di Trieste. In due paragrafi è stato anche scritto che ciò è confermato da pubblicisti e storici sloveni, come Vinko Levstik, successivamente è stato aggiunto Jožet Dežman. Poi i numeri hanno cominciato a calare e quei due nomi sono scomparsi dalla pagina. Tuttavia, hanno iniziato a manipolare le dichiarazioni elaborate di due dei più grandi preti e antifascisti litorali, vale a dire Fran Malalan e Virgili Šček.

Qui in Slovenia non ci sono state ripercussioni per questo, erano molto rare nel giornalismo, perché quando registravo i miei programmi radiofonici avevo la sensazione di essere l'unica, e mi hanno maltrattato e minacciato di percosse e anche di fucilate, i nostri sloveni, ovviamente. La politica era ancora alle prese con il nuovo Paese e le lotte intestine, vinse la destra e ovviamente non diede nessuna vera risposta, figuriamoci un deciso contrattacco che avrebbe spaventato anche i neo fascisti. Altrimenti, cosa ci si può aspettare da Primi Ministri come Lojze Peterle e Janez Drnovšek, che hanno pubblicamente nascosto di essere stati membri dell'Unione dei Comunisti? Jože Pučnik e Janez Janša non potevano nasconderlo. O dall'allora ministro degli Esteri Dimitrij Rupel? Alcuni dei nostri storici, tuttavia, sono venuti in difesa della verità, soprattutto quelli dall'estero. Devo menzionare quelli che ho notato io stesso come giornalista, erano il dott. Jože Pirjevec e la sua cerchia di giovani ricercatori, poi il dott. Marta Verginelli, dott. Milica Kacin Wohinz, Claudia Cernigoj, Alessandra Kersevan, Samo Pahor, Sandi Vovk, potrei elencare chiunque altro, ma vorrei segnalare i primi oltreconfine che hanno osato alzare la voce a favore della verità in quell'ostile ambiente.

Con il clamore della nostra opinione pubblica, l'appoggio della sinistra e in parte anche dell'opzione politica di centro, e anche di quelli che si definivano patrioti adorando i traditori, sotto l'egida delle due Farnesina c'è stata addirittura la nomina di una commissione congiunta di storici sloveni e italiani, che avrebbe dovuto pervenire a una perizia coordinata congiunta. Questo è stato deciso e pubblicato.

La commissione, composta da sei membri per parte, era guidata dal dott. Milica Kacin Wohinz e il prof. Giorgio Conetti. Si riunì per la prima volta in seduta plenaria il 19 novembre 1993 a Venezia, e nella seduta di Udine il 27 giugno 2000. Il rapporto avrebbe dovuto essere ufficialmente annunciato e pubblicato nelle newsletter ufficiali e nei media pubblici di entrambi i paesi, ma ciò è avvenuto solo in Slovenia. La parte italiana lo sta ancora nascondendo e diffondendo bugie, proprio come si addice alla loro secolare strategia e anche alla loro politica quotidiana.

Quanto scritto in questa relazione è il frutto di un consenso di esperti raggiunto attraverso la forza delle argomentazioni che i membri della commissione mista si sono reciprocamente riconosciuti. Riconosce il nazionalismo italiano e l'irredentismo, così come l'ingiustizia della divisione territoriale di Rapalo. Vengono descritti: il confine ingiusto, eventi o accadimenti importanti e anche i più importanti crimini fascisti contro la nostra nazione:

"Il nuovo confine sull'alto Adriatico, già determinato dal Patto di Londra del 1915 e confermato principalmente dal Trattato di Rapallo (1920) e che correva lungo lo spartiacque tra il Mar Nero e il Mar Adriatico, strappò un quarto della superficie nazionale corpo dalla madrepatria (327.230 persone secondo il censimento austriaco del 1910, 271.305 secondo il censimento italiano del 1921, 290.000 secondo le stime di Carl Schiffrer), ma il maggior numero di sloveni in Italia non ha influito sulla posizione degli sloveni veneti (circa. 34 mila secondo il censimento del 1921), che avevano già vissuto sotto l'Italia fino ad allora, tuttavia, le autorità li trattarono come definitivamente italianizzati e quindi non riconoscevano loro alcun diritto nazionale.

Anche l'esodo di sloveni e croati dall'Italia fascista è descritto brevemente ma concisamente:

"Secondo le stime jugoslave, se ne andarono in totale 105.000 sloveni e croati. Se è difficile distinguere tra motivi economici e politici quando si emigra oltreoceano, il collegamento diretto con la persecuzione politica e nazionale fascista è evidente quando soprattutto i giovani e le persone istruite fuggono in Jugoslavia.

Si parla anche del diritto all'autodeterminazione delle nazioni e del consenso che su questo hanno raggiunto gli sloveni, ma purtroppo solo con il Partito Comunista Italiano.

Dal tempo della guerra:

"L'attrazione politica, culturale ed economica dell'Italia dovrebbe gradualmente fascistizzare e italianizzare la popolazione locale. In un primo momento, l'occupante fascista contava sul fatto che sarebbe stato in grado di soggiogare gli sloveni con il presunto multi valore degli amici italiani, motivo per cui la politica di occupazione italiana era inizialmente più mite/... / Il regime di occupazione era basato sulla violenza, che si esprimeva in ogni genere di proibizioni, confinamenti, deportazioni e internamenti in numerosi campi in Italia (tra cui Rab, Gonars e Renicci), processi davanti a tribunali militari, confische e distruzioni di beni, incendi di case e villaggi. I morti furono migliaia: caduti in battaglia, condannati a morte, ostaggi fucilati, civili uccisi. Circa 30.000 persone, per lo più civili, donne e bambini, furono mandate nei campi. Molti sono morti di sofferenza. C'erano piani per la deportazione di massa degli sloveni dalla provincia di Lubiana. La violenza raggiunse l'apice durante l'offensiva militare italiana di quattro mesi lanciata dalle autorità di occupazione italiane nell'estate del 1942 per riprendere il controllo dell'intera provincia.

Nello spirito della politica del "divide et impera", le autorità italiane sostenevano le forze politiche anticomuniste slovene, soprattutto di orientamento cattolico, che all'epoca, per paura di una rivoluzione comunista, consideravano il movimento partigiano come un pericolo maggiore e ha quindi accettato di collaborare. Pertanto, istituirono guardie di villaggio di autoprotezione e il comando italiano, sebbene non si fidasse completamente di loro, le organizzò in una milizia anticomunista volontaria e le utilizzò con successo nella lotta antipartigiana.

Un capitolo speciale è dedicato alla resistenza in Primorska, Rižarna e alla fine della guerra e alla lotta per Trieste, in cui l'antifascismo italiano e sloveno si divisero molto duramente. Affrontare le tensioni della guerra fredda, l'ufficio informazioni, ecc.

Dice anche molto chiaramente che:

"Non ci sono prove di un'espulsione pianificata di italiani".

E:"In totale, nel dopoguerra, più di 27.000 persone hanno lasciato il territorio dell'Istria, che è passato sotto la sovranità slovena, cioè l'intera popolazione italiana lì, così come alcune migliaia di sloveni che si sono uniti alla moltitudine di profughi, il in stragrande maggioranza italiani (stime più recenti variano tra le 200.000 e le 300.000 persone), provenienti dall'Istria e dalla Dalmazia croate, cioè dalle zone sotto la sovranità croata. Tra gli italiani che non emigrarono (l'8 per cento della popolazione totale), la maggioranza erano lavoratori anziani e contadini, intellettuali di sinistra e immigrati politici del dopoguerra".

IN CENTINAIA DI CONDANNE ESEGUITE FRETTOLOSAMENTE, MA NON MIGLIAIA

Troviamo questo testo sulle foibe, che già gli italiani erano scoraggiati dal collaborare con i partigiani:

"... notizie sui massacri di italiani nell'autunno del 1943 nella zona dell'Istria, dove era attivo il movimento di liberazione croato (le cosiddette "foibe istriane"). I massacri furono commessi non solo per motivi nazionali e sociali, ma anche per ferire la classe dirigente locale; pertanto, la maggior parte degli italiani in queste aree era preoccupata se sarebbe sopravvissuta come nazione e se anche la loro sicurezza personale non fosse a rischio".

Dopo la fine della guerra:

"Allo stesso tempo, gli abitanti italo-amici della regione giuliana vissero l'occupazione jugoslava come il momento più buio della loro storia, anche perché fu accompagnata da un'ondata di violenza a Trieste, Goriška e Capodistria, che si espresse negli arresti di diverse migliaia, secondo la maggior parte degli italiani, ma anche sloveni che si opponevano al progetto politico comunista jugoslavo - alcuni degli arrestati sono stati rilasciati a intervalli; in centinaia di condanne eseguite frettolosamente - le vittime venivano per lo più gettate negli abissi carsici, chiamati foibe; e nella deportazione di un gran numero di soldati e civili, alcuni dei quali vagarono o furono uccisi durante la deportazione, nelle prigioni e nei campi di prigionia in varie parti della Jugoslavia (tra questi va menzionata Borovnica)."

Quindi si parla di processi rapidi e centinaia di esecuzioni, non migliaia o decine di migliaia. Non si potrebbe parlare di migliaia, anche se, come gli italiani, che buttano tutto nello stesso paniere, tra questi "infobati", contiamo anche coloro che sono stati uccisi per vendetta del popolo stesso, condannati a morte nei tribunali sommari o morì di malattia nelle carceri, come a Borovnica. Secondo il dott. Nevenke Troha, il numero di coloro che sono morti nella zona del confine sloveno e della Slovenia non supera le 1.500 persone. Non dobbiamo dimenticare che a Trieste per lungo tempo sono stati sparati colpi, non solo di nascosto contro partigiani e gente per strada, ma che alcuni covi fascisti si sono travestiti da partigiani e hanno cercato così di evadere dalla città, e così facendo preferivano sparare alle persone per seminare il panico e simili, come fecero i rivoltosi nelle vicinanze di Lubiana, che le persone ei politici avrebbero incolpato i veri partigiani per questo. Molti criminali fascisti sopravvissero a quei 40 giorni e aspettarono gli angloamericani, che poi li impiegarono come mogli, rifugiati politici e persino criminali di guerra nelle scuole e alla radio, ma i peggiori riuscirono a scappare in Argentina attraverso la Spagna con l'aiuto di il Vaticano.

Il rapporto congiunto degli storici non è, ovviamente, favorevole alla nazione italiana di "buona gente", e ancor meno ai discendenti della cultura imperialista romana e, naturalmente, vecchi e nuovi fascisti. Tuttavia, qualsiasi persona ragionevole con questo consenso, con i dati che vi erano migliaia di criminali di guerra tra gli italiani (non solo gli 800 sulla lista), ma solo poche centinaia che furono banditi, e con i fatti che il "vincitore e giudice" aveva già subito per decenni torture, umiliazioni e uccisioni impropriamente maggiori, qualsiasi persona ragionevole dovrebbe intenderla come una forma imminente della fine della guerra.

Tuttavia, se qualcuno dice che quei numeri nelle decine o nelle centinaia di migliaia di informatori si riferiscono alla parte croata dell'Istria e della Dalmazia, deve considerare che sono le stesse bugie, anche se lì ci furono molti più crimini fascisti e di guerra durante il guerra, che furono fatte agli abitanti dagli italiani, ma quasi tutti i malviventi riuscirono a fuggire dai partigiani verso Trieste, dove i partigiani li intrappolarono con uno sfondamento sanguinosissimo nei pressi di Opicina. Quanto avveniva a Trieste non era quindi solo una conseguenza di quanto accaduto prima in Slovenia, ma in tutta la Jugoslavia, che in guerra ebbe più di un milione e mezzo di morti.

GIORNO DELLA MEMORIA

Nel 2004 l'Italia ha varato una legge sulla Giornata della Memoria. Nel primo articolo è scritto che il 10 febbraio è il giorno della commemorazione della tragedia delle Febi e dell'esodo degli istriani, renani e dalmati dal loro territorio dopo la seconda guerra mondiale. Nel secondo articolo, si afferma che tutte le scuole, senza distinzione di grado, insieme alle istituzioni, devono segnare questa giornata con speciali studi, conversazioni, dibattiti e simili. Dopodiché, sottolinea soprattutto la cultura italiana nel nord e nell'est dell'Adriatico...

La data, il 10 febbraio, è stata scelta per ricordare l'ingiusto trattato di pace della Conferenza di pace di Parigi del 1947, adottato proprio in questo giorno. Questo trattato è stato concluso tra i vincitori della seconda guerra mondiale, che sono l' Unione Sovietica , gli Stati Uniti d'America , il Regno Unito , la Francia , la Polonia , la Jugoslavia , la Cecoslovacchia e la Grecia , e dall'altro i perdenti, che erano : Italia , Romania , Ungheria , Bulgaria e Finlandia. Il contratto è entrato in vigore il 15 ottobre dello stesso anno.

Scegliendo questa data, gli italiani non riconobbero la loro sconfitta e vollero pentirsi dei loro crimini, ma il ricordo dell'inizio dell'esodo, la loro tristezza, per non dire una richiesta di revanscismo. Il 10 febbraio 2007 è stato solennemente inaugurato un monumento monumentale vicino a Bazovica. È in questo luogo che gli sloveni hanno il nostro memoriale alle vittime del primo processo a Trieste del 1930, qui accanto a questa grotta e in questi luoghi dove sono state commesse le peggiori atrocità durante la guerra.

Anche in Italia, come qui, c'è stata gente che ha cominciato a frugare negli archivi, e siccome il ferro va forgiato finché è caldo, si sono inventati varie informazioni sui delitti che sarebbero stati commessi dai partigiani di Tito. Tra i più zelanti scrittori di "ricerca" c'era Marco Pirina. Il suo libro più incriminante è Genocidio, che, ovviamente, non tratta del genocidio che gli italiani hanno commesso contro sloveni, croati e montenegrini durante il fascismo, ma del presunto genocidio compiuto dal 9° Corpo contro gli italiani. In esso evidenzia 86 nomi, in particolare il partigiano Boro (Franc Pregelj da Renče). Tra questi nomi ci sono anche quelli che sono già stati portati in tribunale dalle autorità italiane per presunti reati, ma è stato dimostrato nei processi che le accuse erano false. A quel tempo, il governo jugoslavo assunse 5 eminenti avvocati.

Pirina ha lanciato nuove cause a Pordenone dopo trent'anni, con vero clamore mediatico, come sappiamo anche qui nei libri di Roman Leljak e Dežman. Stipulò le accuse con il pubblico ministero Pittito di Roma, ma persero le cause. Hanno fatto appello al tribunale superiore di Trieste e hanno perso anche loro. Quando queste due cause hanno perso, hanno avviato nuove cause, ma hanno perso anche quelle.

Poi Franc Pregelj gli ha fatto causa per false accuse, in quanto lui e i suoi avvocati hanno dimostrato che tra quelli che hanno addirittura inciso il proprio nome sul lapidario di Gorizia, e che sono sotto processo, sono stati lui e i suoi compagni a ucciderli, quattro sono ancora vivi e alcuni dei morti sono elencati come dispersi sul fronte russo o sono morti nei campi di concentramento tedeschi.

Tra i ritentati c'era Nerino Gobbo. Il primo processo contro di lui fu avviato alla fine del 1947 e al termine del processo nel 1948 fu condannato a 26 anni di reclusione. Come ha scritto la giornalista di Večer Nada Ravter in un'intervista con lui, lo hanno accusato "di essere il comandante dell'unità che ha coperto il crimine e gettato nella trappola le persone assassinate, e in secondo luogo, che hanno agito arbitrariamente fino al 12 maggio 1945, perché presumibilmente non avevano poteri ufficiali fino ad allora. «Questo non è vero, in quanto il Comando del Comune di Trieste esisteva ufficialmente dall'inizio della seconda metà del 1944», dice a proposito della difesa. "Eravamo una formazione armata che partecipò alla liberazione di Trieste. Fin dal primo giorno avevamo le autorizzazioni e gli incarichi di conseguenza. Il 12 maggio è la data in cui abbiamo istituito ufficialmente la protezione nazionale".

Criminali come querelanti

Fu processato e condannato per la banda fascista che aveva smascherato e arrestato, e alla fine, nella farsa del tribunale di Trieste, invece di sedersi sul banco degli imputati, i membri di questa banda si presentarono come testimoni contro di lui.

“Prima della liberazione di Trieste, nelle file dei liberatori c'erano anche degli speculatori”, spiega l'evento. "Tra noi c'era anche una banda che si spacciava per partigiani che prese parte alla rivolta e occupò il carcere dei gesuiti. Per controllarli e tenerli sotto controllo li invitai nei nostri reparti e scoprii presto che lavoravano molto a modo loro, anche rubando. Quando abbiamo raccolto tutte le informazioni su di loro, su mia iniziativa, li abbiamo immediatamente smascherati, arrestati e consegnati all'esercito, che avrebbe dovuto processarli. il vecchio attivista triestino Tine Lipovšek, ma sulla strada per Lubiana alcuni sono scappati, altri sono stati fucilati in fuga. Coloro che sono scappati sono comparsi al processo contro di me come testimoni"

«Nel 1966 però arrivò l'amnistia di Saragat, in cui c'è un articolo speciale per tutte le azioni commesse nella lotta al nazismo. come annullare il processo, ma solo grazia, mi faccia assumere un avvocato di Trieste e approfitti dell'amnistia. L’avvocato ha aperto una pratica con il presidente del senato autorizzato all'amnistia e ha ottenuto tutte le firme senza problemi. Io è stato graziato con la più ampia amnistia perché ero un combattente, le cose che mi sono state date incolpate, ma il risultato della terribile guerra contro il nazismo.

Era 30 anni fa. I conti con l'Italia furono dunque saldati per l'eternità. Questo è quello che ha pensato finché non ha visto il suo nome sulla lista di Pittit.

"L'avvocato di Trieste, Bogdan Berdon, mi ha fornito la documentazione del processo. Quando la rivedo cinquant'anni dopo, sono disgustato quando vedo come le cose sono state impostate in modo intelligente. Una donna ha persino testimoniato di aver visto come torturavo le persone In non sono mai stato in nessuna prigione in vita mia, non ho mai arrestato, tanto meno torturato, ma ho aiutato alcune persone ad uscire dal carcere, perché tra gli arrestati c'era chi non aveva nessuna macchia se non la camicia nera e erano troppo insignificanti per essere arrestati significativi."

Franc Pregelj Boro, invece, ha continuato a lottare con le proprie risorse, il che, ovviamente, gli è costato un sacco di soldi, 24.000 euro solo per lo studio legale. Quando non ce la fece più e quasi si arrese, andò a chiedere aiuto al governo sloveno, che, come lui stesso disse, si comportò in modo molto incivile. L'allora presidente, Tone Rop, dopo l'intervento del presidente del Paese, Milan Kučan, gli promise per iscritto centomila talleri (non euro), ma quando inviò questa lettera al ministro delle finanze, gli disse che non aveva diritto ai fondi perché non ce n'erano in bilancio per questo scopo. Ma poi, con il sostegno di Kučan e Janez Stanovnik, le organizzazioni combattenti lo hanno aiutato e hanno raccolto 17.000 euro.

Alla fine Pirina ha fatto ricorso in Cassazione, che è il massimo grado in Italia, proprio come qui costituzionalmente, ma anche qui ha perso la causa. Con questa sentenza della Corte di Cassazione sono state definitivamente annullate tutte quelle altre sentenze a carico degli altri partigiani sloveni e croati, accusati di stragi e genocidio.

La particolare assurdità di questi processi è anche quella di essere in contrasto con il trattato di pace, secondo il quale l'Italia, in quanto aggressore, non ha diritto a processi contro l'esercito alleato.

Come giornalista, sono rimasto molto sorpreso dal fatto che questa sentenza definitiva della Corte di Cassazione sia stata completamente ignorata dai media. Quando sono iniziate le accuse generali contro Pirina e il procedimento giudiziario, tutti i media italiani e la maggior parte sloveni ne hanno parlato. Pregelj mi ha detto che i fotoreporter erano costantemente in agguato intorno a casa sua e gli scattavano foto ad ogni angolo. Dopo il verdetto finale del tribunale, di cui sono venuto a conoscenza per caso da Dušan Fortič, e sono andato da lui per un'intervista, Pregelj mi ha detto che sono stato il primo e unico giornalista che è andato da lui dopo questo verdetto. Dopo la pubblicazione di una scioccante intervista radiofonica di quasi un'ora in cui ho detto anche questo, un giornalista mi ha detto: "Oh, peccato, mi hai preceduto. Tuttavia, ho intenzione di fare un'intervista con lui".

RISPOSTA SLOVENA

Nella festa italiana del Giorno della Memoria, Primorska ha chiesto una risposta decisiva, che non sarà solo una risposta, ma anche un chiaro promemoria che simili capovolgimenti della storia non si ripeteranno. Ha anche chiesto il suo giorno del ricordo per ciò che ha dovuto sopportare sotto il fascismo. In particolare, organizzazioni di combattenti e compatrioti dall'estero, oltre ad alcuni giornalisti, hanno suggerito date ed eventi importanti che ci ricorderebbero l'inizio del fascismo, la sua brutalità e la vittoria sul fascismo. Quando questa ricerca aveva già cominciato a cristallizzarsi in tre o quattro delle date più simboliche per tutta la Primorska, vale a dire l'incendio della Casa Nazionale a Trieste, l'esecuzione dei quattro eroi di Bazovica, la caduta dell'Italia fascista e la decisione del OF e AVNOJ sull'annessione della Primorska alla Jugoslavia, l'allora governo di Janša ci ha superato il governo, a destra, ovviamente.

Nel 2006 il Parlamento sloveno ha approvato una legge sulla vacanza al mare per commemorare l'annessione del Primorska alla madrepatria, cioè il 15 settembre, quando nel 1947 entrò in vigore il trattato di pace di Parigi, coloro che divisero il Primorska e tagliarono fuori Trieste e Gorica da noi. La gente ha accettato questa festa, perché finalmente abbiamo una festa in memoria della nostra lotta e la celebriamo con orgoglio, ovviamente, sottolineiamo sempre la sofferenza della Primorska sotto il fascismo e la nostra famosa lotta partigiana. Tuttavia, questa data nasconde anche la divisione della nazione, poiché questo ingiusto accordo di Parigi ci ha divisi in Primorje, che ha realizzato questa unificazione, e coloro che sono rimasti in Italia.

Con la data di entrata in vigore dell'Accordo di pace di Parigi, solo meno della metà del Primorska è stata restituita, senza le due città principali, Trieste e Gorica, le cui abbreviazioni TIGR già utilizzate per il suo nome. Secondo il principio dell'equilibrio, in Italia rimasero 140.000 jugoslavi, ma tutti sloveni, soprattutto a spese degli italiani che rimasero in Croazia, ma non in Slovenia. Per di più, è stato istituito un Territorio Libero di Trieste parastatale come cuscinetto sul nostro mare, che è stato più il fulcro della disputa, la ferita purulenta della Guerra Fredda che ne è seguita. Per la gente di Tolmin, la gente di Vipava, la gente di Brkini e altri, questo giorno è davvero una festa di unificazione, ma non per tutta la gente di Carso, Istria, Trieste, Gorizia, Cividale e Resia - non lo è e non può essere per loro. Ha continuato a sottoporli a ulteriori violente assimilazioni (nomi, iscrizioni, lingua ufficiale, conservazione delle leggi fasciste,

Anche con questo atto, la nostra politica di allora si è posta sullo stesso denominatore comune di quella italiana, cioè il Trattato di pace di Parigi, di cui celebrano l'inizio come loro giornata del ricordo. Tuttavia, anche in parlamento, questa data può essere cambiata solo per un giorno, vale a dire il 16 settembre, che ricorda la promessa della parte amante della libertà della nazione che si batterà per l'annessione di tutta la Primorska alla madrepatria e almeno soddisfa questo con la sua lotta. Il 16 settembre 1943, il plenum dell'OF emanò uno storico proclama sull'annessione del Primorska, che fu poi confermato da AVNOJ come uno degli obiettivi più importanti del nuovo stato e dell'esercito jugoslavo.

Per quello che poi accadde alla Conferenza di pace di Parigi, quando tutto il nostro coro partigiano Srečko Kosovel gridò di tristezza e rabbia per questa decisione, che oggi celebriamo, dobbiamo ringraziare i nostri alleati, in particolare gli inglesi, che avrebbero donato ancora una volta quasi tutto il territorio che le avevano già concesso prima della prima guerra mondiale. Gli americani hanno offerto loro qualcosa di meno, ei russi si sono ritirati da questa lotta diplomatica alla fine dei negoziati a causa dell'insoddisfazione di Stalin per la politica indipendente di Tito. Seguì Informbiro.

Il presidente italiano Giorgio Napolitano, ex partigiano italiano, è stato ricordato per la prima volta dagli sloveni come il presidente della Repubblica Italiana che, nel giorno della commemorazione delle vittime delle Febi e dell'espulsione degli italiani dall'Istria e dalla Dalmazia nel 2007, in maniera decisiva e sgarbatamente puntò il dito verso nord-est. Ha parlato di espansionisti slavi, di violenza cieca ed estrema in quei luoghi, di avidità per la terra italiana.

Nel 2007, durante un grande ricevimento per celebrare il Giorno della Memoria, Napolitano ha concluso questo periodo di "scoperta della storia" parlando di "pulizia etnica", "espansionismo slavo", "barbarie" e simili accuse contro di noi. Fu in questo momento che il giovane paese sloveno raccolse abbastanza coraggio per scoprire i suoi cimiteri del dopoguerra e seppellire i resti di coloro che erano dalla parte dell'occupante.

Come giornalista, ho subito avuto una domanda: i nostri vicini non vorrebbero spazzare le loro ossa da sotto i loro tappeti nelle nostre tombe? Ho risposto con uno speciale programma radiofonico e alcune interviste. Altri media sloveni o i giornalisti rimasero più silenziosi sugli echi, perché i revisionisti sloveni della storia li avevano già condotti in un vicolo cieco di dubbi e discordie.

Dopo la guerra, le persone uccise agli italiani non importava

Dott. Jože Pirjevec quando gli è stato chiesto perché l'Italia sta facendo questo, ha detto:

"La Slovenia si è innamorata ingenuamente degli italiani, dicendo che si preoccupano di stabilire la verità, ma non è di questo che si preoccupano. Perché, questa verità potrebbe essere stata scoperta molto tempo fa, le liste sono state preparate molto tempo fa, e se ci fosse davvero un desiderio per la verità, potrebbe essere stato predisposto molto tempo fa e per ogni vittima, dove sono venuti, dove e come sono finiti, per nome. Ma fondamentalmente, a nessuno importa di questo".

Non è questa una fonte costante di conflitto con i vicini, una continuazione della politica nazionalista o addirittura fascista? Perché i nostri compatrioti all'estero devono pagare per questo? Nonostante il vecchio attaccamento lacchè di Lubiana all'Italia, la Slovenia è un paese indipendente che si occupa principalmente dei propri problemi, mentre altri passano. Gli sloveni in Italia ci sono, restano esposti alla politica quotidiana, alla propaganda mediatica e alla reazione della piazza, sono, se necessario, gli "informatori" della politica quotidiana, quei barbari o i discendenti di chi ha gettato le persone in foibe. Anche per questo molte persone non osano parlare sloveno per le strade e negli uffici di Trieste.

Il problema delle questioni storiche irrisolte e della loro distorsione è stato riassunto nel modo più succinto in una conversazione del prof. Pahor Milano:

"Prima di tutto, si tratta di due livelli. La prima è che gli italiani sono una nazione aggressiva che ha compiuto prima l'aggressione contro i propri cittadini di altre nazionalità (sloveni e croati rimasti dietro il confine di Rapalo), e poi l'aggressione contro la Jugoslavia, cioè Slovenia, Croazia e Montenegro, se stiamo parlando dei paesi attuali. Questo è quello che vogliono nascondere e ora stanno cominciando a distorcerlo a causa di un episodio accaduto dopo la guerra, questo sfortunato evento, le Febi. Dobbiamo, ovviamente, condannare questo, ma le foibe non possono diventare la salvezza dell'Italia, non possono scaricare la colpa del genocidio e dell'etnocidio su un vicino che non l'ha compiuto affatto. Tuttavia, non possiamo nemmeno accettare l'affermazione che alcune persone siano finite alle foibe solo perché erano italiane, dimenticandosi di tutto il resto.

Il secondo livello è lo stravolgimento di altre ingiustizie storiche, e queste sono anche peggiori: l'incendio della Casa Nazionale e di altri centri culturali, vittime di Bazovica. Allo stesso tempo, va detto che per loro le vittime dell'era NOB non sono un problema, perché loro stessi hanno avuto "resistenza". Se riconoscessero quelli prebellici, così come Rab e Gonars, ammetterebbero con ciò che lo stato italiano ha compiuto violenze contro sloveni e croati.

Il terzo livello è come è scritto. Qui non restiamo solo con la propaganda di destra, c'è un consenso più ampio che si estende a sinistra. È qui che la destra, oppressa dal fascismo, e una parte della sinistra, oppressa dal comunismo, si riuniscono e pensano di spazzare le tombe per lavarsi. I capri espiatori restano però quelli che stanno in mezzo, e noi siamo le minoranze, soprattutto la nostra minoranza, che ha la particolarità di essersi decisamente collocata nel campo degli antifascisti».

E si potrebbe continuare: sulla primordiale paura degli slavi che ancora vive a Trieste, sulla chiusura di alcuni circoli che rifiutano di aprirsi ad altre culture, e su vari altri pregiudizi lasciati dai tempi dell'irredentismo, del fascismo, della seconda Guerra mondiale e guerra fredda.

Il pubblico italiano è influenzato dai suoi media, che a loro volta sono controllati dalla sua politica. L'altro lato non sente più il campanello. Un tempo quasi tutta Italia ascoltava e guardava la radio e la televisione di Capodistria. Da quando la nuova politica slovena all'epoca dell'indipendenza ha servito la destra italiana e ha chiuso o svenduto il sistema di trasmissione in Italia, abbiamo perso ogni occasione per raccontare e spiegare la nostra versione della storia. Con quanta ingenuità la nostra nuova élite politica ha creduto di poter spiegare tutto, tutte le questioni controverse e le divergenze sul passato, con un rapporto congiunto di storici italo-sloveni. Ma chi in Italia, a parte la nostra minoranza e parte del pubblico professionale, si preoccupa di spiegare la verità comune? Allo stesso tempo, sorge la domanda se hanno bisogno della verità come contrappeso alle bugie. Ma non è ancora nell'interesse della propaganda di destra occidentale,

I nostri compatrioti in Italia sentono tutto questo peggio. Quando all'epoca registravo i concerti a casa loro, alcuni non riuscivano nemmeno a credere a come la politica slovena li avesse delusi, vendendoli. Ho sentito molte cose brutte sul ministro degli Esteri Rupel, un discendente di Trieste, che ha mostrato molto chiaramente che non si sarebbe bagnato un dito per difendere i suoi connazionali.

In risposta alla domanda di un giornalista sulla posizione della Slovenia su questo tema, il primo ministro Janez Janša ha affermato che non è stata proposta formalmente alcuna revisione dell'accordo interstatale, quindi ritiene che non abbia senso occuparsene. Presidente dott. Janez Drnovšek ha risposto ai giornalisti che scriverà già una lettera a Napolitano, ma non sarà destinata alla considerazione pubblica.

Allo stesso tempo, ho avuto l'impressione che a questi nostri politici, questo incitamento alla nazione italiana con la menzogna, vada bene anche per alcuni sloveni e croati. L'unica risposta molto chiara dalla politica ufficiale slovena, a parte l'Unione dei Combattenti, è arrivata dall'eurodeputato Mojca Drčar Murko, che ha collegato anche questo con la concessione in massa della cittadinanza italiana in luoghi che erano precedentemente sotto la loro occupazione. Tuttavia, il presidente croato Stipe Mesič ha risposto molto chiaramente dal giusto livello a Napolitano e ai politici italiani che in queste dichiarazioni "è impossibile trascurare le tracce di razzismo aperto, revisionismo storico e revanscismo politico«.

Certo, in Italia i media locali sono venuti dopo Mesič, anche Bruxelles ne è stata attratta, ma i giornalisti, i media e i politici croati sono molto più statisti di quelli sloveni, quindi anche Napolitano ha messo un accento diverso nel suo intervento nel seguente anni, affermando che: "È importante ricordare, anche per riflettere sugli errori fatali e per non ripeterli mai più".

Tre anni dopo, fu Giorgio Napolitano a invitare a Trieste il presidente sloveno Danilo Turk e il collega croato Ivo Josipović e a far scrivere nella storia il tormentone dello “spirito di Trieste” come spirito di riconciliazione e collaborazione. Ma non si è mai scusato per ciò che il suo paese o addirittura la sua nazione ha fatto al nostro.

Decorazioni di stato per criminali

Di più. In base alla legge del 2004, hanno anche iniziato a rilasciare alcuni riconoscimenti postumi alle vittime della Febe e dell'esodo, che sono stati firmati dai presidenti del Paese, tra cui Napolitano. Tra coloro che furono dati postumi c'erano diversi criminali di guerra. Milovan Pisari ha raccolto e pubblicato sul sito http://www.diecifebbraio.info e pubblicati nel 2012 alcuni esempi di persone decorate che hanno i loro fascicoli nell'Archivio della Jugoslavia a Belgrado insieme agli altri 3.693 criminali di guerra italiani , e cioè:

Romeo Stefanutti, premiato nel 2006 e ancora nel 2007, ha partecipato all'uccisione di nove civili e all'incendio di quattordici case nella zona di Pinguente, oltre a numerosi arresti di persone finite poi nei campi di concentramento.

Vincenzo Serrentino, premiato nel 2007, come giudice fascista del tribunale rapido di Sebenico, ha condannato a morte molti antifascisti senza prove né possibilità di difesa. Il suo fascicolo elenca 16 condanne a morte per fucilazione solo per il 1941.

Bruno Luciani, premiato nel 2007, è stato uno dei più accaniti criminali di guerra della cosiddetta Banda Collotti dell'Ispettorato Speciale di Polizia di Trieste. Circa 5.000 persone, per lo più sloveni, ma anche ebrei e antifascisti italiani della regione giuliana, furono torturati, uccisi e inviati a Rižarna o nei campi di concentramento qui.

Iginio Privileggi, premiato nel 2007, che tra l'altro ha torturato Ivan Jelovac per 8 giorni e poi lo ha ucciso nel bosco vicino a Parenzo insieme al suo caposquadra.

Giacomo Bergognini, premiato nel 2009, è stato uno dei carabinieri che hanno condotto il suddetto delitto nel villaggio di Ustje a Vipava. Fu catturato mentre fuggiva in Italia e poi condannato a morte.

Immagine di parte del fascicolo n. 24978 dalla copertina 234 dell'Archivio di Jugoslavia sul criminale di guerra Gicomo Bergognini (Fonte: ibid.).

Luigi Cucè, onorato nel 2011, ha partecipato alla tortura e al massacro di persone a Dugi otok sull'isola di Pašman nel luglio 1943.

Ancora peggio: nel 2018, prima del Memorial Day, il famigerato carcere di Trieste è stato intitolato Koroneo in onore di Ernest Mari , che gestiva questo carcere durante il peggior fascismo collaborazionista, quando Trieste era sotto l'occupazione tedesca.

Ma anche questo è già stato soffocato dal pubblico in una massa infinita di notizie irrilevanti e sensazionali, soprattutto in Italia, dove il giornalismo è sempre stato state building o addirittura fedele alla politica dominante. Insieme ai politici, continuano e trasformano sempre più in verità la menzogna che gli italiani sono solo "brava gente", patrioti e vittime. La destra dice di essere vittima dei sanguinari comunisti di Tito, la sinistra dei nazisti tedeschi e dei barbari slavi, e questo solo perché erano italiani. Alcuni si sono persino avvicinati allo sloveno, tanto che ora scrivono delle vittime sotto la stella rossa. Alla caduta dell'Italia fascista, nel 1943, vi erano, secondo alcune stime, ben 90.000 soldati italiani, carabinieri, doganieri e vari altri impiegati dello stato italiano in Jugoslavia, oltre a persone vissute dopo la guerra, ma l'esercito partigiano jugoslavo li lasciò tutti a casa. la gente li vestiva con abiti civili e dava loro anche del cibo. Ma non tutti indossarono la stella rossa e si unirono ai partigiani. Perché non sono stati fucilati? Coloro che si rifiutarono di deporre le armi e si arresero ai tedeschi furono fucilati, poiché rimasero soldati nemici.

La reazione dei media sloveni è stata ancora più triste. Anche allora, erano molto più preoccupati dei massacri del dopoguerra e del cambiamento della storia che di queste bugie italiane e sputi sui nostri compatrioti. Qualsiasi tipo di difesa significherebbe allo stesso tempo una negazione degli eventi del dopoguerra nel nostro paese, o almeno una visione diversa di essi. Nonostante tutte le punizioni, il bullismo e il mobbing di coloro che hanno cercato di mostrare questo evento del dopoguerra come conseguenza di orrori fascisti e di guerra dieci volte maggiori, la maggior parte dei giornalisti non voleva risentirsi della destra, il che spiega che i nostri fascisti erano anche patrioti e solo combattenti contro il comunismo, ma non collaboratori e traditori della nazione.

"VIVA L'ISTRIA ITALIANA, VIVA LA DALMAZIA ITALIANA!"

Poiché la Slovenia non ha risposto alle precedenti distorsioni della storia e al covare odio nei nostri confronti, per non parlare della coltivazione del vecchio fascismo, soprattutto con l'ascesa e l'adorazione del collaborazionismo fascista qui e in Croazia, gli italiani osano sfruttarlo sempre di più. Così, durante la celebrazione del Giorno della Memoria nel 2019, abbiamo potuto sentire ancora una volta dal loro presidente, Giorgio Mattarella, che non si trattava di vendetta contro i fascisti, ma di uccidere per odio politico-ideologico, etnico e sociale degli italiani (»frutto di un odio che era insieme ideologico, etnico e sociale«.)

Alla cerimonia presso il monumento al finto Foiba a Bazovica sono state ascoltate bugie e persino richieste ancora peggiori. A questo fasto nazionale ha partecipato, oltre a quasi tutto il vertice politico locale e nazionale, Antonio Tajani, Presidente del Parlamento Europeo, che nel suo intervento ha quasi gridato alla mussoliniana: "...viva l'Istria italiana, viva la Dalmazia italiana, viva gli esuli italiani, viva gli eredi degli esuli italiani. Evviva coloro che difendono i valori della nostra Patria" ("... viva l'Istria italiana, viva la Dalmazia italiana, viva i discendenti degli esuli italiani. Viva tutti coloro che difendono i valori della nostra Patria."

Dopo la protesta dei nostri parlamentari europei, ha cominciato a scusarsi in modo evasivo, dicendo che pensava solo agli esuli.

Ancora peggiore in termini di contenuto è stata l'equiparazione delle vittime di Auschwitz a quelle dei carnefici giustiziati, che il ministro dell'Interno italiano Matteo Salvini si è lasciato andare. Da parte nostra, Janez Janša e Branko Grims ei loro media ne sono stati subito attratti. Il sindaco della città di Trieste ci ha chiesto scuse per i presunti crimini che abbiamo commesso contro la loro nazione.

In Italia, culla del fascismo, a quanto pare è sopravvissuto. Perché altrimenti si sforzano così tanto di dimenticare gli orrori del loro fascismo, per attribuirli a noi slavi, le più grandi vittime del loro fascismo, perché affermano che queste persone furono uccise dai partigiani di Tito con una stella rossa sul berretto e solo perché erano italiani?

Perché sottolineano così tanto il fatto che dopo la guerra hanno ucciso solo perché erano italiani, perché nascondono le loro stragi del dopoguerra inopportunamente più grandi e peggiori. Non si tratta solo di attuali ragioni interne, nemmeno della crisi economica e delle elezioni, come spiegano qualche corrispondente di RTV da Roma o il nostro dottore in scienze politiche, ma del rafforzamento del loro nazionalismo e persino del fascismo, in cui le crisi economiche sono anche sfruttati, ei migranti sono populisti, che fuggono da noi a causa della diffusione della democrazia americana in Medio Oriente e Nord Africa.

Sta ripetendo ciò che già accadeva prima delle due grandi guerre mondiali, quando l'irredentismo e il fascismo italiani, con l'appoggio evidentissimo dei governanti mondiali, cominciarono a stendere le mani sul nostro territorio. Ecco perché Tajani ha gridato come i loro nuovi squadristi di CasaPound "Viva l'Istria italiana, viva la Dalmazia italiana!"

Allo stesso tempo, dobbiamo ricordare che gli Esuli in Italia hanno addirittura una specie di amministrazione municipale in esilio, che sostengono un giorno tornerà nelle loro città. Riesci a immaginare che i discendenti dei profughi sloveni dall'Italia fascista avrebbero i loro comuni di Trieste, Gorica... con i loro sindaci a Lubiana e Maribor? Ho sentito che le loro autorità romane hanno persino delle abbreviazioni delle targhe riservate per l'occasione, e infatti nei loro documenti si ottengono ancora elenchi di "comuni italiani" e nelle organizzazioni Esuli tengono regolarmente le elezioni per i sindaci di quei comuni.

A ciò si deve aggiungere la politica piuttosto aggressiva dell'Italia nei confronti di questi luoghi e delle persone che sono rimaste sulla nostra terra. La più ovvia è stata l'offerta della cittadinanza italiana a tutti i nati in Primorska e in Istria durante il periodo dell'Italia fascista, così come i loro discendenti, poi l'assegnazione estremamente generosa delle loro pensioni o compenso per il servizio militare, compenso monetario per nuovi monumenti o restauro di vecchi nei nostri cimiteri, ecc.

 Estratto di una pagina di un documento attuale del sito del Ministero dell'Interno italiano del 2019, che parla di italiani nati nei comuni italiani, in questo caso fino al 3/4/1977 (Fonte: anvgd.it).

Foiba delle bugie

 Della Foiba di Basovizza come manie dei patrioti italiani si ricominciò a parlare nel 1980, ma il vero significato gli fu dato solo dal presidente Francesco Cossigo nel 1991, quando cioè fu chiaro che la Jugoslavia non sarebbe più esistita. Il suo successore, Oscar Luigi Scalfaro , lo dichiarò monumento nazionale con decreto dell'11 settembre 1992. Ne è seguito uno tsunami propagandistico manipolatore, in cui, secondo l'accordo di Violante Fini, tutti i partiti, tutti i politici, le loro istituzioni e, naturalmente, tutti i mass media, con in testa la radio e la televisione di Stato (RAI), sono diventati coinvolto.

La discussione a Trieste su che tipo di monumento verrà costruito alla Bazovska Gmajna, che tipo di edificio aggiuntivo verrà costruito o un vero e proprio mausoleo con spazi espositivi, e inoltre un museo sulle Febi e sull'esodo a Trieste, ecc., è stata molto accaldato. Allo stesso tempo, il monumento ai nostri eroi sloveni di Bazovica è stato spesso profanato.

Questa miniera di carbone abbandonata si trova nel territorio del comune di Dolina, nella terra di communita di Boršt, che confina con la Bazovska Gmajna, che è già sotto il comune di Trieste. Edvin Švab era allora sindaco di Dolina. Lui, come anche alcuni altri consiglieri comunali, mi ha raccontato come si siano opposti in tutti i modi per lungo tempo. Šoht era già allora coperto da una lastra di cemento, e accanto c'era un piccolo, modesto monumento in pietra (quello con 500 m 2cadaveri). Così Švab ha proseguito la conversazione: "Ora volevano fare una sorta di altare controbilanciante a Rižarna, dove hanno ucciso la nostra gente e gli antifascisti, o li hanno radunati per i campi tedeschi. Abbiamo detto che hanno già un tale monumento a Roma. In generale, eravamo contrari al mausoleo, che sarebbe stato diretto contro gli sloveni in Italia, gli sloveni oltre confine, la Jugoslavia e altri slavi. Li abbiamo avvertiti che non vediamo la prospettiva del mondo se continuiamo a coltivare l'odio e che potrebbero esserci di nuovo litigi".

“Non sarebbe ora di aprire questa grotta?” gli chiesi.

"L'obiettivo di questa bufala è manipolare le conseguenze causate dalla guerra. Sono stato diverse volte a Roma ea Lubiana per risolvere questo problema, per aprire la miniera e vedere cosa c'è dentro. L'Italia ha bisogno di questa mania per infiammare la passione e sviluppare menzogne, come il film Cuore nell'abisso".

"Con questo ti hanno fatto più male gli sloveni in Italia?"

"Abbiamo già una pelle indurita, anzi una pelle nobile, aperta all'amicizia e alla cooperazione tra le persone. Non solo qui, ma anche nel mondo. Dobbiamo vivere così, come ha detto Milan Kučan durante la sua ultima visita, non uno accanto all'altro, ma l'uno con l'altro. Non ci saranno progressi con l'odio".

La costruzione del mausoleo non ebbe luogo, ma a Trieste a Gmajna vicino a Bazovica furono eretti un grande "museo foibe" e un enorme monumento con edificio commemorativo. Il comune e i proprietari del terreno hanno ceduto la promessa di organizzare anche un monumento agli eroi sloveni a Gmajna e dintorni, un poligono di tiro vicino a Opčine, dove gli eroi del secondo processo di Trieste, molti ostaggi, corrieri catturati e partigiani, e alcuni altri monumenti furono eseguiti. Roma e Trieste se ne sono dimenticate per molti anni. Il contratto con l'organizzazione comunale di combattimento VZPI - ANPI per il trasferimento della gestione del poligono di tiro a parco della memoria è stato firmato solo dal sindaco di Trieste, R. Dipiazza, alla fine del 2019 (semestre dopo la pubblicazione di questo prenotare). Una vera sorpresa è stata l'installazione di una targa commemorativa nell'autunno 2010 presso l'edificio della caserma di via Cologna, dove l'Ispettorato Speciale aveva la sua seconda camera di tortura e carcere.

"Questo è solo un cerotto sulla ferita, ma la paura che mi è venuta in mente mi fa ancora male", mi ha detto Jordan Zahar dopo essere tornato dall'inaugurazione della targa.

Alcuni combattenti triestini e intellettuali sloveni hanno cercato di convincere il pubblico italiano e le autorità che prima della costruzione di questo grande monumento sul Bazovska Gmajna, avrebbero dovuto andare a fondo della verità su Šoht. Restava il dubbio che gli ingegneri militari inglesi, che stavano ripulendo questa grotta nel 1945, non ne avessero raggiunto il fondo.

Tuttavia, in Italia, i politici cambiano, ma la politica strategica nazionale no, e sono rimasti con la risposta data da un ex noto politico italiano, l'allora ministro dell'Interno Giulio Andreotti, a tale richiesta dei parlamentari italiani il 4 febbraio 1959, che sono stati gettati nella miniera di carbone su questi cadaveri e grandi quantità di esplosivo e petrolio, il che sarebbe un grande pericolo in questi lavori. Secondo le loro affermazioni, i corpi dei patrioti italiani uccisi erano sotto questo esplosivo, gettato nelle caverne dai partigiani prima della loro partenza da Trieste. (Strano che non sia esploso nulla quando gli ingegneri inglesi vi hanno gettato dentro un pesante mestolo d'acciaio, con il quale hanno ripulito tutto ciò che vi era stato gettato dentro durante la guerra? O dopo che gli speleologi triestini ne hanno perquisito il fondo?).

Il 10 febbraio 2007 è stato solennemente e ufficialmente inaugurato un magnifico monumento a Gmajna, che comprende anche un edificio commemorativo o mausoleo con una mostra permanente. In questa occasione, ovviamente, si sono riuniti qui veterani di guerra con cappelli e penne "bersaglieri" e, naturalmente, giornalisti di tutte le case giornalistiche italiane e persino slovene. Quanto al contenuto degli interventi e delle interviste, meglio non perdere le parole.

500 metri cubi di cadaveri

Oltre al monumento principale con croce e all'edificio di accoglienza, sono presenti diverse lapidi e lapidi con varie iscrizioni e dediche a singoli gruppi e unità, ma la più fotografata e pubblicata è la roccia sullo sfondo del monumento centrale, che mostra uno spaccato delle foibe e di ciò che dovrebbe esserci al suo interno, di cui le informazioni più accattivanti su quei misteriosi 500 metri cubi di cadaveri, altrimenti scritti come "500 metri cubi di materiale contenente cadaveri". Sono in molti a trasformare questi cubi in cadaveri, alcuni affermando che ogni cubo contiene tre cadaveri, altri sette e così via.

Si dice che questi 500 metri cubi di cadaveri si trovino in uno strato sotto uno spesso strato di munizioni dal tempo della guerra dal 1940 al 1945. Chi dovrebbe gettare queste munizioni all'interno: i partigiani. Sì, quei partigiani che raccoglievano separatamente ogni cartuccia e ogni fucile, e se necessario lo riparavano, perché i partigiani non hanno miniere o fabbriche proprie per la produzione di munizioni e armi. Nemmeno i tedeschi, perché a causa della mancanza di materie prime, ogni proiettile inesploso doveva essere inviato in Germania per il ritrattamento. È questa l'arma scartata dai soldati italiani quando l'Italia fascista crollò nel 1943? Quindi dovrebbe essere sotto i cadaveri.

 La pietra più fotografata di Bazovica, che mostra ciò che dovrebbe essere in questo abisso chiamato Foiba di Basovizza. (Foto di M. Ivančič)

 Particolare della pietra con un diagramma del pozzo del carbone e segni e misure di ciò che dovrebbe essere all'interno. Da cima a fondo:

-135 m, profondità misurata nel 1957, poi sotto di loro a destra: rifiuti vari. 198 m, misurati nel 1945, sotto di loro sul lato destro sono scritte munizioni dell'epoca della guerra del 1940-1945. Al di sotto si dice che il settore è di 500 metri cubi contenente i cadaveri degli infoibati. Questo dovrebbe terminare a una profondità di 228 m, che era nel 1918, e al di sotto ci sono rifiuti e cannoni austriaci della prima guerra mondiale. Il vero fondo è segnato a 256 metri, da dove gira a destra un tunnel orizzontale lungo 700 metri (Foto: Miloš Ivančič).

"Cimitero Speciale"

Quindi chi ha riempito questo pozzo di carbone di cadaveri? Se ci sono cadaveri sotto, gli italiani li hanno gettati lì prima, dopo la prima guerra mondiale. Questo è anche ciò che affermano alcuni dei locali più anziani con cui ho parlato. All'interno non gettarono i corpi dei loro nemici uccisi, ma dei loro compagni d'armi, poi gettarono su di loro le cose inutili ma pericolose che erano ancora disponibili sulla vecchia linea del fronte, e poi con esplosioni coprirono tutto con terra e pietre, che si sgretolarono con le pareti del pozzo. Ciò avrebbe dovuto essere svolto dall'unità sanitaria militare italiana di Trieste alla fine della prima guerra mondiale.

Proprio nel vecchio porto di Trieste esisteva un enorme centro di raccolta per tutti i reduci dalla prigionia austro-ungarica. Questi erano affamati e malati, molti anche feriti, ma per i generali italiani non erano più persone onorevoli, ma codardi, disertori e traditori, perché chi si ritirava al fronte veniva fucilato a sua volta. In quel periodo iniziò a diffondersi anche l'influenza spagnola, che richiese un tributo di sangue quasi maggiore della guerra. E questa massa di soldati italiani stava morendo proprio a Trieste.

Anche Primož Sancin ha trovato molto facilmente queste informazioni negli archivi triestini, cioè guardando gli elenchi dei morti all'epoca, le loro date e confrontandoli con quelli precedenti.

Su questo anche Primož Sancin ha scritto una lettera alla redazione di Piccola e l'hanno anche pubblicata, ma è stato come gettare in mare una goccia di vernice rossa. Mi mostrò anche le prove che aveva raccolto e mentre puntava il dito contro le copie raccontò quanto segue:

"Ci sono più di duecento corpi di soldati italiani a Šoht.

Quando gli austriaci e i tedeschi sfondarono le fila del fronte italiano a Caporetto e la maggior parte dell'esercito italiano fuggì rapidamente verso Piave, molti soldati italiani accerchiati rimasero al fronte, che furono catturati o semplicemente si arresero, non avendo più munizioni o cibo. Furono poi gli italiani ad accusarli di essere i responsabili della sconfitta. Gli austriaci non condussero questi soldati all'interno, ma li lasciarono qui lungo l'ex fronte, principalmente perché erano troppi da tenere o addirittura sorvegliare in quelle condizioni di guerra, e perché avevano fretta di raggiungere il corpo principale degli eserciti in ritirata o più precisamente in fuga.

Si diceva che ce ne fossero molti, circa 300.000. Di questi, 160.000 rientravano in Italia attraverso il porto di Trieste. Questi soldati italiani tornavano o fuggivano a casa in maniera molto disorganizzata, poiché la gente spesso li incontrava anche nel mezzo dell'Istria, quando chiedevano dove fosse la via più vicina per Napoli o per la Sicilia. E da lì furono diretti anche al porto di Trieste, poiché tutte le linee ferroviarie furono distrutte. Da Trieste quelli destinati al centro Italia venivano portati via nave a Venezia, quelli del sud a Bari. Di questi 160.000 giunti a Trieste, 12.000 si ammalarono di malnutrizione e principalmente di influenza spagnola e tifo. Di questi, 3.300 sono morti a Trieste".

Detto questo, iniziò a sfogliare una pila di copie degli elenchi dei morti e disse: "Diamo un'occhiata a questo elenco di morti: il 26 novembre 111 morti, il giorno dopo 27.155, 28.135, 29.129... in cinque giorni, 606 soldati sono morti. Lo annotava Cesare Panini, divenuto poi sottostato fascista di Trieste, ea quel tempo l'ufficiale comunale era incaricato del censimento di questi stessi soldati morti. E anche dove sono sepolti, ha scritto, in modo che i parenti potessero venire alla tomba. Qui in questa lista, che è scritta in ordine alfabetico, c'è anche un numero... e qui dice che quelli da questo numero a questo numero sono sepolti nel cimitero di S. Ani, dall'uno all'altro, presso l'ex cimitero austro-ungarico vicino a Žavlje (Aquila).

Non se ne parlava più, ne ha scritto Angelo Visintin nel suo libro, ma non ha fatto ricerche su dove fossero questi corpi. Quei soldati che sono riusciti a tornare a casa hanno raccontato cosa stava succedendo a Trieste e hanno accusato le autorità triestine di non aver dato loro cibo o vestiti. A Silos, dove abitavano, a causa del freddo bruciavano tutto ciò che bruciava. Petitti, però, minacciò di sparargli con le mitre perché li consideravano traditori. Solo gli americani, gli inglesi e la Croce Rossa si prendevano cura di questi soldati... Dice anche quanto cibo davano loro. Durante l'occupazione di Trieste, gli italiani furono responsabili di oltre 3.000 morti, tre volte di più dell'esercito jugoslavo, di cui tanto parlano.

Nel 1926 tutti i soldati dovettero essere dissotterrati e trasferiti al centro di raccolta di Vilež, da dove furono poi portati al cimitero commemorativo di Redipuglia. Coloro che l'hanno organizzato sono venuti al cimitero …, ecco questa informazione: ce ne sono 230, che si trovano a Šoht di Bazovica. Ebbene, guarda Giorgino Formica qui, è morto il 27.11. soldato Bersagliere 13° di Avellino, sepolto il giorno successivo 28°, luogo di sepoltura spazio 2° senza bara. Qui, tuttavia, si attribuisce che nel 1927 fu dissotterrato e trasportato con onore al cimitero militare di Vileš (Villesse). Ma guarda cosa c'è scritto qui: “Non trovato”. Cioè che non è stato trovato. Se non l'hanno trovato, non l'hanno nemmeno trasportato. Dov'è? Dove lo hanno gettato. Ed è così che viene attribuito a tutto questo, guarda... Scusami, ma se qui dice che il 28 novembre 1918 fu sepolto proprio qui, e poi nove anni dopo scavarono questa tomba molto marcata e la trovarono vuota, poi risuscitò dai morti e se ne andò. Poiché sappiamo che questo non è possibile, l'unica spiegazione è che non è stato sepolto dove si dice, ma da qualche altra parte.

  Copie dei fogli di censimento dei morti e dei sepolti. Tutti tranne uno di questi due hanno l'annotazione "Non Trovato" evidenziata in giallo. Vedi estratto (Fonte: archivio di Primož Sancin).

Come mai? Allora, troppe persone stavano morendo e non c'erano abbastanza persone per seppellirle. Questo cimitero, invece, è un'unica pietra. E poi era necessario fare il bagno solo con le mani. Scavavano nel cimitero 24 ore al giorno, ma non avevano più successo, poiché morivano 180 persone al giorno. Tuttavia, poiché in quel periodo si stava diffondendo l'influenza spagnola e questi cadaveri rappresentavano una grande minaccia di infezione... Coloro che eseguivano questo lavoro si lamentavano severamente e c'è anche un telegramma di un alto ufficiale in cui è scritto "in cimitero speciale deve essere sempre posto", che significa: ci deve sempre essere abbastanza spazio in un cimitero speciale. In altre parole, ciò significa che in questo caso possono essere gettati in un pozzo di miniera abbandonato nei pressi di Bazovica, perché c'è un pozzo di miniera lungo il loro percorso e non è una grotta carsica, ma un pozzo scavato che può essere utilizzato anche per la sepoltura.

Quindi, in questo caso, non si tratta dei cannoni austriaci, ma dei soldati italiani. Non ci sono cannoni dentro, ma se ci fossero, la gente li avrebbe tirati fuori e li avrebbe venduti bene in quella crisi economica. E l'apertura è troppo piccola, troppo stretta per far passare un cannone.

Io stesso sono certo che tutti coloro che hanno questo biglietto "Non trovato" siano proprio qui nella fobia bazoviana. Ecco perché proprio questo abisso è rimasto l'unico almeno in parte inesplorato».

Quei metri cubi di cadaveri, che dovrebbero rimanere nell'abisso al di sotto del livello a cui pulivano gli ingegneri inglesi, non sono vittime del titismo o del comunismo, ma del nazionalismo estremo italiano, filofascismo, che si stava già trasformando in un nuovo fascismo.

Non ci sono munizioni o armi a Šoht

Certo, anche gli italiani hanno una legge che impone una sepoltura rispettabile obbligatoria delle persone, dei loro cadaveri o solo dei resti. Richiede inoltre specificamente la separazione delle parti umane dalle parti animali. Molti, soprattutto combattenti e antifascisti sloveni, lo chiesero al governo italiano. La richiesta più clamorosa fu dell'avvocato Berdon, ma tutto inutile, si fermò nuovamente con il ragionamento di Andreotti che era troppo pericoloso per via delle munizioni e delle armi dismesse. Ebbene, non l'hanno buttato via fino a quando gli ingegneri inglesi non hanno ripulito tutto ciò che potevano da Šoht con una paletta pesante, e non si parla di esplosivi o armi nei loro minuti. Ma se lo era, allora durante la pulizia di Šoht, quando vi gettarono dentro con tutto il loro peso un mestolo d'acciaio estremamente sottile, in modo che affondasse il più profondamente possibile nel fondo e ne catturasse il più possibile, una di quelle bombe sarebbe sicuramente esplosa e avrebbe innescato una reazione a catena. Quindi questa è solo una scusa, una delle innumerevoli bugie.

Molti dei cittadini di Primorski che hanno avuto un assaggio del fascismo italiano, così come i più giovani che abbiamo incontrato dalle storie, e soprattutto quelli che vivevano o passavano davanti al cantiere del monumento alla menzogna, non potevano credere ai loro occhi che ciò che stavano stavamo facendo era davvero possibile. Hanno gettato in giro quelle ossa con un escavatore, perché gli inglesi non le hanno separate dalle carcasse dei cavalli. Molti hanno protestato, ma nessuno che potesse agire li ha ascoltati. Detto ciò, ho saputo che più tardi, dopo la partenza degli ingegneri inglesi, le autorità del comune di Trieste hanno raccolto delle ossa da quella nuova grotta e le hanno seppellite a Sveti Ana in sei o dieci bare, ma...

 Lo spaccato di Šohta, secondo il racconto di Sancin, ha un posto marcato in basso a destra, dove i corpi dei soldati italiani caduti dopo la prima guerra mondiale, o i cosiddetti i Cimitero speciale militare (Fonte: Jordan Zahar).

Primož Sancin, anch'egli addolorato per questo, ha deciso di scavare e frugare in ciò che era rimasto fuori dal nuovo muro di questo parco commemorativo con piccone e pala per vedere cosa c'era nella loro terra. Ha lavorato lì per giorni e giorni, e tutto quello che ha trovato, ha poi smistato in vasi e scatole a casa la sera. Dice di avere "quintali di questi beni". Mentre raccoglieva questo, i carabinieri lo visitavano molto spesso, ma non potevano fargli niente, perché lavorava fuori le mura e nella sua terra jusariana (proprietà di villaggio), e non era colpa sua se gli scavatori spingevano molte cose fuori dei confini della trama.


Naturalmente gli ho chiesto se avesse trovato delle ossa, e lui mi ha mostrato delle ossa più piccole, o meglio dei pezzi di ossa, che aveva conservato in apposite scatole. Da non esperto non saprei dire di chi fossero, a prima vista alcuni sembravano animali, di quelli che avanzano dopo pranzo, ma alcuni pezzi erano anche molto sospetti. Quando mi apriva queste scatole, mi era assolutamente chiaro che c'era una discarica di Trieste e anche i rifiuti dell'industria americana. C'erano molte parti meccaniche in metallo e resti di bachelite dell'elettronica di quel tempo, parti di batterie, fili vari, chiodi, bottoni e altri resti di indumenti, oltre a un'incredibile quantità di proiettili e bossoli, cartucce soprattutto per un piccolo fucile calibro. È stato interessante per me che i proiettili non fossero noti per colpire qualcosa dopo essere stati sparati, almeno qualcosa di più duro.

 Immagini (sopra) di oggetti trovati nelle immediate vicinanze del monumento a Šoht di Bazovica (Foto: Miloš Ivančič)

L'industria della propaganda

Innanzitutto occorre ricordare il vecchio atteggiamento fascista nei nostri confronti come Ščavi, poi la guerra fredda, il diritto di mentire sul comunismo quanto si vuole e su quanto si vuole, anche o soprattutto a spese delle nazioni che lo adottò come loro sistema politico. Poi bisogna ricordare la storia dell'Italia, i suoi ex stati, il nazionalismo con cui erano uniti e il fascismo, che, almeno temporaneamente, li ha incollati molto bene in uno stato monolitico. Dopo la caduta del fascismo, questa colla iniziò ad allentarsi e le fessure iniziarono ad essere incollate con esuli. Erano ben organizzati fin dall'inizio e hanno ricevuto molto aiuto dallo stato, che ancora una volta non può essere paragonato a quanto accaduto prima della guerra in Jugoslavia, specialmente nella Drava Banovina con sloveni e croati che fuggivano dall'attuale terrore fascista in Jugoslavia. Per non parlare di quello che hanno ottenuto come risarcimento...

Il nazionalismo italiano e il nostro (per non parlare del fascismo) sono fondamentalmente diversi. Il nostro nazionalismo sloveno si è sviluppato dal patriottismo con un desiderio simile a quello italiano, cioè il desiderio di unire la nazione. Hanno raggiunto questo obiettivo nel "momento giusto", ma il nostro solo nelle condizioni speciali della seconda guerra mondiale. Il nazionalismo italiano poteva già trasformarsi in imperialismo, colonialismo e irredentismo nella nuova e grande Italia unita prima della prima guerra mondiale, e in fascismo nazionalista e imperialista dopo la guerra. In Slovenia, il nazionalismo si sviluppò solo durante il Regno di Jugoslavia, come risposta al serbo e in parte basato sul croato. Certo, in queste condizioni, non poteva svilupparsi in un fascismo di tipo italiano o tedesco, ma più vicino al clerofascismo austriaco, croato e spagnolo. che era principalmente una difesa della religione contro il comunismo senza Dio. Con l'occupazione della Jugoslavia, il nazionalismo si sviluppò in due direzioni, una ribellione patriottica contro l'occupante, e l'altra parte conformista, egoista e soprattutto fascista in cooperazione collaborazionista con l'occupante.

In Italia questa divisione iniziò solo dopo la caduta del regime fascista e l'occupazione tedesca. Nel nord, la maggior parte dei fascisti si unirono al nuovo esercito della Repubblica Salo di Mussolini, il più famoso dei quali è il X MAS, e la parte di sinistra della nazione, seguendo l'esempio del movimento ribelle in Francia, Grecia e soprattutto Jugoslavia, iniziò ad organizzarsi in unità partigiane. I nazionalisti italiani non si definirono tutti fascisti, molti mantennero il loro desiderio originario di un'Italia libera e si unirono al movimento di resistenza, guidato dal KPI. Tuttavia sono apparse anche alcune unità di resistenza più piccole, indipendenti e completamente di destra, e sono noti anche scontri tra sinistra e destra (l'esempio di Osoppo). Il movimento di resistenza italiano è stato modellato su quello jugoslavo, ma con poche eccezioni è stato guidato dai loro comunisti.

Questa situazione era nota anche nel dopoguerra, che fu plasmato non solo dall'influenza dell'Occidente o del capitale, della politica e dei media filoamericani, ma anche dall'ufficio informazioni sovietico, poiché i comunisti e i socialisti italiani furono una costante minaccia di vincere le elezioni. Perché l'Ufficio informazioni, perché, come ho già detto, perché nel conflitto con la Jugoslavia, il loro Partito Comunista si schierò con l'Unione Sovietica e riconobbe Stalin come il leader indiscusso di tutti i comunisti del mondo. Questo era, ovviamente, un riflesso delle condizioni postbelliche dell'epoca, ma anche, almeno in parte, della strategia italiana di espansione o degli appetiti territoriali insoddisfatti, della genesi inspiegabile del loro fascismo e dell'inesperta catarsi purificatrice di una nazione che, prima di questa catastrofe dell'umanità, più della maggioranza credeva nel fascismo e votava anche per i fascisti.

Se poi ricordiamo la Guerra Fredda, quella di Corea, quella del Vietnam e altre, il terrorismo nel mondo, le Brigate Rosse e Nere in Italia, l'abbattimento del muro di Berlino, la disgregazione della Jugoslavia e la disgregazione dell'intero blocco orientale e colleghiamo questo all'Italia, allora è chiaro che ogni politica patriottica, e ancor più nazionalista, tende all'unità della nazione (tranne la nostra). Tuttavia, il paese italiano ha fatto un ulteriore passo avanti, considerando la sua politica ipocrita, non l'ha costruita sulle proprie spalle, ma con un nuovo odio per i suoi vicini, o forse anche per i nuovi tempi e condizioni adattate al fascismo. E non solo ai nostri fascismi, ma anche a quelli che si sono sviluppati nelle ex repubbliche jugoslave con l'aiuto di coloro che hanno distrutto la Jugoslavia. Ha iniziato a cavalcare il cavallo dei massacri del dopoguerra. Così, i neofascisti italiani si trovarono ancora una volta su un fronte comune con sloveni, croati, serbi,

Questo nuovo fascismo viene dalla dittatura del capitale, la partitocrazia, la sua strategia è il populismo, la paura e l'odio per gli immigrati, e il metodo operativo più importante è la manipolazione mediatica delle masse, e nella manipolazione, la distruzione delle verità e la trasformazione della storia. Anche la loro vacanza dovrebbe essere intesa in questo contesto, e va sottolineato che questa non è solo una legge sul Giorno della Memoria, non è solo una legge su una vacanza come la nostra sull'annessione del Primorska o del Prekmurje, ma la legge sui doveri delle istituzioni statali, delle comunità locali, dei media, di tutte le scuole richiede solo onorare la memoria ma un ripristino attivo della memoria.

Va detto ancora una volta che le loro organizzazioni Esuli non sono solo ben sostenute dallo stato, ma anche dai politici locali, che attraverso questo atteggiamento confermano la loro appartenenza allo stato, che sono quindi il pilastro principale del loro nazionalismo e il nastro che unisce gli italiani.

Con il nuovo supporto legale e finanziario, non è stato difficile per queste organizzazioni organizzare un vero e proprio tsunami di manipolazione politica, che avrebbe dovuto cancellare i vecchi ricordi del lato brutto della storia italiana. Non solo hanno girato film e documentari per la televisione, ma hanno anche organizzato conferenze e cerimonie per i defunti in ogni città e in ogni scuola, ma hanno esaurito il materiale documentario. C'erano alcune foto sul reinsediamento, anche alcune immagini e un cortometraggio tedesco sulla pulizia di Fojba vicino a Pisino, che era già stato filmato dai tedeschi come materiale di propaganda durante la guerra.

Ma avevano bisogno di violenza, e l'hanno trovata nelle fotografie che i loro padri hanno scattato alle loro azioni, quelle fotografie che hanno scattato anche a sé stessi per mostrarsi grandi e veri fascisti.

Partigiani in caschi dell'esercito italiano

In primo luogo, una foto che mostra un plotone di esecuzione militare che spara ai civili è diventata molto popolare. Si diceva che i soldati fossero i partigiani di Tito ei civili italiani istriani. A loro non importava nemmeno che questi "partigiani di Tito" o "banditi" fossero tutti vestiti con le uniformi dell'esercito regolare italiano e portassero tutti elmetti italiani senza la stella rossa.

Questo motivo divenne così popolare che persino i loro artisti iniziarono a rappresentarlo. I nostri storici stranieri sloveni, che avevano già visto il materiale nel Museo di storia moderna di Lubiana, hanno subito riconosciuto che si trattava di una fotografia del Loški Potok vicino al villaggio di Dane, in cui i soldati italiani sparano a civili sloveni dal villaggio di Dane il luglio 31, 1942. Anche i nomi sono noti, i tiratori no, ma sono soldati che hanno eseguito l'ordine del generale Mario Roatta, e le vittime sono Franc Žnidaršič, Janez Kranjc, Franc Škerbec, Feliks Žnidaršič e Edvard Škerbec.

 Foto originale della fucilazione dei ostaggi sloveni a Dane (Fonte: nuovaalabarda.com/MNZS)

 Uno dei primi manifesti che commemorano la memoria degli italiani uccisi con il motivo dei soldati italiani che sparano ai civili sloveni da Dan. Nella pagina successiva.

 Esempi di quattro poster che abusano della stessa foto (Fonte: diecifebbraio.info)

 Screenshot della trasmissione Porta a porta di RAI con Bruno Vespa (Fonte: diecifebbraio.info).

La foto della fucilazione degli ostaggi è diventata ancora più famosa dopo la messa in onda del primo programma nazionale della radiotelevisione italiana, Porta a porta, il 10 febbraio 2012, condotto da uno dei giornalisti più apprezzati d'Italia, Bruno Vespa. Lo aveva come sfondo a tutto schermo durante una lunga conversazione polemica o di accusa contro gli slavi. La storica italiana di origine slovena, Alessandra Kersevan, che avrebbe dovuto dare un'apparenza di obiettività allo spettacolo, ha voluto sottolineare che questa foto dimostra l'esatto contrario, ma Vespa le ha creduto sulla parola. Quando la Kersevanova convocò una conferenza stampa a Roma il giorno successivo, si presentò anche la polizia italiana. Certo, la nostra televisione slovena non c'era, perché ha preferito raccontare la festa al finto pub di Bazovica il giorno dopo.

Le organizzazioni di combattenti hanno reagito all'uso estremamente immorale di questa foto e alla profanazione della memoria delle loro vittime. Si tratta di una lettera al Presidente dello Stato italiano datata febbraio 2012, firmata da Miro Mlinar, presidente dell'Associazione dei Combattenti di Cerknica per i Valori della Lotta di Liberazione Nazionale, nella quale gli ricordava cortesemente il contenuto delle fotografie e i fatti storici. Tra l'altro ha scritto:

"Dopo l'attacco italo-tedesco, senza dichiarazione di guerra, del 6 aprile 1941, fummo annessi al Regno d'Italia con regio decreto n. 291 del 3 maggio 1941, che ha istituito la Provincia di Lubiana. La nostra zona faceva parte del comprensorio di Logatec (Longatico, 564,78 km 2e 24.710 abitanti) e fu affidato alle Guardie di Confine XI. corpo d'armata, al cui comandante era affidato l'internamento della popolazione civile. Il documento del 25 maggio 1942 prevedeva la deportazione della popolazione civile del "Kočevski meridionale e del bacino di Lož-Stari trg", per un totale di 10-12.000 persone "quasi esclusivamente donne, bambini e anziani". Ma il 31 maggio 1941, l'XI fu formato dalle unità di guardia di frontiera di quest'area. un gruppo tattico al comando del colonnello Alberto Seraglia, poi assegnato all'8° Battaglione Camicie Nere "M". Già il 29 e 30 giugno 255 persone sono state arrestate per espulsione.

La situazione peggiorò dopo il 16 luglio 1942 durante l'XI offensiva. del Corpo d'Armata, che durò fino al 4 novembre 1942 e dovrebbe essere conosciuto dal popolo italiano nell'ambito delle "più complicate vicende del confine orientale". Quanto accaduto nella nostra zona è descritto nelle relazioni di Umberto Rosino, commissario civile per la circoscrizione di Logatec (Longatico). Abbiamo un toccante resoconto di quanto accaduto nella parte orientale del nostro territorio, setacciata dalla divisione "Granatieri di Sardegna" al comando del generale di divisione Taddeo Orlando, nel diario di Pietro Brignoli, curato militare del 2° reggimento granatieri, che comandava all'epoca il colonnello Umberto Perna, pubblicato nel 1973 con il titolo "Masha per il mio colpo". Le riflessioni pubblicate alle pagine 124-127 sono estremamente importanti.

Come dettaglio che mostra gli eventi di quel tempo e la zona più ristretta in cui è stata scattata la foto in questione, elenchiamo i crimini che sono stati commessi in soli quattro giorni:

R. Il 29 luglio 1942 a Dana furono uccise 8 persone: tre donne e cinque uomini;

B. Il 29 luglio 1942, 1 uomo fu ucciso a Grajševka;

C. Il 29 luglio 1942, 9 uomini furono uccisi a Jermendol;

D. Il 29 luglio 1942, 5 uomini furono uccisi nella Podcerkva;

E. Il 30 luglio 1942, 2 uomini furono uccisi a Podgora;

F. Il 30 luglio 1942, 40 uomini furono uccisi a Babne polje;

G. Il 30 luglio 1942 a Lož furono uccisi 7 uomini;

H. Il 31 luglio 1942, 5 uomini furono uccisi a Križna gora;

Il 1° agosto 1942, 27 uomini furono uccisi a Ulaka.

Tra questi 104 (tra i 271 uccisi nei mesi di luglio e agosto dai reparti al comando del colonnello Seraglia) sotto la lettera H) vi sono cinque fucilati dalla foto in questione, che furono costretti a scavarsi la fossa prima di essere sparo. Che i soldati italiani causassero in questo modo le sofferenze della popolazione civile slovena è dimostrato da cinque fotografie, scattate probabilmente il 25 luglio 1942, durante l'intervento dell'unità delle camicie nere a Zavrh, a nord di Lož.

Lo Stato italiano si è impegnato, con l'articolo 29 del Capitulation Rulebook del 29 settembre 1943, ad arrestare immediatamente e consegnare alle forze delle Nazioni Unite le persone classificate come criminali di guerra. Tale obbligo fu confermato dall'articolo 45 del Trattato di pace con l'Italia del 10 febbraio 1947, ma non risulta che la Repubblica italiana abbia onorato tale obbligo. Il comandante della divisione "Granatieri di Sardegna" Taddeo Orlando (nominato il 26 marzo 1943 Cavaliere dell'Ordine Militare di Savoia per l'attività svolta in Slovenia dal maggio 1941 al settembre 1942) era il comandante in capo dei Carabinieri quando il generale Mario Roatta fu a suo tempo comandante della 2ª Armata (Alto Comando delle Forze Armate in Slovenia e Dalmazia) dal 18 marzo 1942 al 4 febbraio 1943 in carcere per altri capi di imputazione. Il 4 marzo 1945, Roatta riuscì a salvarsi grazie al consenso di Orlando. Nulla si sa della sorte del colonnello Umberto Perna e del colonnello Alberto Seraglia, né si conosce il nome del comandante dell'8° Battaglione delle Camicie Nere "M". Il mancato rispetto degli obblighi assunti di punire i criminali di guerra non è certo nell'onore dell'Italia, così come non è nel suo onore mancare nel rispetto degli articoli 185-189 del codice penale militare. E dopo questa vergogna c'è stata anche l'indecente appropriazione dei nostri caduti».

Gli ricordò anche l'atteggiamento del nostro esercito partigiano nei confronti della nazione italiana e del suo esercito e, nonostante questi crimini, li invitò due volte a unirsi a loro nella lotta contro i tedeschi, ma non risposero, tranne alcuni:

"Dopo l'8 settembre 1943, le unità italiane furono invitate ad arruolarsi nell'esercito sloveno per combattere contro le forze armate tedesche. Anche allora i soldati italiani non hanno risposto, ma nonostante ciò il nostro esercito li ha aiutati a tornare a casa. Il 73° Reggimento Fanteria, partito da Metlika con altri reparti, passò il 13 settembre dalle nostre zone e raggiunse Trieste senza perdite".

Dopo tutto questo, soprattutto con gli innumerevoli post su Internet sugli abusi, questa foto non appare più. Questa e simili manipolazioni servirono anche a smascherare gli antifascisti italiani e le loro organizzazioni, ma i neofascisti non sarebbero fascisti se non trovassero subito nella loro arroganza altre forme di fotografia per manipolazioni. Pertanto, hanno utilizzato foto meno conosciute dei propri crimini fascisti stranieri dalla Dalmazia, dal Montenegro, persino dall'Italia, dalla Francia, dai campi di sterminio tedeschi e da Srebrenica.

Vediamo alcuni degli esempi più vergognosi della profanazione della memoria delle vittime del fascismo, di cui è stato inondato anche il world wide web, ma dopo che le bugie sono state smascherate, hanno cominciato a cancellarle e sostituirle con nuove foto e disegni.

 Le vittime dei massacri italiani devono scavarsi la fossa, e poi la televisione nazionale italiana di sinistra RAI 3 li ritrae come italiani (Fonte: bresciaanticapitalista.com).

La foto in alto è intitolata Un soldato jugoslavo prende a calci un italiano, e l'articolo in basso è Abisso per chi ha resistito a Tito, ma come si vede nella foto, non è Tito che sta picchiando l'ostaggio mentre lo stanno conducendo alla fucilazione, ma un normale soldato italiano. (Fonte: brescia-anticapitalista.com.).

 Anche questa foto è della stessa serie della sparatoria italiana agli ostaggi in Dalmazia e sono nella collezione del Museo della Jugoslavia a Belgrado.

 Ripresa di ostaggi montenegrini dalla stessa serie di fotografie dell'Archivio della Jugoslavia a Belgrado (Fonte: criminidiguerra.it).

 

Esempi di falsificazione di documenti in RAI:

 

 

 Annuncio dello speciale del TG2 Dosier 2019, in cui si scrive che si tratta di circa 10.000 persone uccise dai comunisti jugoslavi solo perché italiani (Fonte: Facebook, Sloveni in Italia).

, Immagine sopra: Annuncio della trasmissione speciale del terzo programma nazionale sulla Giornata della Memoria 2018. (Fonte: meteoweb.eu e FB).

Una fotografia sequestrata di un massacro sconosciuto di ebrei, presumibilmente vicino al Baltico, è usata anche per dimostrare il massacro di ufficiali polacchi nella foresta di Katyn, sebbene le vittime siano apparentemente in abiti civili (la fotografia si trova nel Museo della JLA a Belgrado.)

 

 In questa volontà di condannare gli slavi ei comunisti di Tito, i nazionalisti italiani sanno contaminare anche le loro stesse vittime. Questa è una foto dei 27 partigiani friulani impiccati di Premarjak in Friuli, 29 maggio 1944 (tra cui uno di Gorizia e uno di Novi mesto) (Fonte: bresciaanticapitalista.com).

 Un esempio della profanazione delle foto delle vittime di Srebrenica. A sinistra: una foto a colori pubblicata su Il Piccolo di Trieste, sotto la quale è scritto che si tratta di una parte dei cadaveri dissotterrati da alcune foibe. A destra: il rispettato Corrie della sera pubblica la stessa foto con il titolo Srebrenica dopo 15 anni. (Foto: ODD ANDERSEN / AFP)

 

 Abuso di una foto di un cetnico che massacra un partigiano cambiando lo sfondo e specchiando (Fonte: Archivio di Jugoslavia, Belgrado/bresciaanticapitalista.com).

Esempi di uso improprio di foto dell'Olocausto tedesco (Fonte: bresciaanticapitalista.com).

Più alti sono questi manipolatori, più impegnativa è la letteratura che usano per argomentare le loro bugie. In basso a destra una foto tratta dal libro del Dr. Jožeta Pirjevca: Foibe. Una storia d’Italia, che mostra la sepoltura postbellica delle vittime della violenza fascista e nazista ad Ajdovščina. Di seguito le foto degli inviti alla commemorazione nel Giorno della Memoria della Camera dei Deputati del Parlamento Italiano e della Camera di Montecitorio.

(Per: diecifebbraio.info)

Per gonfiare le loro bugie, hanno anche preso in prestito foto dai loro vicini francesi.

 Fotografia originale (e fonte) che mostra la fuga dei francesi dall'esercito tedesco, rielaborata in basso per commemorare i martiri italiani delle Febi e dell'Esodo.

 Invito alla festa centrale della terra di Puglia (Fonte: www.lavocedimarug-gio.it.

 La stessa immagine dell'invito del Pd, che succede al KPI (Fonte: diecifebbraio.info).

Questi bambini francesi sono stati addirittura utilizzati per un volantino di propaganda per un nuovo film, che, dopo il successo di Cuore nell'abisso, è stato anch'esso realizzato con i soldi dei contribuenti per la RAI. Il film aveva il titolo provvisorio Rosso Istria, e mostra esattamente ciò che i loro fascisti e anche i soldati ordinari amavano fare alle donne jugoslave, ma al contrario, cosa che dovremmo fare noi alla loro nazione.

A quanto pare gli italiani non sanno decidere come dovrebbero essere i partigiani di Tito. All'inizio sono stati mostrati in belle divise e con i caschi in testa, ma quando i blogger li hanno convinti che quelli che sparavano ai civili erano soldati italiani, hanno realizzato un secondo film, seguendo l'esempio e il successo di Cuore nel pozzo nel 2018, che hanno chiamato Terra Rossa (Istria Rossa). In questo caso i partigiani sono tutti banditi di una banda disorganizzata vestiti diversamente, la maggior parte anche senza calzamaglia e stelle rosse. Così tornarono alla vecchia raffigurazione fascista dei partigiani come banditi, cioè banditi (Fonte: Primorski dnevnik/lospecialista.tv).

 Manifesto per Il cuore nel pozzo.

 Locandina promozionale all'inizio delle riprese del film Rosso Istria e sotto: la locandina finale, quando i nostri blogger esteri sloveni scoprirono l'origine del primo (Fonte: Primorski dnevnik: "In fuga dai tedeschi e non dai partigiani Fonte foto: nuvaalabarda.org, diecifebbraio.info, bresciaanticapitalista.com, criminidigu-erra.it, Facebook/crimini di italiani contro sloveni e altri già citati.

 Poiché le loro falsificazioni e profanazioni prima o poi vengono scoperte dai nostri compatrioti all'estero ed esposte sui social network, devono sempre cercare nuove foto per la loro profanazione delle memorie storiche. Nel 2019 hanno utilizzato una foto di Mario Magajna che mostrava bambini di Padriče (Padriciano), un villaggio carsico sloveno sopra Trieste.

 Foto dei bambini sloveni di Padriče, pubblicata dalla RAI come foto dei profughi istriani (Fonte: Primorski dnevnik).

Il fascismo è vivo

Le macchine fasciste di inventare bugie e manipolazioni, che dovrebbero diventare verità, continuano a lavorare. Con lo sviluppo della fotografia digitale e degli strumenti per la loro elaborazione, oggi non è più necessario rubare vecchie foto ed elaborarle, ma se ne può prendere una nuova e renderla vecchia, insieme a una dichiarazione falsa e spacciata per verità con il documento. Molto di questo può essere trovato oggi nei mass media moderni, specialmente su Internet.

Immediatamente prima del completamento della redazione di questo libro, all'incontro di Trieste, è stata ulteriormente sviluppata l'affermazione di Berlusconi secondo cui i campi italiani erano solo resort. Questa volta, come abbiamo potuto leggere su Primorski dnevnik del 27 febbraio, che "Rab non era un campo, l'esercito fascista italiano non era criminale e metà degli internati a Gonars andarono al campo volontariamente per sfuggire ai tedeschi e ai comunisti. I giornalisti dovrebbero saperlo quando scrivono di storia, hanno sottolineato nella consultazione odierna, organizzata dall'Unione degli Istriani presso la sede della Giunta regionale a Trieste.

Si tratta quindi di una ben nota menzogna del falso storico, con la quale anche la nostra destra, e soprattutto la destra europea, equipara nazismo e comunismo oscurandone le cause e ribaltando la storia, affinché quanti più elementi costitutivi superstiti del fascismo possano essere incorporato nel nuovo liberalismo, come una delle fasi di sviluppo del sistema socio-politico capitalista.

Tuttavia, questi profughi istriani e dalmati potevano almeno conoscere le fotografie dei bambini del campo di concentramento italiano di Rab. Dato che è quaggiù, devi ricordartelo.

 Bambini nella "clinica ambulatoriale" del campo di concentramento italiano nei pressi di Kampor sull'isola di Rab (Fonte: revije.si/Borec/2014).

Lo stato sloveno è uno stato schiavista

Per non tornare su quanto già detto, proviamo infine ad analizzare cosa è accaduto all'ultima celebrazione del Memorial Day del 2019 che sto registrando in questo libro.

Nei nostri media, dopo quanto accaduto durante questa celebrazione, abbiamo sentito più volte che la nostra politica ha finalmente reagito in modo unitario a queste accuse e falsificazioni della storia. Forse questo vale almeno in parte per quello che diceva Tajani, in parte anche per Mattarella, ma non per niente per quello che diceva il loro ministro dell'Interno Matteo Salvini. Innanzitutto dalle risposte si evince che la nostra politica è molto divisa, che non conosce bene la storia, soprattutto della Primorska, e soprattutto che la nostra destra è più carica di odio per i comunisti che per gli ex padroni o padroni di la Guardia Bianca e altri traditori domestici.

Sebbene la nostra televisione nazionale abbia enfatizzato le dichiarazioni dei nostri parlamentari europei della destra slovena più che della sinistra, è apparso presto chiaro che la destra si è accontentata molto presto delle scuse del loro presidente Tajani, mentre la sinistra no. Lo hanno però affermato chiaramente gli utenti dei social network e raccogliendo firme, con le quali hanno chiesto le dimissioni di Tajani. Ma questo non dipende dalla minoranza di sinistra europea, né dall'indignata opinione pubblica slovena, ma solo dalla maggioranza parlamentare europea, che è più o meno nelle mani della destra europea, che comprende anche i nostri SDS, NSI e SLS.

Non possiamo davvero dire di essere uniti a quanto mostrano gli estratti qui sotto, ma tutto è confermato dai tweet del leader della nostra opposizione di destra, Janez Janša e dei suoi colleghi, che hanno sfruttato anche questa opportunità per manipolare.

Pochi mesi dopo, abbiamo potuto vedere pubblicata online e sui giornali dal consigliere comunale di Trieste Lorenzo Giorgi, la mappa della grande Italia con il confine di Rapala, tutta l'Istria, il Guarnero e la Dalmazia, e pochi giorni dopo una mappa della grande Ungheria, che appartiene al nostro Prekmurje.

 L'accusa di Salvini

 Estratto dalla pubblicazione online sul portale www.nova24TV.sì. dove la prima frase dice tutto, che i deputati SDS rispettano il recente tributo della politica italiana alle vittime della violenza comunista rivoluzionaria (Fonte: idem).

 Estratti dai post sul social network: Al vertice di Salvini, che, in risposta alla protesta del premier sloveno sull'equiparazione delle vittime di Auschwitz e dell'Olocausto, ha ampliato manipolativamente la sua affermazione affermando che non c'è differenza tra il fatto che un bambino viene ucciso da un nazista o da un comunista. Tra le sfide dei membri "europei" della SDS. Sotto: un frammento dei tweet di Branko Grims e Janez Janša, che ovviamente lo supportano (Fonte: Facebook).

Il semplice cittadino Andrej Bolčina di Dolenje Brdo ha dato la migliore risposta a Salvini in una lettera all'ambasciatore italiano, in cui ha scritto, tra l'altro:

“Sono stati fucilati e gettati nelle caverne solo perché erano italiani. Questa è una bugia. Erano invasori, occupanti e portatori del nuovo ordine fascista in Europa. Se tra loro c'è qualche innocente chiedo scusa, ma solo quando lo Stato italiano si scuserà ufficialmente con noi sloveni per tutte le sciagure commesse tra il 1918 e il 1943. Insostenibile anche il paragone sull'uccisione di bambini nei campi tedeschi e nelle grotte carsiche. Non ci sono bambini nelle sale. Tuttavia, è noto che nei campi di concentramento di Rab, Gonars, ecc. più di 150 bambini sono morti a causa della fame e delle malattie. Questi campi furono costruiti e riempiti dall'occupante italiano negli anni 1941 - 1943. Non mi risulta, signor SALVINI, che ci fossero bambini "fucilati da 'la mano dall'uomo con la stella rosa" nelle grotte carsiche. Ma so che il nascituro, dal corpo della madre finito "su la baioneta di soldato Italiano". Il 23 febbraio 1943 un'unità del Regio Esercito italiano uccise l'intera famiglia Bizjak a Gora sopra Ajdovščina. Una famiglia di cinque persone è stata brutalmente assassinata e gettata nel fuoco di una casa in fiamme. Tra i morti c'erano due bambini, uno non ancora nato. Sono finiti sulle baionette di questi delinquenti criminali. E non hanno nemmeno permesso un funerale decente. I battesimi furono vietati, il parroco locale fu costretto. Anche i morti venivano umiliati perché i loro resti potevano essere raccolti solo in una normale casa. Ribelli: i banditi non meritano altro, dicevano. L'atto è stato compiuto solo perché è stato ordinato un rigoroso oscuramento (copri fuoco) e la madre-casalinga ha acceso una candela per cuocere la camomilla per il bambino malato'.”

Gli italiani sanno benissimo che il firmatario di questa lettera non è il presidente del Paese, né di alcun partito.

Anche la nostra Associazione di antifascisti, combattenti per i valori NOB e veterani di Capodistria è entrata in una nuova "lotta" per la verità. Bisogna riconoscere che abbiamo ricevuto molto sostegno dal nostro pubblico locale, storici locali, e ciò che ci ha piacevolmente sorpreso dalle organizzazioni antifasciste e combattenti oltreconfine, non solo l'associazione ANPI - VZDI, in cui molti nostri connazionali sono membri, ma anche altri movimenti antifascisti italiani, non solo al confine, ma anche in profondità in Italia. Anche l'antifascismo è vivo.

 

 Firma cerimoniale del documento sull'amicizia delle associazioni antifasciste e combattenti di Capodistria, Muggia e Trieste a Capodistria il 15 maggio 2019. Foto: M. Ivančič

I nostri media non hanno prestato attenzione a questo evento, figuriamoci che la nostra televisione nazionale, o qualcun altro, avrebbe mai realizzato un film con il sostegno statale, ad esempio, sull'evento su Gora? O come i bambini internati a Rab hanno contato gli 83 cadaveri di compagni di sventura che sono morti di completo sfinimento, malnutrizione e malattie dopo la notte di Natale?

 

 Un monumento agli eroi di Bazovica, piccolo, modesto e quasi sempre profanato dai fascisti italiani, ma monumento della verità e non della menzogna (Foto: Lucijan Pelicon).

Per finire

La politica italiana, e quindi anche i media, stanno facendo di tutto per trasformarsi da carnefici in nazione di vittime. Certo, sono vittime, ma non del nazismo tedesco e non del comunismo jugoslavo, ma del loro stesso fascismo.

La diffusione di queste menzogne ​​è programmata, fa comodo sia a chi vorrebbe restaurare il fascismo, a chi vorrebbe nasconderlo o almeno lavare via i propri peccati, sia alle masse di italiani "buoni" che vorrebbero dimenticare ciò che hanno fatto o non riesco nemmeno a credere che fosse vero.

Questa fobia della menzogna, ovviamente, non è una vergogna per la politica italiana, perché la politica è molto sporca in un modo o nell'altro e approfitta sempre di ciò che può utilizzare per raggiungere i suoi obiettivi, anche attraverso il terrore e le guerre. Niente affatto per l'odierna situazione di movimento a destra, rinascita di nazionalismi e fascismi, soprattutto in Italia, dove il fascismo è sopravvissuto come valore nazionale. Fortunatamente, la loro intera nazione non si innamora di loro. Ma questo è un vero peccato per la politica slovena, apparentemente ancora in grado di vendere la propria nazione a proprio vantaggio, politico o in generale. È anche la prova che per alcuni si tratta più di nutrire odio verso i loro compatrioti di sinistra o addirittura di rilanciare il fascismo che di patria, nazione o Dio.

Fini e Violante hanno raggiunto il loro. In Italia, e non solo lì, ma in tutto il world wide web e nei media, si parla dell'esodo e delle debolezze degli italiani come di un presunto genocidio compiuto dai partigiani di Tito contro la nazione italiana. Lo fanno con l'evidente sostegno di una parte importante della politica slovena, che lo prende più come un osso da masticare che come rispetto per le ossa dei nostri antenati. Sì, di questo la colpa è almeno in parte di tutti, sia di destra che di sinistra, perché anche il fascismo sloveno è sopravvissuto al comunismo e, proprio aprendo i cimiteri del dopoguerra, è riuscito addirittura a ribaltare il ruolo di patrioti e traditori, sfruttatori e vittime per gran parte della nazione.

Parlare di etnocidio o addirittura di genocidio di noi sloveni e di altri slavi nei confronti degli italiani è più che assurdo, è ridicolo e stupido o malvagio e corrotto. Agli italiani basta passare il confine in macchina, prima, ovviamente, devono guardare i loro cartelli e cartelli segnaletici con iscrizioni di toponimi, strade, insegne di istituzioni e anche di aziende private, cartelli sopra e sulle porte, poi attraverso il confine con il nostro. Certo, dovrebbero prima sapere che lì vivono anche degli sloveni e che i villaggi e le periferie erano quasi interamente sloveni prima del fascismo, ma la loro scuola e i media non glielo dicono. Inoltre bisognerebbe vedere come si svolgono le lezioni nelle loro e nelle nostre scuole, dove anche gli sloveni e tutti gli immigrati devono studiare e imparare l'italiano. Almeno dovresti notare e capire che chiunque viene chiesto in italiano, può rispondere, almeno lì capisce, non perché è italiano, ma perché è colto, perché è stato educato al rispetto degli altri, soprattutto del prossimo. E invece no, se gli rispondi in un bel italiano, dicono: "Ma tu sei italiano!" E non con un punto interrogativo, ma con un'esclamazione.

È vero che ci sono sempre meno italiani nel nostro Paese, ma gli sloveni in Italia si stanno assimilando molto più velocemente. Lì hanno ancora problemi anche con i nomi sloveni, che nella maggior parte dei documenti e degli uffici non sanno, non possono o non vogliono scrivere in sloveno, soprattutto con le gronde, può ancora succedere lì in pubblico, anche a un bambino, che qualcuno lo precipiti, se parla sloveno. Ma sentiteli, quando vengono in una delle nostre botteghe o osterie, come parlano a voce alta in italiano, gridano... e i negozianti ei camerieri corrono subito intorno a loro e rispondono solo in italiano.

Siamo solo diversi.

Anche i vari vincitori della guerra. Gli italiani non parlano dei loro crimini che hanno commesso durante la guerra, né di quelli dei loro soldati morti sui campi di battaglia africani e anche nei campi alleati durante la liberazione dell'Italia. Bene, lo sono, e in modo massiccio. Anche a Trieste morirono circa 800 persone a causa dei bombardamenti alleati durante la guerra. Perché non hanno messo nemmeno una piccola targa commemorativa? Ci sarà mai una targa ai due manifestanti uccisi e ai venti feriti per l'annessione alla Jugoslavia a Škedenje o Ščedna (in italiano: Servola), come un tempo era chiamato il villaggio di pescatori sloveno che divenne una parte di Trieste? Ci sarà mai almeno un cartello o un cartello con questo nome sloveno?

Temo che i nostri politici si inchineranno alla Foiba di Basovizza prima che a Trieste ci siano cartelli con vecchi nomi di strade slovene, come a Capodistria, soprattutto che i nomi degli antifascisti gettati nel baratro dalla Guardia Civica fascista erano scritti in sloveno sulle pietre accanto all'ex miniera di carbone a Basovizza, e in quella "cappella" di propaganda, che erano e perché dovevano morire.

E la nostra paura si è avverata: siamo stati traditi dal presidente del nostro paese, Borut Pahor, originario del Primorje.

Quando i nostri connazionali a Trieste si preparavano a celebrare il centenario dell'incendio della Casa Nazionale, a questa cerimonia si recò anche il nostro allora presidente, Borut Pahor, alla quale era atteso anche il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella, per celebrare la finale ritorno di questa casa agli sloveni di Trieste. Detto questo, va detto che avrebbe dovuto essere restituito da tempo secondo il Global Protection Act, ma gli italiani hanno sempre trovato qualche ostacolo o alibi. Ma gli italiani non danno niente senza pagare, e anche se li paghi non ricevi niente, ogni sloveno dovrebbe saperlo, soprattutto un Primorski. Prima di allora, abbiamo inviato molti di questi libri e lettere a Pahor. Gli ho inviato personalmente quanto segue:

"Caro Presidente della Repubblica di Slovenia Borut Pahor,

La tua decisione, che al ritorno della Casa Nazionale di Trieste, andassero a rendere omaggio a Šoht in Bazovica, che gli italiani trasformarono in "Foibo di Basovizza", l'altare del fascismo, a me nativo, giornalista e scrittore che ha dedicato tutta la sua vita a questi luoghi e persone, profondamente sorprendenti e anche offensivi.

Vi invio questa lettera pubblica perché sono convinto che nessuno sloveno dovrebbe mai e poi mai adorare il finto foiba di Bazovica, almeno fino a quando non sarà aperto e non sarà pubblicamente accertato cosa vi è stato gettato dentro, o cosa c'è ancora in questo carbone abbandonato il mio pozzo e si è debitamente scusato. L'attuale monumento e l'intero parco memoriale non sono solo edificati sulla menzogna, ma anche su una ferita purulenta del vecchio e nuovo fascismo italiano nei confronti della nostra nazione, quindi inchinarsi alla menzogna non è inchinarsi alle vittime o alla riconciliazione, ma inchinarsi al nuovo vincitore, il nuovo fascismo.

Le foibe non sono la nostra cultura slovena o slava, ma quella italiana dei tempi dell'irredentismo e poi dell'etnocidio fascista e del genocidio perpetrato contro la nostra nazione. I Foibe erano la loro paura e trepidazione per gli Ščava, che non volevano riconoscere la loro supremazia. Oggi Bazovica è un doppio simbolo, prima di tutto le prime vittime dello stato fascista italiano, poiché i nostri patrioti ribelli furono fucilati qui per ordine del tribunale, e poi un simbolo del nuovo, crescente neofascismo italiano, l'odio implacabile verso i vicini e anche le richieste territoriali.

Questi non sono due monumenti uguali, il primo modesto e innumerevoli volte profanato, che viene eretto ai nostri eroi Bazovica, è la verità confermata da innumerevoli documenti, e il secondo è un enorme pallone gonfiato con media, film, politica e legislazione, di non provati voci, insinuazioni, menzogne e varie manipolazioni nonché ostilità. Un monumento è un monumento alla verità, l'altro è uno strumento per diffondere bugie, odio, pervertire la storia e rinnovare il fascismo.

Quindi non si tratta di riconciliazione, ma di manipolazione fascista. Se vogliono la riconciliazione, lo dimostrino prima aprendo e pulendo la grotta, fermando gli assembramenti di istigazione statale e smettendo di incitare con la menzogna la gente, soprattutto i giovani, che vengono portati qui da tutta Italia per addestrarli a nuovi soldati per attaccare i tuoi vicini.

Sette dei nostri antifascisti e partigiani furono gettati in questa miniera di carbone abbandonata a Basovizza, che i locali chiamano Šoht, e Foiba di Basovizza dagli italiani, durante la seconda guerra mondiale. Dopo la fine dei combattimenti per Trieste, il 4 maggio 1945, la gente dei villaggi locali vi gettò dentro cinque cadaveri in decomposizione di soldati tedeschi e i resti dei loro carri con carcasse di cavalli, che furono fatti saltare in aria dalle bombe mentre fuggivano da Trieste, e poi il cadavere del criminale di guerra Mario Fabian, condannato a morte da un tribunale militare, ma il popolo si rifiutò di seppellirlo nel loro cimitero. Dopo la partenza dei partigiani di Tito da Trieste, nel settembre e nell'ottobre del 1945, gli ingegneri inglesi pulirono tutto con le macchine, e tutto ciò che trovarono fu accuratamente elencato e conservato come strettamente riservato nei loro archivi. Lo Šoht ripulito è stato poi trasformato in discarica dal sindaco di Trieste, Gianni Bartoli.

Se c'è qualcosa più in basso a Šoht, sotto lo strato di terrapieno che si è creato tra la prima e la seconda guerra mondiale, sono i corpi dei soldati italiani e dei disertori della prima guerra mondiale, che gli austriaci hanno lasciato dietro il fronte dell'Isonzo e che sono poi nel centro di raccolta di Trieste morirono di fame e di influenza spagnola, ma le autorità italiane, a vergogna della nazione, molto probabilmente li "seppellirono" proprio a Šoht in Bazovica.

Tutto questo l'ho descritto dettagliatamente nel libro Fojba laži, che avete ricevuto anche voi mesi fa proprio con lo scopo di familiarizzare con menzogne ​​e verità, per non inchinarvi e per assecondare le richieste dei nostri compatrioti a si apre. Il libro è anche pubblicamente disponibile a tutti su: https://issuu.com/milos-ivancic/docs/fojba_lazi con un'appendice speciale di documenti provenienti da archivi locali e londinesi, e in una forma più breve su: http://www. zb-koper.si /foiba-1.htm .

Signor Pahor, in qualità di presidente di uno Stato indipendente, indipendente e membro della Comunità Europea, di fronte a tutte le menzogne e le ostilità che vengono coltivate su questo altare del fascismo nei confronti della nostra nazione e quindi del Paese, lei è obbligato a pretendere l'APERTURA DI QUESTO FALSO SCIOCCO. Che guardino ciò che non c'è dentro, che lo puliscano, che separino i resti umani da quelli animali, proprio come richiede la loro legge, e seppelliscano i morti nel cimitero di Pri Sveti Ani, dove avrebbero dovuto essere già nel 1918 Allo stesso tempo, che puliscano anche quel buco di resti umani, che fu minato e poi rastrellato dagli ingegneri inglesi nel settembre 1945. Se si rifiutano di farlo, dovrebbero essere citati in tribunale internazionale. Abbiamo prove sufficienti e loro non ne hanno.

Basta con l'incitamento contro i liberatori, i vincitori della seconda guerra mondiale, basta con la violazione del trattato di pace di Parigi.

Basta con le bugie, gli stravolgimenti della storia e il dilagare dell'odio verso noi sloveni, basta con questa politica italiana di fascismo "borderline" verso la nostra nazione e soprattutto la nostra minoranza. Noi locali, non solo sloveni, ma anche veri italiani, vogliamo vivere in pacifica convivenza, ognuno orgoglioso della nostra nazione, della nostra cultura e anche del nostro comune antifascismo, dove eravamo uguali per la prima volta nella storia.

La riconciliazione tra verità e menzogna non è possibile; con il nuovo fascismo, che stanno diffondendo proprio qui con questa falsa menzogna, dove le peggiori cicatrici del loro etnocidio e genocidio contro la nostra nazione sono già lì, per niente.

Inchinarsi alle bugie del neofascismo, la conversione della storia e persino la profanazione delle fotografie dei nostri ostaggi, donne e persino bambini vittime dell'occupazione italiana e del loro fascismo, sarebbe un riconoscimento della loro storia convertita, sarebbe un inchino al loro neofascismo e un tributo alle loro nuove istanze territoriali.

L'inchino del presidente italiano ai nostri eroi bazoviani non restituirà loro l'onore dei primi combattenti contro il fascismo, né il riconoscimento italiano dell'etnocidio e del genocidio contro la nostra nazione. L'inchino del presidente del nostro Paese all'altare del fascismo italiano è stato lo stesso tradimento della nazione che la dirigenza della Dravska banovina un tempo si inchinò agli occupanti della terra slovena.

Signor Pahor, riconsideri la sua decisione di inchinarsi alla frode delle bugie e del fascismo antislavo. Con questo, dopo la tua decisione, sarai sicuramente dalla parte degli sloveni, sui quali, fin dall'inizio, sono scritti in grande nero gli stretti connazionali Ban Natlačen e il generale Rupnik, nonché alcuni politici attuali e il mio collega giornalista lettere. Non innamorarti di nuovi manipolatori fascisti stranieri o nazionali, non inchinarti ai criminali di guerra e alle bugie.

Sono orgoglioso di inviarvi il nostro saluto unito dal mare Morte al fascismo, libertà alla nazione".

 

Risposta dall'Ufficio del Presidente:

Gentile signore o signora, grazie per il messaggio che ha inviato al Presidente della Repubblica di Slovenia, Borut Pahor. Il Presidente della Repubblica di Slovenia, Borut Pahor, e il Presidente della Repubblica italiana, Sergio Mattarella, hanno concordato ad Atene lo scorso ottobre, a margine della riunione dei tredici presidenti degli Stati membri dell'UE, di partecipare congiuntamente alla cerimonia in occasione del centenario dell'incendio della Casa Nazionale di Trieste, a conferma della sincera amicizia tra due paesi e nazioni confinanti. Il 13 luglio, alla presenza del presidente sloveno Pahor e del presidente italiano Mattarella, verrà solennemente firmato a Trieste un documento con il quale la Casa Nazionale passerà alla proprietà della comunità nazionale slovena in Italia - a cento anni esatti dalla sua fondazione attaccato e bruciato da membri dei gruppi fascisti e nazionalisti italiani. Sarà un evento storico, importante per entrambe le nazioni. I presidenti Pahor e Mattarella lavorano insieme da diversi anni con attenzione e sensibilità ai sentimenti di entrambe le nazioni. La restituzione della Casa Nazionale alla comunità slovena sarà un atto di giustizia, una dimostrazione di rapporti di buon vicinato e di riconciliazione tra le due nazioni nello spirito dei valori su cui si fonda la loro casa comune europea. Gli sloveni in patria e nel mondo attendono questo atto con grande soddisfazione e soddisfazione, e il presidente Pahor è grato al presidente italiano e amico Mattarella, con il quale ha trovato comprensione e sostegno negli sforzi per restituire la Casa Nazionale in mano slovena. Prima della cerimonia centrale per il ritorno della Casa nazionale agli sloveni, i presidenti Pahor e Mattarella deporranno insieme corone di fiori al monumento agli eroi di Bazoviška e al memoriale presso la Bazoviška Fojba. Con questo comune atto di pietà, vogliono aprire un nuovo capitolo del futuro comune nello spirito europeo e nel rispetto reciproco. Stanno lottando per il loro alto atto di civiltà per aprire un nuovo capitolo nelle relazioni tra sloveni e italiani, quindi è di estrema importanza reale e simbolica per entrambe le nazioni e il loro futuro che entrambi i presidenti visitino entrambi i monumenti per la prima volta negli anniversari di tragici eventi che hanno segnato entrambe le nazioni - 100 anni dopo l'incendio della Casa Nazionale, 90 anni dopo l'esecuzione degli eroi di Bazovica e 75 anni dopo la fine della Seconda Guerra Mondiale - e alla vigilia di un evento così importante come la restituzione della Casa Nazionale di Trieste alla comunità nazionale slovena. Il Presidente Pahor e il Presidente Mattarella hanno preso la decisione dopo attenta riflessione e insieme, con particolare sensibilità verso i parenti del defunto e verso i sentimenti dei membri di entrambe le nazioni, che hanno espresso in numerose lettere in cui hanno accolto con favore la loro decisione o hanno chiesto loro di riflettere. Il presidente Pahor ha letto le lettere e gli appelli e ritiene che il dolore e la divisione non possano essere ignorati, ma il desiderio umano di convivenza e amicizia tra sloveni e italiani è più forte. Lo conferma anche il rapporto congiunto della commissione storico-culturale italo-slovena del 2000, in cui gli esperti concordano sul travagliato passato dei rapporti tra le due nazioni, consapevoli che gli antagonismi storici non devono trasformarsi in antagonismi del presente o in un peso per il futuro. Quest'anno ricorrono i vent'anni dalla pubblicazione del rapporto congiunto, e le conclusioni della commissione paritetica rimangono ignorate e ignorate in Italia. Dalla pubblicazione del rapporto, il presidente Pahor ha sollecitato in varie occasioni gli interlocutori italiani perché l'Italia lo accogliesse. Durante la sua visita ufficiale in Slovenia nell'aprile 2015, ha chiesto al presidente italiano Mattarello di sostenere personalmente la pubblicazione pubblica del rapporto, in modo che non venga mai fatto o detto qualcosa di contrario alla verità storica stabilita. Ha ripetuto più volte la richiesta, anche in una lettera dell'11 febbraio 2019, in merito alla commemorazione italiana del Giorno della Memoria (https://bit.ly/3dI5XLP). Il presidente Pahor ha inoltre indicato molto chiaramente le conclusioni della commissione all'ex presidente del Parlamento europeo, Tajani, alla luce delle sue dichiarazioni a Bazovica. Durante la sua visita a Bruxelles nel febbraio 2019, il presidente Pahor ha presentato a Tajani una copia del rapporto e ha suggerito ai paesi di preparare un libro di testo comune basato sui risultati degli storici (https://bit.ly/31vSqVs). Il presidente Pahor sta lavorando affinché i paesi celebrino insieme il 20esimo l'anniversario della pubblicazione del rapporto congiunto della commissione storico-culturale italo-slovena. Cordiali saluti,

 

(logo dell'Ufficio del Presidente)

 

 

LA MIA RISPOSTA:

Gentile Presidente B. Pahor,

La tua risposta è un vero peccato per un uomo della tua posizione, per il tuo gruppo di colleghi professionisti, così come per la tua educazione formale, perché non risponde alle mie domande, contiene persino bugie e cerca persino di ingannarmi o manipolarmi. Nella mia lettera l'accuso di essersi inchinato al "foiba delle bugie" e all'odio verso la nostra nazione, sull'altare del fascismo italiano verso la nostra nazione, piuttosto che rendere omaggio agli eroi di Bazovica.

Soprattutto:

- Il 13 luglio non verrà firmato nessun documento sul ritorno della Casa Nazionale, ma solo una lettera di intenti di uno di coloro che ne usufruiscono.

- Gli sloveni in Italia non aspettano il ritorno della Casa Nazionale con grande soddisfazione e soddisfazione, ma con grande scetticismo, persino timore. Ma cosa ci faranno, quando tutto ciò che hanno fatto una volta è già stato distrutto. Cosa useranno per mantenerlo, se è stata la politica della madrepatria ad aiutare l'Italia a distruggere l'ex economia slovena e ora il nostro orgoglio nazionale.

- Gli eroi di Bazovica non hanno bisogno di devoti inchini e parole vuote, tutt'al più dell'annullamento della sentenza e della pubblica riabilitazione che non sono terroristi, ma onorevoli primi combattenti contro il fascismo nel mondo.

- Penso che sia una grande mossa diplomatica che ti batterai per la pubblicazione del rapporto congiunto della commissione storico-culturale italo-slovena di 20 anni fa. Molte persone lo hanno già fatto. L'ho anche pubblicato pubblicamente in italiano come pubblicazione su ISSUU, dove innumerevoli italiani l'hanno già letto.

- Parla di un libro di testo comune. Che tipo? Uno che continuerà a dire bugie su foibe perché fa comodo ai tuoi consiglieri e padroni?

Prima di tutto, smetti di usare le tue azioni per trasformare le bugie in verità e le tue espressioni per riconciliare verità e bugie. Aiuta la nazione a reggersi con orgoglio sui suoi piedi storici, senza inchinarsi agli ustascia assassinati e ad altri criminali di guerra, e soprattutto alle comprovate bugie sui Febi, sull'altare del fascismo italiano.

Aiuta la nazione a scrollarsi di dosso la servitù e a liberarsi del proprio fascismo collaborazionista.

Pertanto, vi chiedo di dimettervi e di pentirvi pubblicamente dei vostri errori e di partecipare alla riapertura delle vecchie ferite quasi rimarginate del tradimento della nazione.

Anche il tuo omaggio al Šoht di Bazovica non è altro che un tradimento, lo stesso di quelli di Ban Natlačen.

Milos Ivančič

 

Proteste deli Sloveni contro il presidente Pahor, ce lo cimavano Traditore.

Non sono stato solo io a scrivergli, gli hanno manifestato i nostri connazionali davanti alla sua finestra a Lubiana. Li ha persino accettati dicendogli che quello che stava per fare era tradimento. Ma è andato lo stesso a Trieste, nonostante le proteste e gli striscioni, e si è tenuto per mano insieme a Mattarella e si è inchinato alla finta foiba di Basovizza, Šoht, ammettendo così tutte le bugie. Successivamente, i due presidenti hanno reso omaggio agli eroi nazionali sloveni davanti al loro monumento a Gmajna e poi si sono recati alla cerimonia nella Casa Nazionale di Trieste, che con questo gesto avrebbe dovuto ridiventare slovena.

Ma anche oggi casa non è slovena, gli eroi di Bazovica sono ancora ufficialmente considerati terroristi in Italia,

e il trucco delle bugie bazoviana è stato riconosciuto ufficialmente dal nostro paese.

Il presidente della regione Friuli, regione di luglio, Massimiliano Fedriga, ha subito twittato che con questa azione del presidente sloveno, hanno ottenuto tutto il necessario per trasformare in verità le bugie sulle foibe.

Di questo cominciarono a vantarsi sia Esuli che i politici di destra, per loro fu addirittura una conferma del divieto di negare la Febe da parte di alcuni storici e di sinistra italiani. Seguì l'apertura di nuovi monumenti e targhe commemorative in tutta Italia, per cui si poteva concludere che Tito liberò anche la Sicilia.

I fascisti italiani l'hanno onorato con una parata celebrativa su questa finta foiba.

Lo stato italiano ha poi onorato Pahor con uno dei più alti riconoscimenti, e Pahor con il presidente del paese, Fedrigo.

Ma non è questo il peggio: la cosa peggiore è che il resto dei politici e dei giornalisti sloveni, anche quando ha lasciato la presidenza, hanno solo cinguettato lodi a Pahor come un coro di passeri su un albero.

 

 

 

 

 

Miloš Ivančič:

Foiba delle bugie

 

Seconda edizione aggiornata

 

Ta tekst je preveden strojno s pomočjo Google translate, zato se vnaprej opravičujem za napake. Prosim pa, da mi ga pomagate izboljšati, popraviti, očistiti napak, urediti ...

Pišite mi na naslov: ivancic.milos@gmail.com

 

Questo testo è tradotto automaticamente utilizzando Google translate, quindi mi scuso in anticipo per eventuali errori e vi sto chiedendo di aiutarmi a migliorarlo, aggiustarlo, ripulirlo, modificarlo...

Mio e-mail: ivancic.milos@gmail.com